| 例文 |
「背鰄」を含む例文一覧
該当件数 : 29095件
新世界の神となる。
신세계의 신이 된다. - 韓国語翻訳例文
新製品を開発する。
신제품을 개발하다. - 韓国語翻訳例文
新入社員の面接
신입 사원의 면접 - 韓国語翻訳例文
申請書を提出する。
신청서를 제출하다. - 韓国語翻訳例文
実験精度の向上
실험 정밀도 향상 - 韓国語翻訳例文
直接そこに行きますか？
직접 그곳으로 갑니까? - 韓国語翻訳例文
正社員雇用のオファー
정사원 고용 제의 - 韓国語翻訳例文
生産量を増やすため。
생산량을 늘리기 위해. - 韓国語翻訳例文
金銭的援助を行う
금전적 원조를 하다 - 韓国語翻訳例文
事前財団を設立する
사전 재단을 설립하다 - 韓国語翻訳例文
在庫一掃セールを開く
재고 정리 세일을 열다 - 韓国語翻訳例文
注文をキャンセルする。
주문을 취소하다. - 韓国語翻訳例文
契約書を修正する
계약서를 수정하다 - 韓国語翻訳例文
請求書を発行する
청구서를 발행하다 - 韓国語翻訳例文
８月３０日までに支払いがない場合、（請求額の）５％の遅延金が課せられます。
8월 30일까지 지급하지 않을 경우, (청구액의) 5%의 지연금이 부과됩니다. - 韓国語翻訳例文
まじめな性格です。
저는 성실한 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
それは寄せ豆腐と言います。製造プロセスがふつうの豆腐と違います。岩塩でどうぞ。
그것은 순두부라고 합니다. 제조 과정이 보통 두부와 다릅니다. 암염과 함께 드세요. - 韓国語翻訳例文
それほど安くないので、しょっちゅうではありません。でも、ご飯に天ぷらを載せた天丼はよく食べます。
그다지 싸지 않으므로, 항상 먹지는 않습니다. 하지만, 밥에 튀김을 얹은 튀김 덮밥은 잘 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
君はまるで宝石です。
당신은 마치 보석 같습니다. - 韓国語翻訳例文
経済成長を促進する。
경제 성장을 촉진하다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近業績が悪い。
여기 최근 실적이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
ドクターコースの学生
박사 과정 학생 - 韓国語翻訳例文
健康的な生活を送る。
건강한 생활을 보내다. - 韓国語翻訳例文
脂質の摂取量が多い。
지방질 섭취량이 많다. - 韓国語翻訳例文
交通費を節約する。
나는 교통비를 절약한다. - 韓国語翻訳例文
私は温泉で癒された。
나는 온천으로 치유받았다. - 韓国語翻訳例文
それは伝染病でもある。
그것은 전염병이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
サイズ調整可能
크기 조정 가능 - 韓国語翻訳例文
システム上の制約で
시스템상의 제약으로 - 韓国語翻訳例文
汗びっしょりです。
저는 땀에 흠뻑 젖었습니다. - 韓国語翻訳例文
花子ほど背が高くない。
하나코만큼 키가 크지 않다. - 韓国語翻訳例文
プロレスリングの選手
프로레슬링 선수 - 韓国語翻訳例文
注文をキャンセルします。
주문을 취소합니다. - 韓国語翻訳例文
この手袋は豚革製だ。
이 장갑은 돼지가죽 제품이다. - 韓国語翻訳例文
環境への適応性
환경 적응성 - 韓国語翻訳例文
太った中年男性
살찐 중년 남성 - 韓国語翻訳例文
性能向上のための
성능 향상을 위한 - 韓国語翻訳例文
成功をお祈りします。
성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
成功を祈っています。
성공을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
政府の委託事業
정부의 위탁 사업 - 韓国語翻訳例文
正確には彼のテレビだ。
정확히는 그의 텔레비전이다. - 韓国語翻訳例文
正常に作動しない。
정상적으로 작동하지 않다. - 韓国語翻訳例文
正露丸を飲むといい。
정로환을 먹으면 좋다. - 韓国語翻訳例文
生活が満たされない。
생활이 채워지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
生活を送っている。
생활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
製品へ費用を配賦する。
제품에 비용을 배분하다. - 韓国語翻訳例文
請求書を送ります。
청구서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
席をはずしています。
자리에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文
席を外しています。
자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
積極的に話しかける。
적극적으로 말 걸다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |