| 例文 |
「迷津」を含む例文一覧
該当件数 : 38084件
ここには見学する施設はありません。
여기에는 견학하는 시설은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを上手に説明できない。
그것을 잘 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを全く使わない日もある。
그것을 전혀 사용하지 않는 날도 있다. - 韓国語翻訳例文
それを全く使わない時もある。
그것을 전혀 사용하지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文
それを適切なサイズに拡大しました。
그것을 적절한 사이즈로 확대했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを特別な時にしか食べない。
그것을 특별한 때밖에 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それを毎日頑張って作ります。
그것을 매일 열심히 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
それを来週までに必要です。
그것이 다음 주까지 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん遊んで少し疲れました。
많이 놀아서 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私が勤めている会社はこれです。
제가 근무하고 있는 회사는 이것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは次の工程に進みます。
우리는 다음 공정으로 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の娘は彼らを手伝います。
제 딸은 그들을 돕습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の予定が入ってしまった。
그는 다른 일정이 들어와 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日焼けで別人のようです。
그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文
まだその荷物を受け取っていません。
저는 아직 그 짐을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと美しい花が欲しい。
나는 더 아름다운 꽃을 원한다. - 韓国語翻訳例文
英語がなかなか上達しません。
저는 영어가 좀처럼 늘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を使った仕事もしてみたい。
나는 영어를 사용한 일도 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたの初登校の日ですか？
오늘은 당신의 첫 등교일입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は晴れていて、とても暑いです。
오늘은 맑아서, 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も蒸し暑くなりそうです。
오늘도 무더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは熱血漢でした。
야마다 씨는 열혈한이었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の勉強は忍耐が必要です。
영어 공부는 인내가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切、まことに痛み入ります。
친절, 매우 황송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに癌検診を強く勧めます。
당신에게 암 검진을 강하게 권합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに合ったスポーツを勧める。
당신에게 맞는 스포츠를 권한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに付いて行ってもいいですか？
당신을 따라가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのように強くなりたい。
당신처럼 강해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待しています。
당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待します。
당신의 활약을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
ネイティブの発音が聞き取れない。
원어민 발음을 알아들을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はぶかぶかの靴を履いている。
그는 헐렁한 신발을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文
狙い通りに波長を実現できた。
의도한 대로 파장을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文
狙い通りの波長を実現できた。
의도한 대로 파장을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文
8月10日は両親の結婚記念日です。
8월 10일은 부모님의 결혼기념일입니다. - 韓国語翻訳例文
仲間意識を大切にしている。
동료의식을 소중하게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文
手荷物破損に注意してください。
수화물 파손에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
以前勤めていた会社の仲間
이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文
荷物はロビー迄持って行きます。
짐은 로비까지 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はご出席ありがとうございます。
오늘은 출석 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作った料理が食べたい。
나는 당신이 만든 음식이 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを手伝うことができません。
저는 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏、伊東に行きました。
저는 이번 여름, 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は大変忙しかった。
나는 이번 여름은 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文
これからもそれを大切にしたい。
나는 앞으로도 이것을 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからも友達を大切にしたい。
나는 앞으로도 친구를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これから実演をお見せします。
저는 이제 실연을 해 보이겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと異なる会社に勤める。
나는 존과 다른 회사에 근무한다. - 韓国語翻訳例文
そこに7時30分に着きました。
저는 그곳에 7시 30분에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに7時30分頃に着きました。
저는 그곳에 7시 30분쯤에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |