「臥榻之側」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それらの違いがわかりません。

그 차이들을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

植物も音楽がわかるのでしょうか？

식물도 음악을 아는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？

저희로서는 13일이 시간이 좋은데, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？

우리로서는 13일이 사정이 좋습니다만, 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの命が救われた代わりに、大きな代償が生じた。

그들의 목숨을 건진 대신, 큰 대가가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

あの女性は美人だが性格が悪い。

저 여성은 미인이지만 성격이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの部屋に電話が繋がりません。

호텔 방에 전화가 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そうですか。これが私の切符ですが。

그렇습니까. 이것이 제 표입니다만. - 韓国語翻訳例文

その理由が分かった気がする。

그 이유를 안 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私にはその方が都合がいいです。

저는 그쪽이 더 시간이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

隣の部屋が騒がしくて困っています。

저는 옆방이 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

私のスコアが下がりました。

제 점수가 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それの意味が分からない場合がある。

그것의 의미를 모를 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

小川が森の中を流れている。

시내가 숲 속을 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが困っているのが分かる。

나는 당신이 힘든 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

私の成績が大きく下がりました。

제 성적이 크게 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

遠足が楽しみでわくわくする。

소풍이 기대돼서 두근두근한다. - 韓国語翻訳例文

私が不在の際には中川が代理でご用件を伺います。

제가 부재일 때는 나카가와가 대신 용건을 맡습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は私が夜に外出するのが好きではない。

내 남편은 내가 밤에 외출하는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。

제가 당신의 메일을 발견한 것은 어제였습니다. - 韓国語翻訳例文

このままでは私は仕事が終わらない。

이대로는 나는 일이 끝나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のわがままを聞いてくれる。

그는 내 고집을 들어준다. - 韓国語翻訳例文

私にはそのことが嘆かわしい。

나는 그것이 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

私のわがままを許して下さい。

제 이기적인 모습을 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

悪口は言わないほうが身のためだ。

나쁜말은 하지 않는것이 안전을 위해서다. - 韓国語翻訳例文

私たちの責任が問われている。

우리의 책임을 묻고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の昼休憩が終わりました。

제 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

妻が私の代わりに運転した。

아내가 나 대신에 운전했다. - 韓国語翻訳例文

私の代わりに妻が運転した。

나 대신에 아내가 운전했다. - 韓国語翻訳例文

電話の掛け方がわからない。

전화 거는 법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌われるのが怖いです。

당신에게 미움받는 것이 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの代わりに働きます。

제가 당신 대신에 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の親は私をとても可愛がった。

나의 부모님은 나를 아주 귀여워했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの繋がりは終わるでしょう。

우리의 인연은 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

当日は、山田が私の代わりです。

당일에는, 야마다가 저를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼の代わりに返信いたします。

제가 그의 대신으로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の給料が支払われるまで

내 급여가 지급될 때까지 - 韓国語翻訳例文

それがいつ終わるのか分からない。

나는 그것이 언제 끝날지 모른다. - 韓国語翻訳例文

「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」

" 보고 내가 만든 거.""우와, 대단하다!" - 韓国語翻訳例文

私の生活、何が変わった？

내 생활, 뭐가 바뀌었어? - 韓国語翻訳例文

私の言っていることがわかりますか？

제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の顔が見えますか？

제 얼굴이 보입니까? - 韓国語翻訳例文

私の声が聞こえますか？

제 음성이 들립니까? - 韓国語翻訳例文

殻を割るのが大変です。

껍질을 깨는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの準備が悪かった。

당신의 준비가 나빴다. - 韓国語翻訳例文

その時間は都合が悪い。

그 시간은 사정이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

私が邪魔だって言うの？

내가 방해된다는 거야? - 韓国語翻訳例文

私が邪魔だって言うの？

내가 방해된다고 말하는 거야? - 韓国語翻訳例文

ここが私の家です。

여기가 우리 집입니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の精一杯だ。

이것이 나의 최대한이다. - 韓国語翻訳例文