「蛾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちには子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。

저희에게는 아이는 없지만, 미래를 위해, 또는 투자라고 생각해 학자금 보험에 가입했습니다. - 韓国語翻訳例文

違う商品を受け取った。

나는 다른 상품을 받았다 - 韓国語翻訳例文

私たち夫婦には子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。

우리 부부는 아이는 없지만, 미래를 위해, 또는 투자라 생각하고 학자금 보험에 가입했습니다. - 韓国語翻訳例文

修正をお願いします。

수정을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もう歯を磨きましたか?

당신은 벌써 이를 닦았습니까? - 韓国語翻訳例文

何で学校に来ましたか。

당신은 왜 학교에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは輝いてる。

당신은 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

映画を見たのですか。

영화를 본 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日午後から忙しい。

오늘 나는 오후부터 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

旅行で、外国に行った。

여행으로, 외국에 갔다. - 韓国語翻訳例文

これを探してください。

이것을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

夏のある日、キリギリスが野原で歌を歌っていると、アリたちが、ぞろぞろ歩いて来ました。

여름날, 베짱이가 들판에서 노래를 부르자, 개미들이, 줄줄이 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

受け取りましたが、銀行口座と住民登録番号が無かったので、お知らせください。

받았습니다만, 은행계좌와 주민등록번호가 없었기 때문에, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

併せて回答願います。

합쳐서 회답 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事頑張ってください。

일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

何を探しているのですか？

무엇을 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語で手紙を書く。

영어로 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文

それは大間違いや。

그것은 큰 실수야. - 韓国語翻訳例文

ただの害のない花だ。

그저 해가 없는 꽃이다. - 韓国語翻訳例文

仕事を頑張ります。

일을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

メールで4月末の納期と連絡を受けておりましたが、まだ、商品が届いておりません。

메일로 4월 말 납기라는 연락을 받았습니다만, 아직, 상품이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

海外のお客さまとのお取引を増えているため、語学に堪能な人材がますます必要かと存じます。

해외 고객과의 거래가 증가하고 있으므로, 어학에 뛰어난 인재가 점점 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

クリスマスセールが終わりに近づいたら、さらに値下げをするのが効果的であると思います。

크리스마스 세일이 마지막에 가까워지면, 더 가격을 인하하는 것이 효과적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

導入費用が約530万円、加えて年次の維持費用が約50万円ほど必要となります。

도입 비용이 약 530만엔, 게다가 연차 유지 비용이 약 50만엔 정도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

メールを頂きましたが内容に覚えがありません。誤送信ではないでしょうか。

메일을 받았습니다만 내용에 대한 기억이 없습니다. 잘못 보내신 것은 아닐까요? - 韓国語翻訳例文

私は毎日学校に行く。

나는 매일 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

自分にとって、ゲームでいつでも音声チャットができる機能があることは重要だ。

나에게 있어서 게임으로 언제라도 음성 채팅이 가능한 기능이 있는지가 중요하다. - 韓国語翻訳例文

少し左側に移動して。

좀 왼쪽으로 이동해. - 韓国語翻訳例文

もはや疑いの余地はない。

이제 의심의 여지는 없다. - 韓国語翻訳例文

世界について考えろ。

세계에 대해서 생각하자. - 韓国語翻訳例文

あなたも頑張ってください。

당신도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

引き続きお願い致します。

이어서 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

仕事は忙しいですか。

일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

今から映画を観ます。

저는 지금부터 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助言に従って

당신의 조언에 따라서 - 韓国語翻訳例文

バスで学校に行きますか。

당신은 버스로 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

ファイルサイズが大きくなり、我々の今までのコンピュータの容量では対処できない事が判明した。

파일 크기가 커져서, 우리의 지금까지의 컴퓨터 용량으로는 대처할 수 없는 것이 판명됐다. - 韓国語翻訳例文

お会計をお願いします。

계산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どうかお願いしたいです。

제발 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

徒歩で学校へ行きます。

걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に手紙を書く。

그녀에게 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文

９月で会社を辞めました。

9월에 회사를 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

ですが、これは最近私が遭遇したおかしなことの中では、一番ひどいものでもありません。

하지만, 이것은 최근 제가 만난 것 중에서는, 가장 심한 것도 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それは恐らく間違いです。

그것은 아마 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

絵を描くことの楽しみ

그림을 그리는 것의 즐거움 - 韓国語翻訳例文

規則の例外を認める。

규칙의 예외를 인정하다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近レースで勝てませんが、私はきっと彼が再び活躍すると信じています。

그는 최근 레이스에서 이기진 못했지만, 저는 분명 그가 다시 활약할 것이라고 믿습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日忙しかった。

나는 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文

暗証番号が一致しましせん。お手数ですが再度ご確認のうえご入力下さい。

비밀번호가 일치하지 않습니다. 번거롭지만 다시 확인하신 후 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

担当の方は乗り気なのですが、上司の方があまり興味を持っていない様子です。

담당자분은 마음이 내키는데, 상사분은 별로 흥미를 갖고 있지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文