「醵す」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の家族は素敵だ。

우리 가족은 멋있다. - 韓国語翻訳例文

それは少し大変だった。

그것은 조금 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

これは、このプログラムが及ぼす、生徒の知識と態度への影響に注目した研究です。

이것은, 이 프로그램이 미치는, 학생의 지식과 태도로의 영향에 주목한 연구입니다. - 韓国語翻訳例文

サービスが提供された。

서비스가 제공되었다. - 韓国語翻訳例文

仕事が休めなかった。

나는 일을 쉴 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

娘に似ていると言われた。

딸과 닮았다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

薬お出ししましょうか。

약 낼까요? - 韓国語翻訳例文

素敵なサプライズでした。

멋진 서프라이즈 였습니다. - 韓国語翻訳例文

少し休憩しましょう。

조금 휴식합시다. - 韓国語翻訳例文

在留期限が過ぎる。

재류 기한이 지나다. - 韓国語翻訳例文

自炊の準備をしている。

자취 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

確かに少し疲れている。

나는 확실히 조금 지쳐 있다. - 韓国語翻訳例文

ダンスフロアに上がれ。

댄스 플로어에 올라와. - 韓国語翻訳例文

全ての費用を請け負う

모든 비용을 청부를 맡다 - 韓国語翻訳例文

しかしこの全てのうち……

하지만 이 모든것 중에...... - 韓国語翻訳例文

外国往来船とは、貨物の輸出入を行うために日本と外国を行き来する船舶のことです。

외국 왕래 선박은, 화물의 수출입을 행하기 위해서 일본과 외국을 오가는 선박입니다. - 韓国語翻訳例文

割引キャッシュフロー法は、長期にわたる投資効果を算出する収益計算には不可欠な方法です。

할인 현금 흐름 법은, 장기에 걸쳐 투자 효과를 산출하는 수익 계산에는 불가결한 방법입니다. - 韓国語翻訳例文

明日の午前8時までにその作文を訂正して、スミス教授に提出することになっている。

나는 매일 오전 8시까지 그 작문을 정정해서, 스미스 교수에게 제출하게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の所属会社に詳細なデータを催促し、それが入手できたらすぐに送ります。

저는 그의 소속 회사에 자세한 데이터를 독촉하고, 그것을 입수하면 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の所属会社に詳細なデータを催促し、詳細なデータが入手できたらすぐに送ります。

저는 그의 소속 회사에 자세한 데이터를 독촉하고, 자세한 데이터를 입수하면 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の所属会社に詳細なデータを要求し、それが入手できたらすぐに送ります。

저는 그의 소속 회사에 자세한 데이터를 독촉하고, 그것을 입수하면 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩はよく休めました？

어젯밤은 잘 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらにお座り下さい。

여기에 앉으십시오. - 韓国語翻訳例文

自由に座ってもよい。

자유롭게 앉아도 된다. - 韓国語翻訳例文

社の基準に照らし合わせ、改善するべき項目に対しては改善計画を立案し実行する。

회사의 기준에 비추어, 개선해야 할 항목에 대해서는 개선 계획을 입안하고 실행한다. - 韓国語翻訳例文

私は、将来受け取る金額を増やすために、国民年金基金に加入しています。

나는, 장래 받는 돈을 늘리기 위하여, 국민 연금 기금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の横に座りなさい。

제 옆에 앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文

十分休みましたか？

충분히 쉬었습니까? - 韓国語翻訳例文

少しでも運動しなさい。

조금이라도 운동하세요. - 韓国語翻訳例文

少しでも勉強しなさい。

조금이라도 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

この注文は受付できます。確認のためにあなたの日本の住所が必要なだけです。

이 주문은 할 수 있습니다. 확인을 위해 당신의 일본 주소가 필요할 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

大きく吸って下さい。

깊게 들이마시세요. - 韓国語翻訳例文

時間が少し残りました。

시간이 조금 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

最近いつキスしましたか？

최근에 언제 키스했습니까? - 韓国語翻訳例文

全面物理強化ガラス

전면 물리 강화 유리 - 韓国語翻訳例文

難しいパフォーマンス

어려운 퍼포먼스 - 韓国語翻訳例文

今は少し難しい。

오늘은 조금 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

ミツバチの巣に火をつける。

꿀벌의 집에 불을 붙이다. - 韓国語翻訳例文

私を好きになる。

당신은 나를 좋아하게 될 거야. - 韓国語翻訳例文

少し疲れていませんか。

당신은 조금 피곤하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

少し戻って下さい。

당신은 조금 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文

荷重位置は推定可能だ。

하중 위치는 추정 가능하다. - 韓国語翻訳例文

配達システムの効率性

배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文

むやみに薬をださない。

함부로 약을 내지 않는다. - 韓国語翻訳例文

アイスが溶けそうだ。

아이스가 녹을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

お元気でお過ごしください。

당신은 잘 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

株式相場の短期的動向を予測するには、25日移動平均線が最も基本的な基準の一つです。

주식 시세의 단기적 동향을 예측하기 위해서는, 25일 이동 평균성이 가장 기본적인 기준의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

少しお酒を飲みました。

조금 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎて太った。

나는 너무 많이 먹어서 살쪘다. - 韓国語翻訳例文

川崎行きのバスに乗る。

나는 가와사키행 버스를 탄다. - 韓国語翻訳例文