例文 |
「野畑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4532件
彼はその場所の気温が知りたい。
그는 그 장소의 기온을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この財布はバスの中で見つかった。
이 지갑은 버스 안에서 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
このカバンはあなたのより少し重い。
이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文
そのバスの座席は狭かった。
그 버스의 좌석은 좁았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はバイクの後ろに乗せてくれた。
그녀는 오토바이 뒤에 태워줬다. - 韓国語翻訳例文
そのスカートの長さや幅を測った。
나는 그 치마의 길이나 폭을 쟀다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は車の販売ですか?
당신의 일은 자동차 판매입니까? - 韓国語翻訳例文
その株式の月幅は550円~600円だった。
그 주식의 월폭은 550엔~600엔이었다. - 韓国語翻訳例文
その会議の場所を変更しました。
그 회의 장소를 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの職場はそんなに遠いの?
당신의 직장은 그렇게 멀어? - 韓国語翻訳例文
彼は悪事の当然の罰を受けた。
그는 악행의 당연한 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文
この言葉に馴染みがない人のために……
이 언어에 친숙하지 않는 사람을 위해서...... - 韓国語翻訳例文
そのバンドのライブは大成功だった。
그 밴드의 라이브는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今晩の予定は何ですか?
당신의 오늘 밤 예정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
これは私の新しい皮の鞄です。
이것은 제 새 가죽 가방입니다. - 韓国語翻訳例文
バスの予約をしたいのですが。
버스 예약을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
これが私の携帯電話の番号です。
이것이 저의 휴대 전화 번호입니다. - 韓国語翻訳例文
このバンドのメンバーは、それぞれが違うバンドで活動していました。
이 밴드의 멤버는, 각각 다른 밴드에서 활동하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
できればこの秋にバイクの免許を取得したいと思っています。
가능하면 이번 가을에 오토바이 면허를 따고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は職場の飲み会に参加しました。
나는 직장의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すのが一番楽しい。
나는 당신과 이야기하는 것이 가장 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
タバコのヤニを取り除きたい。
담배를 그만 피우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この建物は昔売春宿だった。
이 건물은 옛날 매춘 숙소였다. - 韓国語翻訳例文
昨日、叔母の所に滞在しました。
저는 어제, 이모네 댁에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご来社いただければその場で直接お渡しすることも可能です。
내사해주시면 그 자리에서 직접 전달할 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの?
어떻게 하면 타로 씨는 내 마음을 알아주는 거야? - 韓国語翻訳例文
節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。
절전해야 한다고 생각하지만, 에어컨을 틀고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どのミュージカルを見れば良いのか分からなかった。
나는 어느 뮤지컬을 보면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたの手助けになればよいのですが。
그것이 당신의 도움이 되면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
その日はおばあちゃんの家に泊まりました。
저는 그날은 할머니 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
俺は誰のために生きれば良いのだろう。
나는 누굴 위해 살면 좋을까. - 韓国語翻訳例文
京都で彼のために何をすれば良いのですか?
교토에서 그를 위해서 무엇을 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。
말벌집 안에는 300마리 정도 말벌이 있었다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の視点からすれば、彼の売り込み方はビジネスではない。
나의 시점에서는, 그의 판매 방식은 비즈니스가 아니다. - 韓国語翻訳例文
仕事のためにその授業を欠席しなければならない。
일 때문에 그 수업을 결석해야 한다. - 韓国語翻訳例文
昨今の円高のために材料費がばかになりません。
최근 엔고 현상 때문에 재료비를 무시할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。
그는 창문 옆의 화병을 깨뜨려버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか?
그저 그로부터의 답장을 기다리고 있으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
その川のそばには大きな工場がありました。
그 강 옆에 큰 공장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間この授業を受けていなかった。
나는 잠시동안 이 수업을 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校へはどのように行けばいいですか。
당신의 학교까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私の親しい友人は、中年の男性ばかりです。
제 친한 친구는, 중년 남성뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。
만약 당신이 추천하는 공부 방법이 있다면 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
その会社はその事業部門をライバル企業に売却した。
그 회사는 그 사업 부문을 경쟁 기업에 매각했다. - 韓国語翻訳例文
私の一番大切な仲間は野球部のメンバーです。
제 가장 소중한 동료는 야구부 멤버입니다. - 韓国語翻訳例文
注文すれば、理想の保管設備をあなたの元へ配送
주문하면, 이상향의 보관 설비를 당신에게 배송 - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が合えば、その日に待ち合わせしましょう。
당신의 사정이 맞으면, 그 날에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酢の薬味瓶へと手を伸ばした。
그녀는 식초 양념병으로 손을 뻗었다. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの犬が死んだのを見てとても悲しかった。
나는 할머니의 개가 죽은 것을 보고 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。
그는 그 여자가 그의 바로 옆에 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |