「載荷幅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか？

그녀는 그를 좋아하는데 심술궂게만 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

最終のバスは21時に駅に着きます。

마지막 버스는 21시에 역에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

それの海外販売は既に可能です。

그것의 해외 판매는 이미 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

ブラッドハウンドは鋭い嗅覚を持っているので、しばしば狩りに用いられる。

블러드 하운드는 예리한 후각을 가지고 있어, 종종 사냥에 이용된다. - 韓国語翻訳例文

成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。

성과 배분 방식은 상여산출 때 자주 이용된다. - 韓国語翻訳例文

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。

우리 가족은 할머니를 만나러 고베에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はその言葉は虚無的に思える。

나는 그 말은 허무해 보인다. - 韓国語翻訳例文

ここは住むには最高の場所ですね。

여기는 살기에는 최고의 장소네요. - 韓国語翻訳例文

このバスは品川には行きません。

이 버스는 시나가와에는 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあるはずの場所になかった。

그것은 있을 장소에 없었다. - 韓国語翻訳例文

このバスはそのホテルに行きますか。

이 버스는 그 호텔에 가나요? - 韓国語翻訳例文

その言葉は私の心に響いた。

그 말은 내 마음을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はバイクの後ろに乗せてくれた。

그녀는 오토바이 뒤에 태워 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはのお奨めの場所に行きたい。

당신이 추천한 장소에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのバックは机の上にあります。

당신의 가방은 책상 위에 있습니다 - 韓国語翻訳例文

彼女はバイクの後ろに乗せてくれた。

그녀는 오토바이 뒤에 태워줬다. - 韓国語翻訳例文

私は鞄をその机の上に置いた。

나는 가방을 그 책상 위에 놓았다. - 韓国語翻訳例文

私の鞄はソファの上にあります。

제 가방은 소파 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの職場はそんなに遠いの？

당신의 직장은 그렇게 멀어? - 韓国語翻訳例文

このアパートは私の職場に近い。

이 아파트는 내 직장과 가깝다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのバスに乗りたかった。

그녀는 그 버스에 타고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

このバスはその公園に行きますか？

이 버스는 그 공원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

このバスはその公園に止まりますか？

이 버스는 그 공원에 멈춥니까? - 韓国語翻訳例文

他の人の感情をばかにするのは嫌いです。

다른 사람의 감정을 업신여기는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？

그들의 동료로 들어가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

そのためには英語を話せるようにならなければなりません。

그렇기 때문에 저는 영어를 할 수 있게 되어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。

그녀만 없으면 나는 행복해졌을 텐데. - 韓国語翻訳例文

もし天気がよければ私は山に登れたのに。

만약 날씨가 좋으면 나는 산에 올랐을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたはバイクに乗ればどこへでも行ける。

당신은 오토바이를 타면 어디에든지 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

例えば、以下のような違反をした場合は罰則により、懲役、罰金、科料などで罰せられます。

예를 들면, 아래와 같은 위반을 했을 경우에는 별칙으로, 징역, 벌금, 과료 등으로 처벌받습니다. - 韓国語翻訳例文

一番上は８歳の娘、２番目は６歳の息子

제일 위는 8살 딸, 두 번째는 6살 아들 - 韓国語翻訳例文

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。

제 형은 내일까지, 그 편지를 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

来期に投入予定の新製品は、出色のできばえです。

이다음 기에 투입 예정인 신제품은, 성능이 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文

そのかばんには他に何色がありますか？

그 가방에는 이외에 무슨 색이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

名古屋に行くには何という駅で降りれば良いのですか？

나고야에 가려면 무슨 역에서 내리면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

この場合は何て言えばいいか分からない。

이 경우는 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

これらはどのようにして運ばれてくるのですか。

이것들은 어떻게 옮겨져 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この雑誌はどうすれば手に入るのでしょうか？

이 잡지는 어떻게 하면 구할 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

その大学の学費は学期ごとに支払わなければなりません。

그 대학의 학비는 학기별로 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

人々はしばしば集団内の合意を得ようとして、グループシンクに陥る。

사람들은 종종 집단 내의 합의를 얻으려고 그룹 연구에 빠진다. - 韓国語翻訳例文

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。

일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その犬は柴犬に似ています。

그 개는 시바견과 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

その場所は観光客に人気です。

그 장소는 관광객에게 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

鞍をつけた暴れ馬に乗るのはロデオ競技の１つである。

안장을 붙인 날뛰는 말에 타는 것은 로데오 경기 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその教会の女子執事に選ばれた。

그녀는 그 교회의 여자 집사로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

冬になれば、この湖の一面に氷が張る。

겨울이 되면, 이 호수의 한 면에 얼음이 언다. - 韓国語翻訳例文

すぐに料理が運ばれてきたのでそのレストランを気に入った。

바로 음식이 나와서 그 레스토랑이 마음에 들었다. - 韓国語翻訳例文

痙攣性発声障害により、しばしば他の人にはその人が言っていることが理解しにくくなります。

경련성 발성장애로 의해, 종종 다른 사람에게는 그 사람이 말하는 것을 이해하기 어려워집니다. - 韓国語翻訳例文

そのテレビは五月に発売される。

그 텔레비전은 오월에 발매된다. - 韓国語翻訳例文

始発のバスは7時に出発します。

첫 버스는 7시에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文