例文 |
「自今」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8736件
そこは通勤にたくさん時間がかかる。
그곳은 통근에 많이 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
この本をニ年以上読んでいます。
이 책을 2년 이상 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人が戻ってくることを信じてる。
그 사람이 돌아올 거라 믿는다. - 韓国語翻訳例文
これらの大半は同じ様なものだ。
이것의 대부분은 비슷한 것들이다. - 韓国語翻訳例文
この手術は非常に神経を使う。
이 수술은 매우 신경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
この事実を認識しなければならない。
당신은 이 사실을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文
これはジョンを非常に悩ませました。
이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これから食事の準備をします。
저는 이제 식사 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの商品はこれと同じですか?
당신의 상품은 이것과 같은가요? - 韓国語翻訳例文
彼女はずるがしこい意地悪女だ。
그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文
彼らの言葉を信じて行動するのだ。
그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文
もしその人が心地よく感じるなら
만약 그 사람이 기분 좋게 느낀다면 - 韓国語翻訳例文
百科事典のこのページに載っている。
백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを強いと感じます。
저는 그는 강하다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
私も同じことを考えています。
저는 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを信じることはできない。
나는 당신을 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それはこの研究と同じ結果だった。
그것은 이 연구와 같은 결과였다. - 韓国語翻訳例文
この記述では不十分です。
당신은 이 기술로는 불충분합니다. - 韓国語翻訳例文
同じ問題が昨日起こった。
같은 문제가 어제 일어났다. - 韓国語翻訳例文
明日の15時頃に工場を訪問します。
내일 15시쯤에 공장을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
今男の人を信じることが出来ない。
나는 지금 남자를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
高校時代の友人と飲みに行った。
나는 고등학교 시절의 친구와 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文
この電池の寿命はとても短い。
이 전지의 수명은 매우 짧다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分の息子を誇りに思う。
그녀는 자기 아들을 자랑스럽게 여긴다. - 韓国語翻訳例文
初めて外国人の恋人ができた。
나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文
この神社は桜が有名です。
이 신사는 벚꽃이 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じことを考える。
우리는 같은 것을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
これに8時間以上費やした。
이것에 8시간 이상 썼다. - 韓国語翻訳例文
外人と話すことが初めてです。
외국인과 말하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
それを少し怖く感じます。
그것을 조금 무섭게 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
背中からの太陽を心地よく感じた。
나는 등으로 타로를 편안하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
今の所、工事は順調です。
지금으로써, 공사는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
この事実はノーカウントにしよう!
이 사실은 없었던 일로 하자. - 韓国語翻訳例文
英語を使うことを楽しく感じる。
영어를 쓰는 것이 재밌다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
何度同じことを言わせるのですか。
당신은 몇 번 같은 말을 하게 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
どこの場所も似たような感じよ。
어느 장소든 비슷한 느낌이다. - 韓国語翻訳例文
これが実際の実験の様子です。
이것이 실제 실험 모습입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったことを信じます。
저는 당신이 말한 것을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
私が感じたことは彼の優しさです。
제가 느낀 것은 그의 상냥함입니다. - 韓国語翻訳例文
良い結果が出ることを信じています。
좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそこで2時間待たされた。
그녀는 거기서 2시간 기다려야 했다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じることができる。
가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのことを信じています。
저는 당신을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次回の美術展を発表すること。
다음 미술전을 발표할 것. - 韓国語翻訳例文
君のことを信じ足りなかった。
나는 당신을 믿는 게 부족했다. - 韓国語翻訳例文
この写真を同じ位置から撮りました。
이 사진을 같은 위치에서 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
まだそのことが信じられない。
아직 그 일이 믿기지 않는다. - 韓国語翻訳例文
俺はお前を信じることができない。
나는 너를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を楽しいと感じている。
나는 이 일을 즐겁게 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそこは遠く感じる。
나에게 그곳은 멀게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
例文 |