例文 |
「連」を含む例文一覧
該当件数 : 1865件
また連絡をください。
또 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
犬を散歩に連れていく。
나는 개를 산책에 데리고 나간다. - 韓国語翻訳例文
取り急ぎご連絡まで。
급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
医療を連邦化する
의료를 연방화하다 - 韓国語翻訳例文
連絡してくれて有難う。
연락해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
連絡先が分かり次第、あなたに連絡を入れます。
저는 연락처를 알게 되는 대로, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。
중요한 연락 사항이 있어서 연락 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
関係者と連絡を取って、必要になれば連絡します。
관계자와 연락을 취하여, 필요하면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。
문의처는 아래 연락처로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。
미리 지정된 응급연락처에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
連結損益計算書は、連結手続きによって作成される。
연결손익계산서는 연결 절차에 의해 작성된다. - 韓国語翻訳例文
昨日ご連絡いただいた件で再度質問の連絡をしました。
어제 연락하신 건으로 재차 질문 연락을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
「報連相」とは「報告(報)」、「連絡(連)」、「相談(相)」という日本語の短縮形である。
"보련상"이란 "보고(보)","연락(련)","상담(상)"이라는 일본어의 약어이다. - 韓国語翻訳例文
こちらから、連絡したほうがいい?
이쪽에서 연락하는 것이 좋을까? - 韓国語翻訳例文
国際ホテルまで連れて行ってください。
국제 호텔까지 데려가 주십시오. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
現在状況を連絡ねがいます。
현재 상황을 연락해주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡ありがとうございます。
연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの本社連絡先
야마다 씨의 본사 연락처 - 韓国語翻訳例文
祖母を公園に連れてきました。
할머니를 공원에 모시고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
息子はよく連絡をくれる。
아들은 자주 연락을 준다. - 韓国語翻訳例文
寂しくなったら連絡してね。
생각나면 연락 해. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりすいません。
연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お気づきの点はご連絡下さい。
이상한 점이 있으면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
お店に連れて行ってもらいました。
가게에 데리고 가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
自由と聞いて何を連想しますか?
당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりすいません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お気づきの点はご連絡下さい。
문의 사항은 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
お店に連れて行ってもらいました。
가게에 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
その確認が取れ次第連絡します。
그 확인이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私をそこへ連れて行ってくれますか?
저를 그곳에 데리고 가주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
連絡を取れないようになります。
연락을 못 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
修正が終わったら連絡をください。
수정이 끝나면 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
連絡遅れまして申し訳ございません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
息子から連絡が無くて心配です。
아들에게 연락이 없어 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
時々連絡を取り合いましょう。
가끔 연락을 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに追加連絡をします。
저는 당신에게 추가 연락을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
書類が到着したら連絡します。
서류가 도착하면 연락하겠습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
この連休をどう過ごしていますか?
이번 연휴를 어떻게 보내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
黄色から連想するものは何ですか。
노란색에서 연상되는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
何かあれば連絡をください。
무언가 있으면 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんへ連絡しました。
저는 야마다 씨에게 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細は加藤から連絡します。
자세한 내용은 가토가 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
あまり連絡をしなくてごめんね。
별로 연락을 하지 않아 미안해. - 韓国語翻訳例文
遅れるときは連絡してください。
늦을 때는 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れてしまいすみません。
연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
~について、取り急ぎご連絡いたします。
~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
来週は連休があります。
다음 주는 연휴가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |