意味 | 例文 |
「補遺」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8816件
彼は走るのがそれほど速くない。
그는 달리기가 그다지 빠르지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は私ほど背が高くない。
그는 나보다 키가 크지 않다. - 韓国語翻訳例文
この資料を見てほしいのですが。
이 자료를 봐주시면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
黙っておくほうが賢いぞ。
가만히 두는 편이 현명하겠다. - 韓国語翻訳例文
私はこの本を香港で買いました。
저는 이 책을 홍콩에서 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
補助帆には旗が掲げられていた。
보조 돛에는 깃발이 내걸려있었다. - 韓国語翻訳例文
私は年足はそれほど使わない。
나는 연봉 차트는 그다지 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
のちほどお電話いたしましょうか?
잠시 뒤에 전화 걸까요? - 韓国語翻訳例文
20分ほどお時間いただきます。
20분 정도 시간을 주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事を手伝ってほしい。
나는 당신이 일을 도와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私はこの方法でいこうと思う。
나는 이 방법으로 하려 한다. - 韓国語翻訳例文
しないほうが身のためだと思うよ。
안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
ほかに何かご注文はございますか?
또 무언가 주문은 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
何人子供がほしいですか?
몇 명의 자녀를 원하십니까? - 韓国語翻訳例文
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
나는, 그가 최선을 다해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
この件に関しては許してほしい。
이 건에 관해서는 허가해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
方法について検討します。
방법에 관해서 검토합니다. - 韓国語翻訳例文
他に方法が無いことが残念です。
달리 방법이 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
何がそれほど素晴らしいのですか?
무엇이 그렇게 굉장한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
他に方法がないのは残念だ。
달리 방법이 없는 것은 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
理由を聞いたほうが良かった?
이유를 들어보는 편이 나았어? - 韓国語翻訳例文
それは思っていたほどよくなかった。
그것은 기대했던 것만큼 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたに手伝ってほしいです。
당신이 도와주셨으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
その商品はほとんど売れない。
그 상품은 거의 팔리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見てほっとしている。
나는 당신의 얼굴을 보고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
魔法使いは雨で魔法を使った。
마법사는 비로 마번을 썼다. - 韓国語翻訳例文
それは修理にだしたほうが良いね。
그것은 수리하는 게 좋겠네. - 韓国語翻訳例文
彼らは何をほしがっていますか。
그들은 무엇을 갖고 싶어 합니까? - 韓国語翻訳例文
私はほとんど引っ越したことがない。
나는 거의 이시한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたのやり方はほぼ正しいです。
당신의 방법은 거의 정확합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は目を瞠るほど美しい。
그녀는 눈이 휘둥그레질 만큼 아름답다. - 韓国語翻訳例文
文章をチェックしてほしい。
문장을 체크해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
その本を本屋で買いました。
저는 그 책을 서점에서 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
この本はあの本よりも面白いです。
이 책은 저 책보다 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
待つ時間が長いほど、楽しみも増える。
기다린 시간이 길수록, 즐거움도 커진다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に考えを示してほしい。
나는 그에게 생각을 나타내주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
霧でほとんど何も見えない。
안개로 거의 아무것도 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何個のリンゴがほしいですか。
당신은 몇 개의 사과를 원합니까? - 韓国語翻訳例文
補給は補給口より行ってください。
보급은 보급처에서 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それをむしろ日本円で欲しい。
그것을 오히려 일본 엔화로 원한다. - 韓国語翻訳例文
山よりも海のほうが涼しいです。
산보다 바다가 더 시원합니다. - 韓国語翻訳例文
髪の毛にほこりがついてるよ。
머리카락에 먼지가 묻어 있어. - 韓国語翻訳例文
彼は死ぬほどかわいかった。
그는 죽을 만큼 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたのサングラスがほしい。
나도 당신의 선글라스를 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
要望に応じた根拠のない方法
요망에 응한 근거 없는 방법 - 韓国語翻訳例文
「おほん。」と社長は咳ばらいをした。
"어험" 하고 사장은 헛기침을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
나는, 그의 최선을 다했으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。
그가 쓴 글자는 너무 가늘어 대부분 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
法人事業税は地方税だが、法人税は国税である。
법인 사업세는 지방세이지만 법인세는 국세이다. - 韓国語翻訳例文
それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。
나는, 그렇게 멀지 않은 시기에, 다시 미국을 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |