例文 |
「野畑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4532件
どこで乗馬をしたの?
어디에서 승마했어? - 韓国語翻訳例文
その費用を前払いした。
나는 그 비용을 미리 냈다. - 韓国語翻訳例文
その中で一番になった。
나는 그중에서 최고가 되었다. - 韓国語翻訳例文
私の担当は販売です。
제 담당은 판매입니다. - 韓国語翻訳例文
鞄を預けたいのですが。
가방을 맡기고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
多くの場所に行きたい。
나는 많은 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのために頑張る。
그것을 위해서 나는 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文
爆撃機の轟音に慣れた。
폭격기의 굉음에 익숙해졌다. - 韓国語翻訳例文
どこのバーに行きましたか?
어느 바에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
次の試合も頑張りたい。
다음 시합도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この言葉が好きになった。
나는 이 말이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
切れたバッテリーの修理
닳은 배터리의 수리 - 韓国語翻訳例文
その晩、ぐっすり寝た。
나는 그날 밤, 푹 잤다. - 韓国語翻訳例文
バイクのレースに出たい?
당신은 오토바이 경주에 나가고 싶어? - 韓国語翻訳例文
どこで乗馬をしたの?
당신은 어디에서 승마를 했어? - 韓国語翻訳例文
君の全てを奪いたい。
너의 모든 것을 빼앗고 싶다. - 韓国語翻訳例文
麦芽の入ったビール
맥아가 함유된 맥주 - 韓国語翻訳例文
その場所に行ってみたい。
그 장소에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢が一番です。
당신의 꿈이 첫 번째입니다. - 韓国語翻訳例文
枕を覆うためのカバー
베개를 덮기 위한 커버 - 韓国語翻訳例文
一番驚いたのは
가장 놀란 것은 - 韓国語翻訳例文
あなたは本当の馬鹿です。
당신은 정말로 바보입니다. - 韓国語翻訳例文
この鞄を選びました。
저는 이 가방을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文
広告媒体の選択
광고 매체의 선택 - 韓国語翻訳例文
前の職場を訪れた。
이전 직장을 방문했다. - 韓国語翻訳例文
彼の視力を奪った事故
그의 시력을 앗아간 사고 - 韓国語翻訳例文
爆弾はいつ落ちたの?
폭탄은 언제 떨어졌어? - 韓国語翻訳例文
その言葉に共感した。
나는 그 말에 공감했다. - 韓国語翻訳例文
その場面で笑った。
나는 그 장면에서 웃었다. - 韓国語翻訳例文
そのために頑張ります。
그것을 위해 힘을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉で救われた。
그 말로 구원받았다. - 韓国語翻訳例文
バーベキューにいったの?
당신은 바베큐하러 갔어? - 韓国語翻訳例文
あなたの順番です。
당신 차례입니다. - 韓国語翻訳例文
その場で支払いをした。
그 자리에서 지급했다. - 韓国語翻訳例文
この職場に異動した。
이 직장으로 이동했다. - 韓国語翻訳例文
もし私に翼があれば、君の所へ飛んでいくのになあ。
만약 내게 날개가 있다면, 너에게 날아갈 텐데. - 韓国語翻訳例文
出来れば私は暫くの間、カナダで生活をしたい。
가능하면 나는 잠시동안, 캐나다에서 생활하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に倍の金額を支払わなければなりません。
당신은 저에게 배의 금액을 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。
하지만 제가 그의 입장이라면, 저는 그것을 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。
대부분의 경우, 후리가나가 있으면 나는 읽을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。
소년은 종종 꿈속에서 놀며 돌아다녔지만, 그 부모는 개의치 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼のその言葉が私の胸を打った。
그의 그 말이 나의 가슴을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
足音をしのばせた召使が彼の机の上に手紙を置いた。
발소리를 죽인 하인이 그의 책상 위에 편지를 두었다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか?
저는 당신의 결혼식 사진을 찍으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
カメラマンはついにその鳥の羽ばたきの瞬間を捉えた。
촬영 기사가 마침내 그 새의 날갯짓의 순간을 포착했다. - 韓国語翻訳例文
彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。
그녀가 그 전도에서 다시 일어서는데 한참 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
座れる場所がなかったので、私たちは立ったまま食べなければならなかった。
앉을 수 있는 장소가 없었기 때문에 우리는 서서 먹을 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
僕はそのチームのメンバーに選ばれなかったのでとてもがっかりした。
나는 그 팀의 멤버로 뽑히지 못한 것에 매우 실망했다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを使ってはいたものの英単語を学ばなかった。
나는 그것을 사용했지만 영단어를 배우지 않았다. - 韓国語翻訳例文
灰皿の中に口紅のついたたばこがあった。
재떨이 속에 립스틱 묻은 담배가 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |