| 例文 |
「酢煮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35977件
数ヶ月に1回
몇 개월에 1번 - 韓国語翻訳例文
猫のように素早い。
고양이같이 재빠르다. - 韓国語翻訳例文
村に住んでいる。
마을에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこに座りなさい。
그곳에 앉으세요. - 韓国語翻訳例文
夏休みに入る。
여름 방학에 들어가다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの間に
여름 방학 동안에 - 韓国語翻訳例文
好きになっちゃった。
좋아져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
どこに住んでるの?
당신은 어디에 살고 있어? - 韓国語翻訳例文
末永くお幸せに。
오래도록 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
彼を好きになった。
그를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
バスに乗りました。
저는 버스에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのバスに乗る。
나는 그 버스를 탄다. - 韓国語翻訳例文
好きにしなさい。
좋을 대로 해라. - 韓国語翻訳例文
水上バスに乗る。
수상 버스를 탄다. - 韓国語翻訳例文
はるかに少ない。
매우 적다. - 韓国語翻訳例文
砂漠の町に住む。
사막의 마을에 산다. - 韓国語翻訳例文
椅子に腰掛ける。
의자에 걸터앉다. - 韓国語翻訳例文
優先度が高いと判断して先に対応する場合には、上司に報告するように。
우선도가 높다고 판단하고 먼저 대응할 경우에는, 상사에게 보고하도록. - 韓国語翻訳例文
好きになりたい。
좋아하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを好きになった。
그것이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
数ヶ月以内に
몇개월 이내에 - 韓国語翻訳例文
バスに乗っていた。
나는 버스에 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文
父はここに座る。
아버지는 여기에 앉는다. - 韓国語翻訳例文
素直に生きたい。
나는 솔직하게 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
怠惰に過ごした。
나는 게으르게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
ゲストに関しては…
게스트에 관해서는... - 韓国語翻訳例文
水流に耐える。
물살에 견디다. - 韓国語翻訳例文
特に洋画が好き。
나는 특히 서양화를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
数ヶ月ぶりに
몇 개월 만에 - 韓国語翻訳例文
遠くに行き過ぎる
멀리 지나치다 - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎに注意！
과식에 주의! - 韓国語翻訳例文
スタジオに戻る。
스튜디오에 돌아오다. - 韓国語翻訳例文
ねこが椅子にいる。
고양이가 의자에 있다. - 韓国語翻訳例文
家に本を忘れた。
집에 책을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文
絶対に忘れない。
절대로 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は直ぐに来る。
그는 금방 온다. - 韓国語翻訳例文
どっちにしろ全て
어쨌든 모두 - 韓国語翻訳例文
どっちにしろ全て
어느 쪽이든 전부 - 韓国語翻訳例文
ボスに怒られた。
나는 상사에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文
ユーザーは購入リクエストをするためにサービスデスクに連絡するでしょう。
사용자는 구입 리퀘스트를 하기 위해서 서비스 데스크에 연락하겠죠. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれを承認すれば間に合いますか？
언제까지 그것을 승인하면 시간에 맞나요? - 韓国語翻訳例文
日本からカンザスにホームステイをしに来ています。
저는 일본에서 캔자스로 홈스테이를 하러 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文
将来の危機を事前に確認するために存在する。
미래의 위기를 사전에 확인하기 위해 존재한다. - 韓国語翻訳例文
払済保険に加入すれば、保険料の支払いをせずに済む。
불제 보험에 가입하면 보험료 지불을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
念のため、それに関して彼に確認する必要があります。
만일을 위해, 그것에 관해서 그에게 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はよく帰り道にコンビニエンスストアによります。
저는 자주 돌아가는 길에 편의점에 들립니다. - 韓国語翻訳例文
日本円にすると、1000円くらいになると思います。
일본 엔으로 하면, 1,000엔 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐにこの街に慣れて毎日楽しんでいます。
그는 금방 이 거리에 익숙해져서 매일 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとってとても良い一日でありますように願います。
저는 당신에게 정말 좋은 하루가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがすぐに人気講師になると確信しています。
저는, 당신이 곧 인기 강사가 될 것이라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |