例文 |
「訴人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9793件
まだその犯人は捕まっていません。
아직 그 범인은 잡히지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでその公園のガイドボランティアに参加しました。
저는 그곳에서 그 공원의 가이드 봉사활동에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
それでその図面を添付のように変更しました。
그렇더라도 저는 당신이 우수하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。
아마도 그것은 문제 삼을 일은 아니에요. - 韓国語翻訳例文
その建物は、その駅を挟んで反対側にある。
그 건물은, 그 역을 사이에 두고 반대 측에 있다. - 韓国語翻訳例文
せっかくそこに行ったのにその作品は見れなかった。
모처럼 그곳에 갔는데 그 작품은 볼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
それは天気予報に役に立ちそうだね。
그것은 일기예보에 도움이 될 것 같네. - 韓国語翻訳例文
そして、幼稚園にその書類を取りにいきました。
그리고 저는 유치원에 그 서류를 가지러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは天気予報に役に立ちそうだね。
그것은 일기 예보에 도움이 될 것 같네. - 韓国語翻訳例文
そこに歩いている女の子と犬は楽しそうに見えます。
그곳에 걷고 있는 여자아이와 개는 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
その帰りに私たちはその遊園地に行きました。
그 돌아가는 길에 우리는 그 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては今後そのように対応します。
저는 그것에 대해서는 향후 그렇게 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはその駅から歩いて東に十分の場所にある。
그곳은 그 역에서 걸어서 동쪽으로 10분 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどそこに来た外人にそれをお願いした。
마침 그곳에 온 외국인에게 그것을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
その会社はそれを明らかにし、社員に公表した。
그 회사는 그것을 명확하게 하고, 사원에게 공표했다. - 韓国語翻訳例文
戦争反対のデモに参加しに行く。
전쟁 반대 시위에 참가하러 간다. - 韓国語翻訳例文
今度は日本に遊びに来てください。
다음번에는 일본에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
今度は日本に遊びに来てください。
다음에는 일본으로 놀러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
その件に関して取材をした。
그 건에 관해서 취재했다. - 韓国語翻訳例文
雨がそんなに降らないみたいです。
비가 그다지 내리지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを夫になかなか言えません。
그걸 남편에게는 좀처럼 말 못하겠어요. - 韓国語翻訳例文
その病気は薬で完全に治ります。
그 병은 약으로 완전히 나았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに水彩画と本を出展しました。
그곳에 수채화와 책을 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのバンドを永遠に愛しています。
그 밴드를 영원히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
私はその案件に興味があります。
저는 그 안건에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその会議に出席できません。
저는 그 회의에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その原因は当社にあるようだ。
그 원인은 당사에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それについて聞いたことがありません。
저는 그것에 대해서 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
既にその少女は死んでいた。
이미 그 소녀는 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文
私にはその意味が分かりません。
저는 그 의미를 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんにその絵を渡して下さい。
스즈키 씨에게 그 그림을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんにそれを渡して下さい。
스즈키 씨에게 그것을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
その教室には生徒がいませんでした。
그 교실에는 학생이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンにそれはありますか。
런던에 그것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あの車は新しそうに見えません。
그 차는 새것처럼 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんのお店が在ります。
그곳에는 많은 가게가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのバンドは既に解散している。
그 밴드는 이미 해산했다. - 韓国語翻訳例文
その経験は今後の糧になる。
그 경험은 나중의 양분이 된다. - 韓国語翻訳例文
なぜそんなに慌てているの?
당신은 왜 그렇게 당황하고 있어? - 韓国語翻訳例文
そのことをみんなに伝えた。
나는 그것을 모두에게 전했다. - 韓国語翻訳例文
私はそこに行くつもりはありません。
나는 그곳에 갈 예정이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
まだそれに取り組まないといけません。
아직 그것에 몰두해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
朝の6時45分にそこへ行きます。
아침 6시 45분에 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その件に関して取材をした。
그 건에 대해 취재했다. - 韓国語翻訳例文
彼は旨そうにビールを飲んでいた。
그는 맛있게 맥주를 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんによって作られました。
그것은 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって一番の問題です。
그것은 저에게 최고의 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
それは理論的には考えられない。
그것은 이론적으로는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
そんなに焦ってどうしたの。
그렇게 초조하고 왜 그래? - 韓国語翻訳例文
それの返品時期を明確にしたい。
나는 그것의 반품 시기를 명확히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |