例文 |
「頌詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私たちは一緒に食事をしました。
우리는 함께 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その箸を落してしまいました。
저는 그 펜을 떨어뜨려 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その事情を説明し、謝罪しました。
저는 그 사정을 설명하고, 사죄했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはすでに外出してしまいました。
그들은 더욱이 외출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
一つ質問してもよろしいでしょうか。
질문 하나 해도 괜찮겠습니까. - 韓国語翻訳例文
それを失念してしまいました。
저는 그것을 깜박 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は仕事を退職しました。
제 아버지는 일을 퇴직하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私に正しい文章を教えてほしい。
나에게 올바른 문장을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからもお話ししましょう。
우리는 앞으로도 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
英語で私といっしょに話しましょう。
영어로 저와 함께 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私たちはそこで負けてしまった。
그러나, 우리는 거기서 져버렸다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたら、私は肺炎かもしれない。
어쩌면, 나는 폐렴일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
この試合を楽しみにしていました。
저는 이 경기를 기대했습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私はそこで魚釣りをしました。
그리고 나는 그곳에서 낚시했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日を楽しみにしていました。
나는 오늘을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、仕事はしなくてはいけない。
하지만, 나는 일은 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼の新しい作品に失望しました。
저는 그의 새로운 작품에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間をすごしました。
저희는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごしました。
우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの周辺で仕事をしました。
저는 이 주변에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私達は雨の中泳ぎました。
하지만 우리는 빗속에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それを少しだけ修正しました。
저는, 그것을 약간 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は試験で完璧に失敗しました。
저는 시험에서 완벽하게 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少しは成長しましたか?
저는 조금은 성장했습니까? - 韓国語翻訳例文
そして私たちは金賞を受賞した。
그리고 우리는 상금을 수상했다. - 韓国語翻訳例文
お洒落をしてお出掛けしましょう。
멋을 내고 나갑시다. - 韓国語翻訳例文
これを少し修正しました。
이것을 조금 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
通訳として市長に随行しました。
저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文
会社が収集した他社の組織表
회사가 수집한 타사의 조직표 - 韓国語翻訳例文
自動車修理工場へ見習いとして就職しました。
저는 자동차 수리 공장에 견습으로 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はしばしば夜更かしして勉強した。
그는 종종 밤새워 공부했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。
우리는 우리 집으로 집합해서 8시 30분에 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私の母は2009年に他界しました。
하지만, 제 어머니는 2009년에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
4月22日付けの貴書でお申し越しの件、承知しました。
4월 22일 자의 귀서에서 말씀하신 건, 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私たちはその試合に負けてしまいました。
하지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
A社を円満退社し、新しく起業することにしました。
A사를 원만히 퇴사하고, 새롭게 창업하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたら、そのメールを削除してしまったかもしれません。
저는 어쩌면, 그 메일을 삭제해 버렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申し訳ありません。
빌린 자료를 조금 손상시켰습니다. 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
10月に入って、少し涼しくなりました。
10월 들어 약간 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に練習してみましょう。
같이 연습해 봅시다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を少し勉強しました。
한국어를 조금 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しく勉強していきましょう!
즐겁게 공부합시다! - 韓国語翻訳例文
昨年の資料を参照しました。
작년의 자료를 참조했습니다. - 韓国語翻訳例文
データを無くしてしまいました。
데이터를 잃어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが元気で安心しました。
저는 당신이 잘 지내서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨年の資料を参照しました。
지난해의 자료를 참조했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの指摘を理解しました。
저는 당신의 지적을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、桜は散ってもなお美しい。
하지만, 벚꽃은 져도 여전히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
私は私らしく美しいのです。
저는 저답게 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事も少し忙しいです。
제 일도 조금 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |