「輕薄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

犬の方が猫より好き。

나는 개가 고양이보다 좋다. - 韓国語翻訳例文

水分の多い重い土壌

수분이 많고 무거운 토양 - 韓国語翻訳例文

同じメールアドレスを複数のアカウントに重複して登録することはできません。

같은 메일 주소를 여러 계정에서 중복해서 등록할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はテニスをしましたか？

오늘은 테니스를 했어요? - 韓国語翻訳例文

接合部には多少重くても剛性の高い素材を使用するべきかと思います。

접합부에는 다소 무거워도 강성이 높은 소재를 사용해야 하는 게 아닌가 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

小切手を書いたり、振り込みをしたりするときに必要な情報は、請求書でご確認いただけます。

수표를 쓰거나, 송금하거나 할 때 필요한 정보는, 청구서에서 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

溶接機のメンテナンス

용접기의 유지 - 韓国語翻訳例文

彼も洋楽が好きだった。

그도 팝송을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

清掃を忘れないこと。

청소를 잊지 않을 것. - 韓国語翻訳例文

バスで公園に行きました。

저는 버스로 공원에 갔습니다.  - 韓国語翻訳例文

バスで幼稚園に行く。

나는 버스로 유원지에 간다.  - 韓国語翻訳例文

それは既に修正された。

그것은 이미 수정됐다. - 韓国語翻訳例文

しばらく様子をみる

당분간 상황을 본다 - 韓国語翻訳例文

その薬を服用しました。

저는 그 약을 복용했습니다. - 韓国語翻訳例文

数百万年が経った。

수백년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

雇用契約を結ぶ。

고용 계약을 맺다. - 韓国語翻訳例文

数学あるいは社会学の学位と、下級市場アナリストとして最低2 年間の経験が必要です。

수학 혹은 사회학 학위와, 하급 시장 분석가로서 최저 2년간의 경험이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

数日待ってください。

며칠 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は少し成長した。

그는 조금 성장했다. - 韓国語翻訳例文

今日は凄く楽しかった。

오늘은 굉장히 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は水泳をしてきた。

나는 오늘은 수영을 하러 왔다. - 韓国語翻訳例文

今日もそれを忘れました。

저는 오늘도 그것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は比較的涼しい。

오늘은 비교적 시원하다. - 韓国語翻訳例文

仕入れと発送のリスト

구입 및 발송 명단 - 韓国語翻訳例文

京都が一番好きだ。

나는 교토를 가장 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

微細環境に住む生物

미세 환경에 사는 생물 - 韓国語翻訳例文

海は少し冷たかった。

바다는 조금 차가웠다. - 韓国語翻訳例文

昨日までお休みでした。

저는 어제까지 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人形が好きだ。

그녀는 인형을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

ウイルス以外の技術

바이러스 이외의 기술 - 韓国語翻訳例文

今日、パスタを食べました。

저는 오늘, 파스타를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は厄介な仕事に行き詰まっているようだったので、リフレクションをするよう勧めた。

그는 귀찮은 일에 봉착한 것 같아서 리플렉션을 하라고 권했다. - 韓国語翻訳例文

結晶は少し削れている。

결정은 조금 깎여있다. - 韓国語翻訳例文

その量はかなり少ない。

그 양은 상당히 적다. - 韓国語翻訳例文

もう少し大人になったら頑張ってお金を貯めてフランスに行こうと思っています。

조금 더 어른이 되면 열심히 돈을 모아서 프랑스에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお休みでした。

오늘은 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、留守番でした。

저는 오늘, 집에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

貴重な時間を過ごした。

귀중한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

そのニュースは緊急だ。

그 뉴스는 긴급하다. - 韓国語翻訳例文

昨日は素敵な1日でした。

오늘은 훌륭한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

国外からの発注につきましては旧価格とさせて頂きますのでご了承お願い致します。

해외 발주에 관해서는 예전 가격으로 하므로 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

水中で息を止める。

수중에서 숨을 멈춘다. - 韓国語翻訳例文

私の個人的な経験から申し上げますと、このプロジェクトには、多少無理があるように感じられます。

제 개인적인 경험에서 말씀드리자면, 이 프로젝트에는, 다소 무리가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

最新設備を導入することで高速化、静音化、燃料代の節約などが期待できます。

최신 설비를 도입하는 것으로 고속화, 저소음화, 연료비 절약 등을 기대할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少し左側に移動して。

좀 왼쪽으로 이동해. - 韓国語翻訳例文

食料コストの35％～40％

식량비의 35%~40% - 韓国語翻訳例文

今日のやることリスト

오늘 할 일 목록 - 韓国語翻訳例文

海外工場の設置に伴い従業員を何名か現地に派遣する予定です。

해외 공장 설치에 따라 종업원을 몇 명정도 현지에 파견할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

電気自動車とはコンセントに差し込んで充電する自動車で、電気モーターによって動きます。

전기 자동차란 콘센트에 꽂아서 충전하는 자동차로, 전기모터에 의해 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

サービス業務の決定

서비스 업무의 결정 - 韓国語翻訳例文