例文 |
「過」を含む例文一覧
該当件数 : 1335件
休みの間、ゆっくり過ごせましたか?
당신은 방학 동안, 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何をして過ごすのですか?
당신은 오늘은 무엇을 하며 보낼 건가요? - 韓国語翻訳例文
良い時間を過ごしたいです。
저는 좋은 시간을 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で過ごす事になる。
그는 병원에서 지내게 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で本を読んで過ごした。
그는 병원에서 책을 읽으며 지냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたに頼り過ぎてごめんなさい。
신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文
過剰に薬物を摂取した男性
과잉으로 약물을 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
何度も同じ過ちを犯す。
나는 몇 번이나 같은 과오를 범한다. - 韓国語翻訳例文
楽しい月日が過ぎていった。
즐거운 세월이 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごした。
우리는 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
どこで夏休みを過ごすつもりですか。
당신은 어디서 여름 방학을 보낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
どこで夏休みを過ごすつもりですか。
당신은 어디서 여름 휴가를 보낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
超過した分は自分で払います。
초과분에 대해서는 스스로 냅니다. - 韓国語翻訳例文
幕間の出し物が少し長過ぎた。
막간의 상연물이 조금 길었다. - 韓国語翻訳例文
ここで楽しく過ごしましたか。
당신은 이곳에서 즐겁게 지냈습니까? - 韓国語翻訳例文
だから良い週末を過ごしたい。
그래서 나는 좋은 주말을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しいひと時を過ごしました。
저는 그곳에서 즐거운 한때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その後いかがお過ごしですか?
당신은 그 후에 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
過去の生活は今ほど良くなかった。
과거의 생활은 지금처럼 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
昨晩は楽しいひと時を過した。
나는 어젯밤은 즐거운 한때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
それは既に期日を過ぎています。
그것은 이미 기일을 넘겼습니다. - 韓国語翻訳例文
過去の私はどこかへ行ってしまった。
과거의 나는 어디론가 가버렸다. - 韓国語翻訳例文
それらを見て過去を思い出しました。
저는 그것들을 보고 과거를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
先週はほとんど家で過ごしました。
저번 주는 거의 집에서 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも前向きに過ごしたい。
나는 언제나 발전적으로 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは通関手続きを通過しました。
그것은 통관 절차을 통과했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい日曜日をお過ごしください。
즐거운 일요일을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
試験の残り時間が経過していった。
시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しい時間を過ごせましたか。
그곳에서 즐거운 시간을 보내셨습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日素晴らしい時間を過ごしました。
어제 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
夜勤させ過ぎだ。命が危ない。
야근을 너무 시킨다. 목숨이 위험하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は犬に噛まれた過去がある。
그녀는 개에 물린 과거가 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は寝過ごしてしまった。
오늘 늦잠을 자고 말았다. - 韓国語翻訳例文
これは過去と比べて良くなった。
이것은 과거와 비교해서 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
明るい心で過ごしましょう。
밝은 마음으로 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
2度と同じ過ちは犯しません。
2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このモーターは寿命を過ぎている。
이 모터는 수명을 넘기고 있다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を過大評価している。
당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
薬物を過剰に摂取した男性
약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
工業用水から水道水への濾過
공업용수에서 수돗물로의 여과 - 韓国語翻訳例文
楽しく1日過ごしてください。
즐겁게 하루를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
最近はいかがお過ごしですか。
당신은 최근에는 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
今日は涼しくて、過ごしやすかった。
오늘은 시원하고, 지내기 좋았다. - 韓国語翻訳例文
あっという間に3ヶ月が過ぎた。
눈 깜짝할 사이에 3개월이 지났다. - 韓国語翻訳例文
患者の経過は良好であった。
환자의 경과는 양호했다 - 韓国語翻訳例文
休暇をどう過ごす予定ですか。
당신은 휴가를 어떻게 보낼 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何をして過ごしましたか?
당신은 오늘은 무엇을 하며 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
しかし、元気に過ごしています。
하지만, 저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその問題を過大視しすぎだ。
당신은 그 문제를 지나치게 과대시한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |