「長保」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの街のハガキが欲しいです。

저는 당신 마을의 엽서를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これが本物であることに疑いはない。

이것이 진짜임에 의심은 없다. - 韓国語翻訳例文

情報が完全な間違いであった。

정보가 완전히 달랐었다. - 韓国語翻訳例文

りんごと梨とバナナが欲しい。

사과와 배와 바나나를 원한다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語が話せるのですか？

어떻게 일본어를 할 줄 아는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語が話せるのですか？

왜 일본어를 말할 수 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが、欲しいグッズは何ですか？

당신이, 갖고 싶은 물건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが覚えたい日本語は何ですか？

당신이 외우고 싶은 일본어는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本語版のページが無いかもしれない。

일본판의 페이지가 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

子供を欲しがらない夫に悩む妻

아이를 원하지 않는 남편 때문에 괴로운 아내 - 韓国語翻訳例文

戦争が無くなって欲しいと思う。

나는 전쟁이 사라지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女はかなり日本語が話せる。

그녀는 꽤 일본어를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は本当であるはずがない。

그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

その棚にはあまり本がない。

그 선반에는 별로 책이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは次に何が欲しい？

너는 다음에 뭐를 갖고 싶어? - 韓国語翻訳例文

あなたは誕生日に何が欲しい？

당신은 생일에 무엇이 갖고 싶어? - 韓国語翻訳例文

保安検査が行われていない。

안전 검사가 이루어지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

それを話さない方が良い。

당신은 그것을 이야기하지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどれほど嬉しかったか想像できない。

나는 당신이 얼마나 기뻤는지 상상할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが微笑むたびもっと見たくなる。

당신이 웃을 때마다 더 보고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたが問題なく到着したと聞いていてほっとしました。

저는 당신이 문제없이 도착했다고 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

辛いと思うような出来事に遭遇したことがほとんどない。

나는 힘들다고 생각할 만한 일을 만난 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私がどれほど寂しいか分かって下さい。

당신을 만나지 못해서 제가 얼마나 외로운지 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

労は惜しまないほうがよいのかもしれない。

노력은 아끼지 않는 것이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたは声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。

당신은 성우가 아니라, 여배우를 목표로 하는 게 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな音楽、本、映画を私に推薦して欲しい。

당신의 좋아하는 음악, 책, 영화를 내게 추천해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが思うほど難しくはない。

그것은 당신이 생각하는 것만큼 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。

당신은 지쳐 있다면 침대에서 자는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼がずっと太っている原因は食べ過ぎるにほかならない。

그가 계속 살찌는 원인은 너무 많이 먹는 것밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼が仲直りしたことに私はほっとしている。

당신과 그가 화해한 것에 나는 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。

그녀에게 불리한 주장들은 대부분 뒷받침이 없다. - 韓国語翻訳例文

英語がほとんど喋れないので申し訳ないです。

저는 영어를 거의 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上は聞かないほうがいいのかな。

더 이상은 묻지 않는 게 좋은걸까. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを食べないほうが良いです。

당신은 그것을 먹지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない。

나는 당신에게 얼마나 감사한지를 전할 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。

다른 사람과는 다른 여행이 될 것이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ電話がそれほど重要なのですか。

어째서 전화가 그렇게 중요한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

お酒がほぼ飲めないのではなく、全く飲めません。

저는 술을 거의 마시지 못하는 것이 아니라, 전혀 마시지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。

그 영화의 결말은 극단적인 감상주의임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。

무지외반증이 심해지면 보행이 어려워 지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

私が海を眺めると遠くのほうに船がいた。

내가 바다를 바라보자 먼 곳에 배가 있었다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの部屋に電話が繋がりません。

호텔 방에 전화가 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ヒナが餌を欲しがっている。

새끼가 먹이를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

本当にまつげ長いですね。

정말 속눈썹 기네요. - 韓国語翻訳例文

何を描いて欲しいですか？

무엇을 그렸으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

社内の方針に従う。

사내 방침에 따르다. - 韓国語翻訳例文

ひどい近視なので、メガネがないとほとんど何も見えなくてとても不便です。

저는 근시가 심해서, 안경이 없으면 거의 아무것도 보이지 않아서 정말 불편합니다. - 韓国語翻訳例文

ほんの数時間で私達のほとんどがキャンプの進み方に慣れた。

단 몇 시간 만에 우리의 대부분이 캠프의 진행방법에 익숙해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが考えるほどサッカーは簡単ではありません。

당신이 생각하는 만큼 축구는 간단하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手なので、彼の英語をほとんど聞き取れません。

저는 영어가 서툴러서, 그의 영어를 거의 알아듣지 못합니다. - 韓国語翻訳例文