「迷津」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

直接あなたに会って取引をしたい。

직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

年末までに痩せなければならない。

연말까지 살 빼야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを話す決意をした。

그에게 그것을 말하겠다는 결의를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らをそこへ連れて行きたくない。

그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼を静かな場所に連れて行く。

그를 조용한 장소에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

本棚に何冊本がありますか？

책장에 몇 권 책이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あそこに荷物を置いてもいいですか。

저기에 짐을 놔도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その仕事は何時に終わりますか。

그 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

とても現実的で夢のない話です。

매우 현실적이어서 꿈이 없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

その理論は根底を覆した。

그 이론은 근저를 뒤집었다. - 韓国語翻訳例文

引っ越して生活が快適になった。

이사해서 생활이 쾌적해졌다. - 韓国語翻訳例文

親切心からの行動が裏目にでる。

친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文

放射線状に亀裂が走る。

방사선상에 균열이 있다. - 韓国語翻訳例文

夏バテしない対策を知っています。

저는 여름을 타지 않는 대책을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

失恋して彼女は自暴自棄になった。

실연해서 그녀는 자포자기가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼はもうそこに着いているはずです。

그는 벌써 거기에 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何時に事務所に戻ってきますか。

그는 몇 시에 사무실에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文

あなたへの愛を募らせた。

나는 당신을 사랑하는 마음이 점점 더해갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの思いを募らせた。

나는 당신에 대한 그리움이 점점 깊어졌다. - 韓国語翻訳例文

この会社で8月から働いています。

저는 이 회사에 8월부터 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのソフト開発を行っている。

나는 그 소프트 개발을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その書類を紛失してしまった。

나는 그 서류를 분실해 버렸다. - 韓国語翻訳例文

それを何に使うのか分かりません。

저는 그것을 어디에 사용하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

強い欲望と裏切りの話

강한 욕망과 배신의 이야기 - 韓国語翻訳例文

全ての日本人が箸を使える。

모든 일본인이 젓가락을 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに二冊の本をあげた。

존에게 두 권의 책을 줬다. - 韓国語翻訳例文

私は犬を飼い続けている。

나는 개를 계속 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと知り合って10ヶ月になる。

존과 알게 된지 10개월이 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に答えたいと思います。

귀하의 질문에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても大切にしている。

그것을 매우 소중하게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それをもっと上達させたい。

그것을 더 향상시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それを学ぶ必要がなくなる。

그것을 배울 필요가 없어진다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えてあなたに伝えた。

그것을 당신에게 잘못 전했다. - 韓国語翻訳例文

それを強調して説明する。

그것을 강조해서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

それを山田さんに伝えます。

그것을 야마다씨에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

それを仕事で使ってください。

그것을 일에서 사용하여 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを上手く伝えることができない。

그것을 잘 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それを正しく発音できていますか。

그것을 바르게 발음하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

娘の服や小物を作る。

나는 딸의 옷이나 작은 물건들을 만든다. - 韓国語翻訳例文

野球部の主将を務めていた。

나는 야구부의 주장을 맡고 있었다. - 韓国語翻訳例文

夕ご飯のカレーを作りました。

저는 저녁 카레를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

来月北海道に行く予定です。

저는 다음 달에 북해도에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

来年の夏もそこに行きたいです。

저는 내년 여름도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

良い生活ができるようになった。

나는 좋은 생활을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私達はこの生地がすぐに必要です。

우리는 이 옷감이 당장 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼を引き合いに出して説明する。

그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

スペインを終の棲家に選ぶ。

스페인을 마지막 보금자리로 고르다. - 韓国語翻訳例文

犬の躾は飼い主の義務だ。

개의 훈육을 시키는 것은 주인의 의무다. - 韓国語翻訳例文

今月の売れ筋商品はなんだろう。

이달의 잘 팔리는 상품은 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

待ち合わせ時間は何時にしますか？

만나는 시간은 몇 시로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文