「補遺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ほのかに甘いアップルパイです。

은은하게 달콤한 애플파이입니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど何でも好きと言ってもよい。

나는 거의 뭐든지 좋다고 해도 괜찮다. - 韓国語翻訳例文

在庫品を日本に送ってほしい。

재고품을 일본에 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それはほんの軽傷にすぎない。

그것은 그저 경상에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

それは思ったほど美味しくはない。

그것은 생각했던 것보다 맛있지 않다. - 韓国語翻訳例文

それをそれほど意識したことは無い。

그것을 그만큼 의식한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私ほど経験がない。

당신은 나만큼 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文

それは思ったほど美味しくはない。

그것은 생각했던 것보다 맛없다. - 韓国語翻訳例文

決済方法を教えてください。

결제 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの製品は良い品質でした。

대부분 제품은 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文

なんらかの制限をかけてほしい。

뭐든 제한을 걸어줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

息をするのが苦しいほどだった。

숨을 쉬기가 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文

一生付き合える友達がほしい。

나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど限界を超えている。

거의 한계를 넘어서고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事はそれほど忙しくない。

내 일은 그다지 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文

私の足が死にそうなほど痛いです。

제 다리가 죽을 만큼 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

彼は実は英語がほとんど話せない。

그는 사실은 영어를 거의 못한다. - 韓国語翻訳例文

彼は才能がほとんどない。

그는 재능이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は目覚しいほどの成長をした。

그는 눈부실 정도의 성장을 했다. - 韓国語翻訳例文

早くネイルを終わらせてほしいです。

빨리 네일아트를 끝내줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の怪我はほんの軽傷にすぎない。

그의 상처는 그저 경상에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何も言わず微笑んでいた。

그녀는 아무 말없이 미소지었다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少しの洗剤しかない。

그저 조금의 세제 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

北海道にはゴキブリはほとんどいない。

홋카이도에는 바퀴벌레는 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

その製品の使用方法について教えて欲しい。

그 제품의 사용 방법에 대해서 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。

일본에서는 정말로 맛있는 초밥집은 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。

본 안건의 이해, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

嘘つくのをやめてほしい。

거짓말 하는 것을 그만 뒀으면 해. - 韓国語翻訳例文

彼はしばらく後ろのほうにいた。

그는 잠시 뒤쪽에 있었다. - 韓国語翻訳例文

子供は何人ほしいですか？

아이는 몇 명 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

何かほしいものはありますか？

뭔가 갖고 싶은 건 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この机はそれほど高価ではない。

이 책상은 그렇게 비싸지는 않다. - 韓国語翻訳例文

その方法で分析しています。

저는 그 방법으로 분석하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を古本屋で買いました。

저는 이 책을 헌책방에서 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

過去の受賞論文を見せてほしい。

과거의 수상 논문을 보여줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本よりも難しい。

이 책은 저 책보다도 어렵다. - 韓国語翻訳例文

エアコンを取り替えてほしい。

에어컨을 바꾸고 싶다. - 韓国語翻訳例文

先ほどから雷が鳴っている。

조금 전부터 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

半年ほど君に会ってない。

반년 정도 너를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

基本情報の記入をお願いします。

기본 정보의 기재를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

応急手当の方法を知っていますか。

응급처치 방법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ほとんどの店はまだ開いたままです。

대부분의 가게는 아직 문을 열고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はもっと休暇がほしいです。

저는 더욱 휴가를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの欲しい本はどれですか？

당신이 원하는 책은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私には、ほとんど休みがないです。

제게는, 거의 쉬는 날이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は朝食をほとんど食べない。

나는 아침 식사를 거의 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はほとんど終わっています。

그 일은 거의 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記の日程でほぼ確定となりました。

아래의 일정으로 거의 확정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

家から一時間ほどかかる。

집에서 한 시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

半年ほど君に会ってない。

반년 정도 널 만나지 않았어. - 韓国語翻訳例文