「賣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

15代目の陶芸家

15대째의 도예가 - 韓国語翻訳例文

1周2キロメートル

1주 2km - 韓国語翻訳例文

1週間ぶりですね。

1주일 만입니다. - 韓国語翻訳例文

事前の打合せ

사전 협의 - 韓国語翻訳例文

輸血が必要です。

당신은 수혈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと貴重な時間を共有させて頂きまして、嬉しく思います。

저는 당신과 귀중한 시간을 공유해서, 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

水を数杯飲む。

물을 몇 잔 마신다. - 韓国語翻訳例文

緊張しちゃった。

긴장해버렸다. - 韓国語翻訳例文

思想を刷り込む

사상을 주입시키다 - 韓国語翻訳例文

どのくらい嬉しい?

얼마나 기뻐? - 韓国語翻訳例文

社長に叱られた。

사장에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

生きているうちにボリビアのウユニ塩湖に行きたいと思っています。

살아생전에 볼리비아의 우유니 소금 호수에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社は、自社の業績が低下したため、雇用調整助成金を受給する。

폐사는, 자회사의 실적이 저하되었기 때문에, 고용 조정 조성금을 지급한다. - 韓国語翻訳例文

我々は、自社のサービスの好感度を調査し、更にサービスを向上させます。

우리는, 자사의 서비스의 호감도를 조사하고, 더욱 서비스를 향상시킵니다. - 韓国語翻訳例文

外国為替相場が変動する要因は国際収支説によって説明される。

외환 시세가 변동하는 요인은 국제 수지설로 설명된다. - 韓国語翻訳例文

私たち夫婦は国内株式型ファンドに申し込むかどうか考えています。

우리 부부는 국내 주식형 펀드에 신청할지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私を恨みますか？

나를 원망합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの工場では先週末機械設備の修理がありました。

우리 공장에서는 지난주 기계 설비 수리가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今週夜勤です。

저는 이번 주에 야근입니다. - 韓国語翻訳例文

朝が苦手です。

저는 아침이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

理解が必要です。

이해가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

今日もまだ暑い。

오늘도 아직 덥다. - 韓国語翻訳例文

嘘をつかないで！

거짓말하지 마! - 韓国語翻訳例文

当日、私たちは今後の契約内容について確認しましょう。

당일, 우리는 향후의 계약 내용에 대해서 확인합시다. - 韓国語翻訳例文

動くと足が痛い。

움직이면 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

１９５０年代には６０００頭のヨウスコウカワイルカが川にいた。

1950년대에는 6000마리의 양쯔강 돌고래가 강에 있었다. - 韓国語翻訳例文

過労による自殺

과로로 인한자살 - 韓国語翻訳例文

祖母がなくなった時、親がなくなった時のように号泣したのを覚えている。

할머니가 돌아가셨을 때, 나는 부모님이 돌아가셨을 때처럼 크게 울었던 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

直感的な操作

직감적인 조작 - 韓国語翻訳例文

宣伝担当者

선전 담당자 - 韓国語翻訳例文

暫定提案仕様

잠정 제안 사양 - 韓国語翻訳例文

その貧しい子どもが、必要な全ての援助を受けられるように手配します。

그 가난한 아이가, 필요한 모든 원조를 받을 수 있도록 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ブラウザ画面にどのようにホームページが表示されるか確認しなさい。

브라우저 화면에 어떤 홈페이지가 표시되어 있는지 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

君たちとは卒業までの残り少ない日数の間しか会うことができません。

여러분과는 졸업까지 얼마 남지 않은 날들 동안밖에 만나지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は空いてる？

오늘은 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたわ。

오늘은 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

1つ目の要因は

첫 번째 요인은 - 韓国語翻訳例文

きっと当選する。

당신은 꼭 당선된다 - 韓国語翻訳例文

経済・財務省

경제·재무성 - 韓国語翻訳例文

調剤の準備

조제 준비 - 韓国語翻訳例文

なぜだか私は自分自身を環境に合わせようと努力しすぎる傾向にある。

왠지 나는 나 자신을 환경에 맞추려고 너무 노력하는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

本当にすみません。

정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その機能は無い。

그 기능은 없다. - 韓国語翻訳例文

何か用事ですか。

무슨 용무입니까? - 韓国語翻訳例文

行く必要がある。

갈 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

帽子をかぶせる。

모자를 씌우다. - 韓国語翻訳例文

負債性引当金は貸借対照表上の負債として計上される。

부채성 충당금은 대차대조표상의 부채로서 계상된다. - 韓国語翻訳例文

当社では、純利益は増加したものの包括利益は大幅に減少した。

당사에서는, 순이익은 증가했지만 포괄 이익은 큰 폭으로 감소했다. - 韓国語翻訳例文

通常、賃金には毎月1回以上定期払いの原則が適用される。

보통, 임금에는 매달 1회 이상 정기 지불의 원칙이 적용된다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週のニューヨーク証券取引所のアヤでひともうけした。

그는 지난주의 뉴욕 증권 거래소의 자율조정으로 밑천 잡았다. - 韓国語翻訳例文