例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
依頼に応えてくれる。
의뢰에 응해주다. - 韓国語翻訳例文
身柄を拘束されている。
신병이 구속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
パソコンを買いに行く。
컴퓨터를 사러 간다. - 韓国語翻訳例文
行ってみたい観光地
가보고 싶은 관광지 - 韓国語翻訳例文
非常に困っています。
매우 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
新古今集の編集事業にかかわれるが、将来、下鴨神社の禰宜になれないことに絶望した。
신코킨집의 편집 사업과 연관되는데, 장래, 시모가모 신사의 신직이 되지 못하는 것에 절망했다. - 韓国語翻訳例文
学校で待っててください。
학교에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎は公園まで走った。
타로는 공원까지 달렸다. - 韓国語翻訳例文
回線が混んでいる。
회선이 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文
在庫出てしまいました。
재고가 나가버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
参考にしてください。
참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはまだ答えなかった。
그들은 아직 답하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
励起子束縛エネルギー
엑시톤 속박 에너지 - 韓国語翻訳例文
今日パチンコに行きます。
오늘 저는 파칭코에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは少し痩せた。
우리는 조금 살이 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
この度の発送の遅れによって、ご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。
이번 발송의 지연으로 인해, 불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
幸運を祈っています。
행운을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機の便を予約する
비행기 편을 예약하다 - 韓国語翻訳例文
コピー機を修理してもらう
복사기를 수리하다 - 韓国語翻訳例文
部品を交換してもらう
부품을 교환하다 - 韓国語翻訳例文
コピー機を修理してもらう。
복사기를 수리하다. - 韓国語翻訳例文
申込書を提出する
신청서를 제출하다 - 韓国語翻訳例文
私が怖いのですか。
당신은 제가 무서운 건가요? - 韓国語翻訳例文
この交通事故で、運転手は生きているのかそれとも死んだのか、私たちは分かりません。
이 교통사고로, 운전자가 살고 있는지 아니면 죽었는지, 우리는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
古代の超大陸パンゲア
고대의 초대륙 판게어 - 韓国語翻訳例文
定位コアバイオプシー
정위 핵심 생체 검사법 - 韓国語翻訳例文
男と女が波止場にいる。
남자와 여자가 부두에 있다. - 韓国語翻訳例文
そこでは、きちんと手をかけられたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。
그곳에서는, 제대로 손이 간 프랑스 요리를 제철 가마쿠라 채소와 함께 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そこでは、丁寧に料理されたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。
그곳에서는, 정성스럽게 요리된 프랑스 요리를 제철 가마쿠라 채소와 함께 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そのために私ができることは何かということを考えながら私は生活したいと思っています。
그 때문에 내가 할 수 있는 것은 무엇인지를 생각하면서 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はいつも怒っている。
나는 항상 화나 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私を困惑させる。
그것은 나를 곤란하게 한다. - 韓国語翻訳例文
旅行の準備を進めた。
나는 여행 준비를 진행했다. - 韓国語翻訳例文
恋がしたくなりました。
저는 사랑을 하고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
このように広げて使います。もうおわかりと思いますが、これは持ち歩いて、暑いときに涼を取るものです。
이렇게 넓혀서 사용합니다. 이미 아시겠지만, 이것은 들고 걸어서, 더울 때 시원하게 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あれはこいのぼりで、5月5日の子どもの日に掲げます。鯉は人生における出世と強さの象徴なんです。
저것은 고이노보리로, 5월 5일 어린이날에 내겁니다. 잉어는 인생에서 출세와 강함의 상징입니다. - 韓国語翻訳例文
伝統行事です。3歳と5歳の男の子と、3歳と7歳の女の子は神社へ行き、健康を祈願します。
전통 행사입니다. 3살과 5살의 남자아이와, 3살과 7살의 여자아이는 신사에 가서, 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
子ども料金は半額です。
어린이 요금은 반액입니다. - 韓国語翻訳例文
今回も行きましたよね。
이번에도 가셨죠. - 韓国語翻訳例文
それを何処から買いますか。
그것을 어디에서 사십니까? - 韓国語翻訳例文
それは少し大変だ。
그것은 조금 힘들다. - 韓国語翻訳例文
それは少し難しい。
그것은 조금 어렵다. - 韓国語翻訳例文
それは少し面倒だ。
그것은 조금 귀찮다. - 韓国語翻訳例文
それらはとても怖いです。
그것들은 매우 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
はるばるよく来られました。
멀리서 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。
앞으로도 변함없는 후의를 베풀어주시는 것과 같이, 점점 발전하기를 진심으로 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
ある特定の行動
어떤 특정 행동 - 韓国語翻訳例文
講義を聞いている生徒
강의를 듣고 있는 학생 - 韓国語翻訳例文
生徒は講義を聞いていた。
학생은 강의를 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
たまごが20個欲しいです。
저는 달걀 20개를 원합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |