| 意味 | 例文 |
「裏格子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1851件
高校生になったら海外に留学したい。
나는 고등학생이 되면 해외에서 유학하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
銀行口座からの引き落としもご利用頂けます。
은행 계좌 이체도 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から五日間、旅行で家族で旅行に行きました。
오늘부터 5일간, 여행으로 가족끼리 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
高校の時からずっと留学したいと思っていた。
고등학생 때부터 계속 유학을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
これからも英語の勉強を続けていこうと思いました。
저는 앞으로도 영어 공부를 계속 해나가려 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
どこの空港から飛行機に乗りましたか？
당신은 어느 공항에서 비행기를 탔습니까? - 韓国語翻訳例文
高校生になったら、海外に留学したい。
나는 고등학생이 되면, 해외로 유학하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。
그래서, 아버지와 어머니가 영화를 보러 가자고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これからは、時間の使い方を改良していこうと思います。
저는, 이제부터는, 시간 사용법을 좋게 고쳐 나가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
高校では身につける知識が偏らないよう幅広く学ぶ。
고등학교에서는 습득하는 지식이 치우치지 않도록 폭넓게 배운다. - 韓国語翻訳例文
なので、私はそれをこれからも毎日続けていこうと思う。
그래서, 나는 그것을 앞으로도 매일 계속해나가려고 한다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。
만약 당신이 한가하면 같이 산책가자. - 韓国語翻訳例文
高校生の頃から看護師になりたいと思っていました。
저는 고등학생 때부터 간호사가 되고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。
그들은 맞은편 언덕까지 강을 헤엄쳐서 건넜습니다. - 韓国語翻訳例文
上海空港までいくらかかりますか。
상하이 공항까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの言葉を信じて行動するのだ。
그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文
どこの空港から出発するの。
너는 어느 공항에서 출발해? - 韓国語翻訳例文
どちらも無香料無着色です。
모두 무향료 무착색입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から工場移転が始まりますね。
내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文
どちらも無香料無着色です。
어느 쪽도 무향료 무채색입니다. - 韓国語翻訳例文
その講堂は1912年に建てられた。
그 강당은 1912년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日から沖縄旅行です。
우리는 오늘부터 오키나와 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
人口減少が止まらない。
인구 감소가 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを後退とは受け取らない。
나는 그것을 후퇴라고 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らの多くは同じ小学校だった。
그들의 대부분은 같은 초등학교였다. - 韓国語翻訳例文
公衆衛生の観点から考えると……
공중 위생의 관점으로부터 생각해 보면... - 韓国語翻訳例文
来週の旅行の準備をしました。
저는 다음 주의 여행 준비를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
指導書の内容を変更したのならば、どのように変更したのか教えて下さい。
지도서 내용을 변경하신 거라면, 어떻게 변경했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
高校に行ったら学校生活を楽しむためにも、友達をたくさん作りたいです。
고등학교에 가면 학교생활을 즐기기 위해서도, 친구를 많이 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしい光景だった。
그것은 너무 훌륭한 광경이었다. - 韓国語翻訳例文
散歩がてら公園へ行きました。
산책하는 김에 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの厚意を決して忘れません。
그들의 후의를 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
後悔なんてしていられなかった。
나는 후회 따윈 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
参考として添付物をごらん下さい。
참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
20:00以降でしたら時間があいています。
20:00 이후라면 시간이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらを参考にして絵を描きます。
저는 그것들을 참고로 해서 그림을 그립니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいの間、渡航しますか？
얼마 동안, 도항합니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらいの間渡航しますか？
얼마 동안 도항합니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらいの期間、渡航しますか？
어느 정도의 기간, 도항합니까? - 韓国語翻訳例文
次の行為をしてはならない。
다음 행위를 해선 안 된다. - 韓国語翻訳例文
銀行から預金を引き出した。
나는 은행에서 예금을 인출했다. - 韓国語翻訳例文
彼女と交代してもらった。
나는 그녀와 교대했다. - 韓国語翻訳例文
その学校はいつ建てられましたか。
그 학교는 언제 지어졌습니까? - 韓国語翻訳例文
雲間から明るい月光が差した。
구름 사이로 밝은 달빛이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼らは学校を休んでいました。
그들은 학교를 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが欲しい家は、高額だった。
그들이 원하는 집은, 고액이었다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は、明日から旅行です。
제 가족은, 내일부터 여행합니다. - 韓国語翻訳例文
こちら側の部品を交換してください。
이쪽의 부품을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
今から、変更した図面を送ります。
이제, 변경한 도면을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちには社交性が求められる。
우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |