「轉任」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

以下の件について検討願います。

이하의 건에 대해서 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の隣に座りませんか？

제 옆에 앉지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

支払いはすでに済んでいます。

지불은 이미 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って休んだ方がいい。

당신은 집에 돌아가서 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

家族にどんなお土産を買いますか。

당신은 가족한테 어떤 선물을 살 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは固定観念にとらわれている。

당신은 고정 관념에 얽매여 있다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、懸賞に当選しました。

올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺で本屋はどこにありますか？

이 근처에 서점은 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日の新聞に記事を記載します。

내일 신문에 기사를 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

その案件をあなたに頼みます。

저는 그 안건을 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

バドミントンであなたに勝つ。

나는 배드민턴으로 당신을 이긴다. - 韓国語翻訳例文

最高積雪量に関連して

최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文

それはそんな風に痛むはずではない。

그것은 그렇게 아플리는 없다. - 韓国語翻訳例文

今後は彼に相談してください。

향후는 그에게 상담해 주세요. - 韓国語翻訳例文

1週間に2度ジョギングします。

저는 한 주에 두 번 조깅합니다. - 韓国語翻訳例文

６月には雨がたくさん降ります。

6월에는 비가 많이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

今の仕事にうんざりしている。

지금의 일에 진절머리가 나 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。

그는 사륜마차의 짐을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は全部の矢を中心部に当てた。

그는 모든 화살을 중심부에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

合唱隊全員が先唱者に続いた。

합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文

製品1個につき20円引きとなります。

제품 1개당 20엔 할인이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

他にしたい事はありませんか。

당신은 따로 하고 싶은 일은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

夜に外出してはいけません。

당신은 밤에 외출해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は勉強が大変そうに見える。

그는 공부가 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文

でもそんなに投稿しないから、いい？

그래도 그렇게 투고하지 않으니까, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

そんなこと気にしなくていいよ！

그런 거 신경 쓰지 않아도 괜찮아! - 韓国語翻訳例文

ウィリアムさんは医者にはなれない。

윌리엄 씨는 의사는 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この文について質問があります。

저는 이 문장에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本に大変興味があります。

저는 이 책에 매우 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本をいつも鞄に入れています。

저는 이 책을 항상 가방에 넣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさいと素直に言えない。

나는 미안하다고 솔직하게 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ここにゴミを置いてはいけません。

이곳에 쓰레기를 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

黒澤さんへ渡すように頼まれました。

구로사와 씨에게 전달하도록 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文

401の生産に関する問い合わせ

401의 생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文

そのかわり、お店には行きません。

그 대신에, 가게에는 안 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この大学は建築関係に強い。

이 대학은 건축 관계에 강하다. - 韓国語翻訳例文

お客二人は弁当が必要です。

손님 두 분은 도시락이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

早くから中国に拠点を展開する。

일찍이 중국에 거점을 전개한다. - 韓国語翻訳例文

あなたには今後も頑張って欲しい。

나는 당신이 앞으로도 열심히 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家の近くに住んでいます。

저는 당신 집 근처에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

海外に行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私に腕時計を買ってくれませんか。

저에게 손목시계를 사주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

でもあの日本当に緊張しました。

그래도 그날 저는 정말 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいのに催促してごめんなさい。

당신이 바쁜데 재촉해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいハワイに住んでいますか？

당신은 얼마나 하와이에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは英語の発音に厳しい。

존은 영어 발음에 엄하다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックのシンボルの様に見えます。

올림픽의 상징처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

Bはなんのためになりますか？

B는 무엇을 위한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

店頭にて引換券をご提示下さい。

매장에서 교환권을 제시해주세요. - 韓国語翻訳例文