「芽出し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを始めようとしているところだ。

나는 그것을 시작하려는 참이다. - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと勉強しないとだめですよね。

더 공부하지 않으면 안 되죠. - 韓国語翻訳例文

だがひざを痛めてしまった。

그러나 나는 무릎을 다쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい。少し待ってください。

죄송합니다. 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

シートベルトをお締めください。

안전띠를 매주세요. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

ただ、あなたを苦しめたくはない。

다만, 나는 당신을 힘들게 하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

シートベルトをお締めください。

안전띠를 매세요. - 韓国語翻訳例文

私たちの供述を確かめてください。

저희의 진술을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

この言葉をよく噛みしめてください。

이 말을 잘 새겨들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

明日はダメですか？

내일은 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

私ではダメですか?

저로는 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

下から3行目

아래부터 3번째 행 - 韓国語翻訳例文

そのため、私は彼らのための罠を仕掛けるつもりだ。

그래서 나는 그들을 위한 덫을 장치할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

내일부터 휴가에 들어가기 위해 오늘 출하를 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。

그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

組織生産性を高めるためには、よい管理職が必要だ。

조직 생산성을 높이기 위해서는, 좋은 관리직이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

내일부터 여름 방학에 들어서므로 오늘 짐을 정리하세요. - 韓国語翻訳例文

安全のためシートベルトを締めてください。

안전을 위해 좌석벨트를 매주세요. - 韓国語翻訳例文

是非お召上がりください。

꼭 드셔 보십시오. - 韓国語翻訳例文

是非お召上がりください。

꼭 드셔 보세요. - 韓国語翻訳例文

明日は雨になりそうだ。

내일은 비가 올 것 같다. - 韓国語翻訳例文

雨が降らないか心配だ。

비가 오지 않을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

私は雨がとても嫌いだ。

나는 비가 너무 싫다. - 韓国語翻訳例文

私にメールをください。

저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ意識不明ですか？

그는 아직 의식불명입니까? - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私の目を見てください。

저의 눈을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

英語名を教えてください。

영어 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は雨がとても嫌いだ。

나는 비가 아주 싫다. - 韓国語翻訳例文

君が死んだ夢を見た。

나는 네가 죽은 꿈을 꿨다. - 韓国語翻訳例文

私にはまだ娘がいた。

나에게는 여전히 딸이 있었다. - 韓国語翻訳例文

ミシン目からあけてください。

점선부터 열어주세요. - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이 수만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

適切にご使用いただくために。

올바른 사용을 위해서. - 韓国語翻訳例文

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

미안해, 상태가 아주 나빠. - 韓国語翻訳例文

日本に住むためには仕事が必要だ。

일본에 살려면 직장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

ここに自転車を停めないでください。

여기에 자전거를 세우지 마세요. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ優秀な人材を集める。

나는 가능한 한 우수한 인재를 모은다. - 韓国語翻訳例文

私は勝つためにやっているんだ。

나는 이기려고 하고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことだと思います。

극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

工事する予定で話進めてください。

공사할 예정으로 이야기를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

試合を早く始めてください。

경기를 빨리 시작하세요. - 韓国語翻訳例文

ごめん私のミスです。忘れてください。

미안 제 실수입니다. 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文

玄関の鍵を閉めてください。

현관문을 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文