「臥榻之側」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがそれを嫌うのがわかった。

나는 그녀가 그것을 싫어하는 것을 알게 되었다. - 韓国語翻訳例文

事の重大さがわかった。

나는 일의 중대성을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼の行動が癪にさわる。

그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文

花子の演技がかわいい。

하나코의 연기가 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

わたしのことが好きですか。

저를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

若手の指揮者が現れた。

젊은 지휘자가 나타났다. - 韓国語翻訳例文

歯の治療が終わりました。

저는 이빨 치료가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はわが社の顔です。

그는 우리 회사의 얼굴입니다. - 韓国語翻訳例文

なぞなぞの答えがわかる

수수께끼의 답을 알다 - 韓国語翻訳例文

私が怖いのですか。

당신은 제가 무서운 건가요? - 韓国語翻訳例文

その確認が終わりました。

저는 그 확인을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

その試験が行われる。

그 시합이 행해지다. - 韓国語翻訳例文

単語の意味がわからない。

나는 단어의 의미를 모른다. - 韓国語翻訳例文

借金の肩代わり

빚을 인수함 - 韓国語翻訳例文

喉が渇きました。

저는 목이 마릅니다. - 韓国語翻訳例文

若手が伸び悩む。

젊은 축이 부진하다. - 韓国語翻訳例文

喉が乾きました。

저는 목이 말랐습니다. - 韓国語翻訳例文

腎機能が悪い。

신장 기능이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

若者が少ない。

젊은 사람이 적다. - 韓国語翻訳例文

喉が渇きました。

목이 마릅니다. - 韓国語翻訳例文

私の学会発表が行われます。

제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

友達がいないと思われがちであるが、意外と彼のまわりには友人が多い。

친구가 없다고 생각되지만, 뜻밖에 그의 주변에는 친구가 많다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は素直だが頭が悪い。

저 남자아이는 멋지지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

その商品が安いのにはワケがある。

그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたので、あっちが私の本。

이것이 당신 것이고, 저것이 내 책. - 韓国語翻訳例文

その犬が吠えながら私の方へ来た。

그 개가 짖으며 내 쪽으로 왔다. - 韓国語翻訳例文

配送料が変わる可能性がある。

배송료가 바뀔 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は９月が楽しみです。

저는 9월을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

私が今回の問い合わせの担当です。

제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私たちの仲間に加わりました。

그가 우리 멤버로 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

苦労のわりには結果が伴わない。

고생에 비하면 결과가 따르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その箱をわくわくしながら開けました。

저는 그 상자를 두근대며 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

基本的な機能が備わる。

기본적인 기능이 갖춰지다. - 韓国語翻訳例文

葬式が昨日終わった。

장례식이 어제 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私の孫の太郎が我が家に来て早12日が経ちました。

제 손자 타로가, 우리 집에 온 지 벌써 12일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母が昨日死んだ。

내 할머니가 어제 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の痛みが良くわかります。

저는 그녀의 아픔을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

これとこれの違いがよくわからない。

나는 이것과 이것의 차이를 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

わが生涯に一片の悔いなし

내 생애에 조금의 후회 없이 - 韓国語翻訳例文

お互いの意思が正確に伝わらない。

서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この金額が妥当と思われます。

저는 이 금액이 적절하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

この金額が適正と思われます。

저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

私には私の考えがある。

내게는 내 생각이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は７種の外国語がわかる。

그는 7종의 외국어를 안다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

何時に学校が終わるのですか。

몇 시에 학교가 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

学校が終わったらどこへ行くの？

학교가 끝나면 어디로 가? - 韓国語翻訳例文

数学の宿題が終わりました。

제 수학숙제가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方、にわか雨が降った。

오늘 저녁, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

そのようなわけで、犬が苦手です。

그런 이유로, 저는 개를 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文