意味 | 例文 |
「過渡炎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3872件
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
그와는 오래전부터 아는 사이야. - 韓国語翻訳例文
あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。
저 방에서부터 딸랑딸랑하는 소리가 들립니까? - 韓国語翻訳例文
私はこんな事しか言えない。
나는 이런 것밖에 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私が頼んだ事、覚えてますか?
제가 부탁한 일, 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が男の子に見えるんですか?
당신은 제가 남자로 보입니까? - 韓国語翻訳例文
たくさんの仕事を抱えていた。
많은 일을 맡고 있었다. - 韓国語翻訳例文
お願い事を聞いてもらえませんか?
부탁을 들어주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
会議までの段取を考える。
회의까지의 절차를 생각하다. - 韓国語翻訳例文
そのレポートを読んでもらえましたか?
그 리포트를 읽어 주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
解決方法を一晩考える。
해결방법을 하룻밤 생각한다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。
아르바이트생에게 명령할 때는 상대에게 생각할 여지를 준다. - 韓国語翻訳例文
とうとう日本に帰ることになった。
마침내 일본에 돌아가게 됐다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってとってもらえませんか?
저와 함께 사진을 찍어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
隣の部屋から規則正しいトントンという音が聞こえた。
옆 방에서 규칙적으로 딱딱 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文
彼らの考え方は不可解なほどわれわれの考え方と違う。
그들의 사고 방식은 이해할 수 없을 만큼 우리의 생각과 다르다. - 韓国語翻訳例文
私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。
저희는, 그것이 약물의 영향으로 파손됐다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それゆえにまず自分のことを考えます。
그런 고로 저는 우선 자신을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。
감독은 조심스럽게 연기를 지나치게 하지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文
私と英語でメールのやり取りをしてもらえませんか?
저와 영어로 메일 주고받기를 해줄 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
私と英語でやり取りしてもらえませんか?
저와 영어로 이야기해줄 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
彼らは順番にコメントを伝えた。
그들은 순서대로 코멘트를 전했다. - 韓国語翻訳例文
円転とは外貨を円に交換して円建ての投資を行うことである。
엔전은 외화를 엔으로 교환하여 엔화 표시의 투자를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
あと10分で帰ります。
앞으로 10분 후에 돌아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と縁を切ります。
그녀와 연을 끊습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の演技はとても上手い。
그의 연기는 매우 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
遊園地に家族と行った。
나는 놀이공원에 가족과 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女にまた連絡すると伝え帰らせようとした。
나는 그녀에게 다시 연락하겠다고 전하고 돌아가자고 했다. - 韓国語翻訳例文
ブランケットを貸してもらえますか。
담요를 빌려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
違う事ばかり考えてしまいます。
저는 다른 일만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
君のお母さんと二人のお姉さんにありがとうと伝えてください。
당신의 어머니와 두 명의 언니에게 감사하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
その判事の決断が良かったとも悪かったとも言えない。
그 판사의 결단이 좋았다고도 나빴다고도 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は家に戻ろうかとつかの間考えた。
나는 집에 돌아갈까 하고 잠깐 동안 생각했다. - 韓国語翻訳例文
日本円に換算すると非常に高い。
일본 엔으로 환산하면 굉장히 비싸다. - 韓国語翻訳例文
英語で何というか分かりません。
영어로 뭐라고 하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
英語で何というか分かりません。
영어로 뭐라 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らになんと言えばいいかわかりません。
그들에게 뭐라고 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。
아무튼, 나는 당신과 만날 수 있어서 정말로 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
その本を買ったことは覚えている。
그 책을 산 것은 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
小康状態と考えていた。
소강상태라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを売ることを考えている。
나는 그것을 팔려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたのことを考えています。
저는 항상 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
全力で彼を支えたいと思います。
저는 전력으로 그를 돕고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは素晴らしい考えだと思います。
저는 그것은 훌륭한 생각이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたのことを考えています。
항상 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰に会いたいのだろうと考える。
나는 누구와 만나고 싶은 것일까를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私も同じことを考えています。
저는 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が試験に落ちたと彼らが伝えた。
내가 시험에 떨어졌다고 그들이 전했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えは正しいと思います。
저는 당신의 생각은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日もあなたのことを考えています。
저는 오늘도 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
国全体と世界に衝撃を与える
나라 전체에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |