例文 |
「連」を含む例文一覧
該当件数 : 1865件
近くに来たときには連絡ください。
근처에 왔을 때는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
その連絡書を作成する。
당신은 그 연락처를 작성한다. - 韓国語翻訳例文
また再びあなたに連絡します。
다시 재차 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らをそこへ連れて行きたくない。
그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼を静かな場所に連れて行く。
그를 조용한 장소에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
その内容が分かったら連絡します。
저는 그 내용을 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
遠慮せずに連絡ください。
사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
それが容認され次第連絡します。
그것이 허용되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母を公園に連れてきました。
할머니를 공원에 데리고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝、改めて連絡します。
당신은 내일 아침, 다시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
どこに連れて行けばいいですか?
어디에 데리고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私に10月1日までに連絡して下さい。
저에게 10월 1일까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私に事前に連絡すべきである。
나에게 사전에 연락해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちの連絡先をお知らせします。
우리의 연락처를 알립니다. - 韓国語翻訳例文
早速の連絡ありがとうございます。
빠른 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは関連はないと思われる。
그것들은 관계는 없다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
中国勢が八連覇を達成した。
중국팀은 8연패를 달성했다. - 韓国語翻訳例文
遠慮なく連絡してください。
편하게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私をそこに連れて行ってください。
저를 거기에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
多岐にわたる関連ビジネス
다방면에 걸친 관련 비즈니스 - 韓国語翻訳例文
毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。
매일 아침, 나는 키우는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
既に彼らと連絡を取り合った。
나는 이미 그들과 연락을 취했다. - 韓国語翻訳例文
今後はあなたに連絡します。
저는 앞으로는 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認後ご連絡いたします。
확인 후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私を日本に連れてきた。
그가 나를 일본에 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女を映画に連れて行った。
그들은 그녀를 데리고 영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
空港に着いたらあなたに連絡するね。
공항에 도착하면 너에게 연락할게. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた連絡しても良いですか?
당신에게 다시 연락해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに連絡するのを忘れた。
당신에게 연락하는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文
連絡するのが遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡があってうれしいです。
당신에게서 연락이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私をそこに連れて行ってくれる。
그는 나를 그곳에 데려가 준다. - 韓国語翻訳例文
彼らは嫁と孫を連れて帰った。
그들은 며느리와 손자를 데리고 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
죄송합니다, 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
また結果が分かったら連絡します。
저는 또 결과를 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
出荷日はまた連絡します。
출하일은 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
連休があるとハイキングにいきます。
저는 연휴가 있으면 하이킹을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私を連れて行ってくれますか?
저를 데리고 가주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたをここから連れ出す。
나는 당신을 여기서 데리고 나간다. - 韓国語翻訳例文
子供たちを公園へ連れて行く。
아이들을 공원에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
私をパリに連れて行ってください。
저를 파리에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
その内容を担当課へ連絡します。
저는 그 내용을 담당 부서에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
原因を調べて連絡します。
원인을 찾아보고 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡があって驚いた。
당신에게서 연락이 있어서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
英語を話せる人を連れてきます。
저는 영어를 할 수 있는 사람을 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
子供が喜ぶところに連れて行きたい。
아이가 좋아하는 곳에 데려가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女に確認後、連絡します。
저는 그녀에게 확인한 후, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私を劇場に連れて行ってください。
저도 극장에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
不連続の数字の平均値をとる
불연속 숫자의 평균치를 얻다 - 韓国語翻訳例文
私を学校まで連れて行ってください。
저를 학교까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |