| 例文 |
「背鰄」を含む例文一覧
該当件数 : 29095件
あなたが沢山の仕事をもっていることを知っているのに、あなたをせかしてしまってすみません。
당신이 많은 일을 하고 있는 것을 알고 있는데, 당신을 재촉해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが沢山の仕事をもっていることを知っているのにせかしてしまってすみません。
당신이 많은 일을 하고 있는 것을 알고 있는데 재촉해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが沢山の仕事をもっていることをしっているのにも関わらず、あなたをせかしてしまってすみません。
당신이 많은 일을 하고 있는 것을 알고 있는데도 불구하고, 당신을 재촉해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
セロテープが剥がれる。
스카치테이프가 벗겨진다. - 韓国語翻訳例文
1年生を担任しています。
1학년을 담임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は爪を噛む癖がある。
그는 손톱을 깨무는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文
頚部傍脊柱筋
경부 주변의 척추 근육 - 韓国語翻訳例文
これはステンレス製です。
이것은 스테인리스입니다. - 韓国語翻訳例文
必ず出席して下さい。
반드시 출석해주세요. - 韓国語翻訳例文
不正を意図的に行う。
부정을 의도적으로 한다. - 韓国語翻訳例文
日本人の女子大生です。
일본 여대생입니다. - 韓国語翻訳例文
性差別を撤廃しよう。
성차별을 철폐하자. - 韓国語翻訳例文
注文を追跡する。
주문을 추적한다. - 韓国語翻訳例文
彼を責めないでください。
그를 책망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
花子とセックスしたい。
하나코와 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文
オカヨシガモの生息地
알락오리 서식지 - 韓国語翻訳例文
工場で製品を作る。
공장에서 제품을 만든다. - 韓国語翻訳例文
高い目標設定
높은 목표 설정 - 韓国語翻訳例文
合意形成が困難
합의 형성이 곤란 - 韓国語翻訳例文
あなたより背が低い。
나는 당신보다 키가 작다. - 韓国語翻訳例文
短めの髪の女性
약간 짧은 머리의 여성 - 韓国語翻訳例文
結露して錆びが発生する。
결로로 녹이 발생하다. - 韓国語翻訳例文
先史時代の穴居人
선사 시대 혈거인 - 韓国語翻訳例文
教区制を導入する
교구제를 도입하다 - 韓国語翻訳例文
5年で完成するでしょう。
5년 안에 완성할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日は欠席である。
나는 오늘은 결석이다. - 韓国語翻訳例文
精子濃度が検出された。
정자 농도가 검출되었다. - 韓国語翻訳例文
世界でたった一つ
세계에서 단 하나 - 韓国語翻訳例文
音声と発話のタスク
음성과 언어의 태스크 - 韓国語翻訳例文
先日引越しをしました。
저는 요전 날 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし仕上がりが異なっていた場合は修正しなければなりませんので、きちんと作成をお願いします。
만약 완성이 다를 경우는 수정해야 하므로, 제대로 작성을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
設計部の山田です。
설계부의 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
先日それを食べました。
전날에 그것을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
寮にWi-fiを設置した。
기숙사에 Wi-fi를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
成長市場を目指す。
성장 시장을 노린다. - 韓国語翻訳例文
成長市場へ展開する。
성장 시장으로 전개한다. - 韓国語翻訳例文
雲アルベドの分析
구름 알베도 분석 - 韓国語翻訳例文
カフェテリアプランは、カフェテリアのメニューのように、従業員に福利厚生の選択をさせてくれる。
카페테리아 플랜은, 카페테리아의 메뉴처럼, 종업원에게 복리후생의 선택을 할 수 있게 해준다. - 韓国語翻訳例文
リフレーション政策
리플레이션 정책 - 韓国語翻訳例文
その経験を大切にする。
그 경험을 소중히 한다. - 韓国語翻訳例文
今の季節は春です。
지금 계절은 봄입니다. - 韓国語翻訳例文
痕跡が無くなっています。
흔적이 없어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自宅で静養していた。
나는 자택에서 요양하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家の洗濯機が壊れた。
집 세탁기가 고장 났다. - 韓国語翻訳例文
家具販売と製作
가구 판매와 제작 - 韓国語翻訳例文
過去の実績率による。
과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文
我々の大切な顧客
우리의 소중한 고객 - 韓国語翻訳例文
会議参加の申請
회의 참가 신청 - 韓国語翻訳例文
現在自席にいます。
현재 제자리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯と化粧をします。
빨래와 화장을 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |