「芽出し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

適切にご使用いただくために。

적절하게 사용하실 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

私が彼らを見るのは初めてだった。

내가 그들을 보는 것은 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

まだ、仕事を始められずにいる。

나는 아직, 일을 시작하지 않고 있다.  - 韓国語翻訳例文

まだ仕事を始められていない。

나는 아직 일을 시작하지 않았다.  - 韓国語翻訳例文

外はうるさいから、窓を閉めてください。

밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

締め切りまでだいぶ余裕がある。

마감일까지 꽤 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事が丁寧だと褒められた。

나는 일을 신중하게 한다고 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を貯める事に必死だ。

그는 돈을 모으는 것에 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

扉は必ず閉めてください。

문은 꼭 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

それをどうぞお確かめくださいませ。

당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

最後にトイレの蓋を閉めてください。

마지막으로 변기 뚜껑을 닫아주십시오. - 韓国語翻訳例文

そのため、文章を書くのが苦手だ。

그래서, 나는 문장 쓰는 것을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

私は泣いて助けを求めるべきだ。

나는 울어서 도움을 구해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社を辞めるべきだ。

그는 회사를 그만둬야 한다. - 韓国語翻訳例文

作業は慎重に進めてください。

작업은 신중히 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私がこれをするのは初めてだ。

내가 이것을 하는 것은 처음이다. - 韓国語翻訳例文

私が行ったらだめですか？

내가 가면 안 되나요? - 韓国語翻訳例文

彼にそれを確かめるつもりだ。

그에게 그것을 확인할 것이다. - 韓国語翻訳例文

試験のために猛勉強すべきだ。

시험 때문에 맹렬히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はただ待つためにここにいます。

저는 그냥 기다리기 위해 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アクセサリーを集めるのが趣味だ。

액세서리를 모으는 것이 취미다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다.  - 韓国語翻訳例文

彼女にはだめな彼氏がいる。

그녀는 몹쓸 남자 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私だけでは決められない。

그것은 나 혼자서는 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

まじめに仕事に取り組んだ。

나는 성실하게 일에 임했다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉を受け止めるべきだ。

내 말을 받아들여야만 한다. - 韓国語翻訳例文

明日から実験を始める予定だ。

내일부터 실험을 시작할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

工事する予定で話進めてください。

공사할 예정으로 얘기 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ドアは必ず閉めてください。

문은 꼭 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

文章が変だったらごめんなさい。

문장이 이상하다면 미안해요. - 韓国語翻訳例文

この場所での会話は止めてください。

이 장소에서의 대화는 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

미안, 너무 몸이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文

その窓を閉めていただけませんか？

그 창문을 닫아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私を抱きしめてくれました。

그는 나를 안아주었습니다. - 韓国語翻訳例文

肌をケアして保湿します。

피부를 케어하고 보습합니다. - 韓国語翻訳例文

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。

동료가 바리스타가 되기 위해서 회사를 그만 뒀어. - 韓国語翻訳例文

メールが文字がけしていて読めなかったため、再送していただけますか？

메일의 글씨가 지워져 있어 읽지 못했기 때문에 재발송 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

だって私は面倒くさがりだから

왜냐하면 나는 귀차니스트니까 - 韓国語翻訳例文

私の夢はまだまだたくさんある。

내 꿈은 아직도 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

どれだけ険しい道のりだとしても、絶対にあきらめません。

얼마나 험한 길이라고 해도, 절대로 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

그들의 승리는 미리 운명으로 정해졌다. - 韓国語翻訳例文

孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。

손주가 귀여워서 꽉 껴안았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達のために少し買い物をします。

저는 친구를 위해 쇼핑을 조금 합니다. - 韓国語翻訳例文

私に抱き締めて欲しいのですか？

당신은 제가 안아주길 바라는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それを夫と相談して決めました。

저는 그것을 남편과 상의하고 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

津波のために友達を亡くしました。

저는 쓰나미 때문에 친구를 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが愛おしくて抱きしめたい。

당신이 사랑스러워 꼭 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに抱きしめて欲しい。

나는 당신이 끌어안아 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

友達のために少し買い物をします。

저는 친구를 위해서 조금 쇼핑을 합니다. - 韓国語翻訳例文

孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。

손자가 귀여워서 꽉 껴안았습니다. - 韓国語翻訳例文