「轉任」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は早めに帰らないといけません。

저는 오늘은 빨리 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この絵はみんなに知られています。

이 그림은 모두에게 알려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に返信しなくてもいいよ。

너는 나한테 답장 안 해도 돼. - 韓国語翻訳例文

お力になれず申し訳ありません。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この電車は、六本木に行きますか？

이 전차는, 롯폰기에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

すみませんが、AをBにしてください。

죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは環境保全に努めている。

그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

今夜の満月は特別にきれいだ。

오늘 저녁의 보름달은 특히 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

それはこちらには届いていません。

그것은 이곳에는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

6週間前迄に連絡ください。

6주 전까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

きみには絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文

今からお昼ごはんに行ってきます。

지금부터 점심 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに、こんな事は見た事がない。

지금까지, 이런 일은 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今回の訪問を楽しみにしています。

이번 방문을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の研究に期待しています。

앞으로의 연구를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に勉強を頑張ります。

저는 당신을 위해서 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

オスプレイにかかわる一連の事件

물수리에 관련된 일련의 사건 - 韓国語翻訳例文

建設現場にトラックで向かう。

건설 현장에 트럭으로 향한다. - 韓国語翻訳例文

そんなに褒められると、照れます。

그렇게 칭찬받으면, 쑥스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

怖い目にあわせてしまってごめん。

무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ上手に話せません。

그는 아직 잘 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

落下に対する別の原因の説明

낙하에 대한 다른 원인의 설명 - 韓国語翻訳例文

原稿を批判的に読み、校正する

원고를 비판적으로 읽고, 교정하다 - 韓国語翻訳例文

それは瓶に入れられ、保存される。

그것은 병에 넣어져서, 보존된다. - 韓国語翻訳例文

ダウンフォースを最大限に利用する

다운 포스를 최대한으로 이용하다 - 韓国語翻訳例文

人々は岩山の下に住んでいた。

사람들은 암산 아래에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

君を愛さずにはいられません。

너를 사랑하지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今週の金曜日に帰国します。

이번 주 금요일에 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンに10分遅れます。

오늘의 레슨에 10분 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんとした防具を身につけなさい。

제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文

この瞬間を楽しみにしていた。

나는 이 순간을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この文章に感動しました。

저는 이 문장에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこんなに可愛くない。

나는 이렇게 귀엽지 않다. - 韓国語翻訳例文

そこで3人の中国人に会いました。

저는 그곳에서 3명의 중국인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑を掛けてすみません。

당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にまだ会った事がありません。

당신을 아직 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、雨に濡れませんでしたか？

당신은 그때, 비에 젖지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は来月から大阪に転勤します。

그는 다음 달부터 오사카로 전근합니다. - 韓国語翻訳例文

この単語はどのように発音しますか。

이 단어는 어떻게 발음합니까? - 韓国語翻訳例文

この瓶には何リットルはいりますか。

이 병에는 몇 리터 들어갑니까. - 韓国語翻訳例文

サンフランシスコに移住したい。

샌프란시스코에 이주하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

被災者にとって困難は続きます。

피해자에게 어려움은 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼の娘が彼にこんなメールをした。

그의 딸이 그에게 이런 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼は学問にも熱心であった。

그는 학문에도 열심이었다. - 韓国語翻訳例文

またみんなに会いたいです。

저는 또 모두를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度ロンドンに行きたいです。

저는 다시 한번 런던에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

よくシンガポール人に間違われます。

저는 자주 싱가포르 사람으로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家に寄って行きませんか？

저희 집에 들렀다 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持っているのですね。

스스로 자신이 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

将来どんな技術者になりますか？

미래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文