例文 |
「連」を含む例文一覧
該当件数 : 1865件
彼から連絡を受けました。
저는 그에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちを連れて実家に帰った。
나는 아이들을 데리고 고향에 갔다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは普通…と関連している。
하지만 그것은 보통...와 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文
彼は連絡できない状態ですか。
그는 연락이 되지 않는 상태입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女から連絡はありましたか。
그녀에게 연락은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を待ちます。
저는 당신의 연락을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
お互いに連絡を取り合いましょう。
서로 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
予定がわかり次第、また連絡します。
예정을 알게 되는 대로, 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
全国ホッケー連盟の加入者
전국 하키 연맹 가입자 - 韓国語翻訳例文
彼らに連絡してくれると幸いです。
당신은 그들에게 연락해 주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
営業担当から連絡がありました。
영업 담당에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族を山に連れて行く予定です。
저는 가족을 산에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
家族を連れて行く予定です。
저는 가족을 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その番号は緊急連絡用です。
그 번호는 긴급 연락용입니다. - 韓国語翻訳例文
八月まで連れて帰ることができない。
8월까지 데리고 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
事故が起きたので、警察に連絡した。
사고가 일어났으므로, 경찰에게 연락했다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を待っています。
당신의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡が来ると嬉しい。
당신에게 연락이 온다면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
懸念点があれば連絡ください。
우려하는 점이 있다면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
僕を焼き肉屋に連れて行ってください。
저를 고깃집에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ彼と連絡を取っていません。
아직 그와 연락을 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
営業担当から連絡がありました。
영업담당으로부터 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
何かあったら連絡ください。
뭔가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
では、連絡をお待ちしております。
그럼, 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
帰った後にまた連絡します。
돌아간 후에 다시 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
彼女に連れて行ってもらった。
나는 그녀가 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
パトカーは愚連隊に襲撃された。
순찰차는 불량배에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに連れて行ってほしかった。
나는 미국에 데리고 가 줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文
この場所にまた連れて来ますよ。
이 장소에 또 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ようやくあなたと連絡が取れました。
저는 겨우 당신과 연락이 닿았습니다. - 韓国語翻訳例文
突然のご連絡にて失礼致します。
갑작스러운 연락에 실례하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに連絡致しました。
저는 당신에게 연락 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
他に指示があれば連絡ください
다른 지시가 있으면 연락해주세요 - 韓国語翻訳例文
彼女と彼には連絡しました。
그녀와 그에게는 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と連絡を取るのを止める。
그와 연락을 주고받는 것을 그만두다. - 韓国語翻訳例文
彼の代理で顧客に連絡をします。
그를 대신해서 고객에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らと連絡を取らなくなりました。
그들과 연락을 안 하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を皮膚科医に連れて行った。
나는 그를 피부과에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文
試合は激しいサーブの連続だった。
시합은 격한 서브의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文
現在状況を連絡ねがいます。
현재 상황을 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私をその町に連れて行く。
당신은 나를 그 동네에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
彼から連絡を受けましたか?
당신은 그에게 연락을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
不明な点があれば連絡ください。
불분명한 점이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは誰に連絡するべきですか?
우리는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼と連絡を取ってみてください。。
그와 연락을 취해보십시오. - 韓国語翻訳例文
本人から連絡をいただきました。
본인에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
寂しくなったら連絡してね。
외로워지면 연락해. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
당신의 회사에 직접 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
連続したつまらない投稿
연속된 시시한 투고 - 韓国語翻訳例文
例文 |