例文 |
「都梁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2371件
私たちがやらなければならないことは何でしょうか。
우리가 해야 할 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
サッカーなんてほとんどやったことない。
나는 축구라고는 별로 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
それはもっと政府機関やNGOを組織しないといけない。
그것은 더욱 정부기관이나 NGO를 조직하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたがひとつでもやめますと、すべてキャンセルになります。
당신이 하나라도 관둔다면, 전체 취소가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
これではちょっとやってみようという気にはならない。
이걸로는 조금 해 볼 엄두가 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何かを達成するために特定のものやスキルなどを養う。
무엇인가를 달성하기 위하여서 특정한 일이나 기술 등을 기르다. - 韓国語翻訳例文
この中では花や地元の野菜などを売っています。
이 안에서는 꽃이나 현지 채소 등을 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ!
이런 여자와 잘 된다는 건 무리야! - 韓国語翻訳例文
明日は嫌なテストです。
내일은 싫어하는 테스트입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が休めなかった。
나는 일을 쉴 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは本当に優しい。
당신은 정말 착하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夫が羨ましい。
당신의 남편이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない。
조깅이란, 계속적으로 하지 않고 오랜만에 하려면, 좀처럼 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今夜仕事なんですね。
당신은 오늘 밤에 일을 하는군요. - 韓国語翻訳例文
ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない。
조깅은, 지속적으로 하지 않고 오랜만에 하려고 하면, 선뜻 마음이 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事が早い。
당신은 일을 빨리한다. - 韓国語翻訳例文
特別な才能の分野
특별한 재능의 분야 - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事が早い。
당신은 일이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
あなたは優しい人だ。
당신은 친절한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
あなたは優しい人だ。
당신은 착한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
明日のテスト、嫌だなぁ。
내일 테스트, 싫다. - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事が速い。
당신은 일이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
あなたは優しい人です。
당신은 친절한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
明日は嫌なテストです。
내일 싫어하는 테스트가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、嫌な事があった。
나는 어제, 기분 나쁜 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文
花子はとても速く泳ぐ。
하나코는 정말 빨리 헤엄친다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをとりましたか?
당신은 여름 휴가를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんと話しました。
저는 야마다 씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても悩んでいた。
나는 매우 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
早く腰が治るといいね。
빨리 허리가 나았으면 좋겠네. - 韓国語翻訳例文
山田さんと話しがしたい。
야마다씨와 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
早く治るといいですね。
빨리 나으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
もっと夏休み欲しい。
나는 여름 방학을 더 원한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夏休みをとる。
그녀는 여름 방학을 얻다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。
우리는, 재미있는 이야기나 고민 상담 등, 여러 가지 일을 함께 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地
사람이 살지 않는 것이 신기할 정도의 온화한 땅 - 韓国語翻訳例文
それは誰かがやらなければならないと考えています。
저는 그것은 누군가가 해야 한다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはやらなければならないことが沢山ある。
나에게는 해야 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
できるからといってやるべきということではない。
할 수 있다고 해서 해야 한다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
できるからといってやるべきということではない。
할 수 있다고 해서 해야 하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
耳障りなシューという音やブーンという音
귀에 거슬리는 슈 하는 소리나 붕 하는 소리 - 韓国語翻訳例文
僕にとって毎日早起きすることは易しいことではない。
나에게 매일 일찍 일어나는 것은 쉬운 일이 아니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。
호스트 가족은 부드럽고 친근한 분위기였습니다. - 韓国語翻訳例文
通勤時間や夜中にメールやチャットをする。
나는 통근 시간이나 야밤에 메일이나 채팅을 한다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは祭りや花火で思い出を作ろうと思います。
저는 여름 방학은 축제나 불꽃놀이로 추억을 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。
전쟁으로 불탄 자리를 보면 슬퍼진다. - 韓国語翻訳例文
早くしないと手遅れになる。
빨리 안 하면 때를 놓친다. - 韓国語翻訳例文
ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。
케이크를 구우면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
早くしないと手遅れになる。
빨리하지 않으면 때를 놓친다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの部屋に住むことになる。
당신은 이 방에 살게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |