| 例文 |
「過」を含む例文一覧
該当件数 : 1335件
そこで楽しい時間を過ごした。
나는 그곳에서 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に気づかないで通り過ぎた。
그는 나를 알아보지 않고 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は楽しい時を過ごしたようだ。
그녀는 즐거운 시간을 보낸 것 같다. - 韓国語翻訳例文
過去の受賞論文を見せてほしい。
과거의 수상 논문을 보여줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにゆっくりと家で過ごした。
오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにゆったりと家で過ごした。
오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごす。
우리는 즐거운 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎることはよくありません。
과식하는 것은 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでとても楽しい時を過ごした。
나는 그곳에서 매우 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
これは氷山の一角に過ぎません。
이것은 빙산의 일각에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私には少し荷が重過ぎます。
저에게는 조금 짐이 너무 무겁습니다. - 韓国語翻訳例文
カロリーを摂り過ぎています。
당신은 열량을 과다섭취하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
密度の濃い時間を過ごしたね。
알찬 시간을 보냈네. - 韓国語翻訳例文
この知見は過去の報告と一致する。
이 식견은 과거의 보고와 일치한다. - 韓国語翻訳例文
休暇は楽しく過ごせましたか？
휴가는 즐겁게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
私も過去に同じ失敗があります。
저도 과거에 같은 실패가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 계세요. - 韓国語翻訳例文
私を過大評価している。
당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
休日、何をして過ごしていますか？
당신은 휴일에, 무엇을 하면서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
私を美化し過ぎていませんか？
당신은 저를 너무 미화한 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
パリで休暇を過ごすのはどうだい？
파리에서 휴가를 보내는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文
休暇をいかがお過ごしですか？
휴가를 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
とても楽しい時を過ごしました。
저는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
よい休暇を過ごされたと思います。
당신은 좋은 휴가를 보냈다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
時間が過ぎるのを早く感じました。
저는 시간이 지나는 것을 빠르게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
日本でどのように過ごしていますか。
당신은 일본에서 어떻게 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
１１時過ぎに家に着きました。
11시 지나서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
今の時期は過ごしやすいですか？
지금 시기는 지내기 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はゆっくり過ごしている。
나는 오늘은 여유롭게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は楽しい時間を過ごした。
우리는 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
でもそれは私には大き過ぎます。
그래도 그것은 저에게 너무 큽니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しく過ごしました。
여름방학을 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい休暇を過ごしてください。
즐거운 휴가를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
母との最期の時間を過ごす。
어머니와 마지막 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれぞれの時間を過ごす。
우리는 각자의 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
毎日何をして過ごしていますか？
당신은 매일 무엇을 하면서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何して過ごしました？
오늘은 무엇을 하면서 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は12時を過ぎたら使えます。
오늘은 12시가 지나면 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあの夜は楽しく過ごした。
우리는 그 밤은 즐겁게 보냈다. - 韓国語翻訳例文
あっというまに20年が過ぎました。
순식간에 20년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
ドアの蝶つがいが緩過ぎる。
문의 이음새가 너무 느슨하다. - 韓国語翻訳例文
みんなと過ごせて幸せでした。
저는 여러분과 보낼 수 있어 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
何もしないで一年が過ぎた。
나는 아무것도 하지 않고 1년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
だからとてもよい時を過ごした。
그래서 나는 매우 좋은 날을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは週末どう過ごしましたか？
제인은 주말 어떻게 보냈어요? - 韓国語翻訳例文
昨夜、ケーキを食べ過ぎた。
나는, 어젯밤, 케이크를 너무 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文
楽しい夜を過ごしたのですね！
즐거운 밤을 보냈네요! - 韓国語翻訳例文
楽しそうな週末を過ごしていますね。
즐거운 주말을 보내고 있네요. - 韓国語翻訳例文
お金の心配は過ぎ去るでしょう。
돈 걱정은 지나갈 거에요. - 韓国語翻訳例文
そこを通過した経験がありますか？
당신은 그곳을 통과한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |