例文 |
「頌詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は忙しくしているらしい。
그는 바쁘게 지낸다고 한다. - 韓国語翻訳例文
大学の卒業式に出席しました。
저는 대학교 졸업식에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本が初戦に勝利しました!
일본이 서전에서 승리했습니다! - 韓国語翻訳例文
私の父は80歳で他界しました。
우리 아버지는 80세에 별세했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は会社の飲み会に参加しました。
나는 회사의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は職場の飲み会に参加しました。
나는 직장의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の熱心さに感心しました。
그의 열성에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
編集権限移行に失敗しました。
편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は栄養士として働いていました。
저는 영양사로 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは5~6年の間の話です。
하지만 그것은 5~6년 사이의 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
私に何を実施して欲しいのですか。
제가 무엇을 실시해 줬으면 합니까? - 韓国語翻訳例文
しばしば喘息になりました。
저는 종종 천식에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
しばしば喘息に悩まされました。
저는 종종 천식에 시달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その変更した仕様書を送付します。
저는 그 변경된 사양서를 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは普通…と関連している。
하지만 그것은 보통...와 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文
しかし問題があるかもしれない。
하지만 문제가 있을 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文
10月に入って、少し涼しくなりました。
10월 들어, 조금 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい時を過ごしました。
저는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしの夢はもう消えてしまいました。
제 꿈은 이제 사라져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は歌手になる決心をしました。
하나코는 가수가 되는 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話をなくしてしまいました。
휴대전화를 잃어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を楽しみにしてます。
당신의 사진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会計の仕事を10年してきました。
회계 일을 10년 해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それは勉強になりました。
하지만, 그것은 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私をパーティーに招待してほしい。
나를 파티에 초대해 주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私がその書類をお渡しします。
제가 그 서류를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間をすごしました。
저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に練習してみましょう。
함께 연습해 봅시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しくばか話をした。
우리는 즐겁게 시시한 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼が私の質問を通訳しました。
그가 제 질문을 통역했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はついに管理職に昇進した。
나는 마침내 관리직으로 승진했다. - 韓国語翻訳例文
2000年の4月に入社しました。
2000년 4월에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しく過ごしました。
여름방학을 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何して過ごしました?
오늘은 무엇을 하면서 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
わたしはその話を知りませんでした。
저는 그 이야기를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
確認したら折り返し電話します。
확인하면 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
刺繍枠で少し刺繍をする
수틀로 조금 자수를 하다. - 韓国語翻訳例文
その時少し緊張しましたか。
당신은 그때 조금 긴장했습니까? - 韓国語翻訳例文
お近づきのしるしに差し上げます。
사귀게 된 정표로 드립니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらこれが原因かもしれない。
혹시 이것이 원인일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私たちは証明写真を撮りました。
우리는 증명사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
少しは成長したでしょうか。
저는 조금은 성장했을까요? - 韓国語翻訳例文
その入社試験に落第しました。
그 입사 시험에서 낙제했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と直接お会いして話しがしたい。
그와 직접 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼と話してもよろしいでしょうか?
그와 이야기해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
前の会社を退職しました。
저는 예전 직장을 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
指摘された点を修正しました。
저는, 지적받은 점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が就職してから15年が経つ。
내가 취직하고 15년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返信を読んで安心しました。
당신의 답장을 읽고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの涙に少しびっくりしました。
당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |