「胃鼓脹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

紹介コーナー

소개 코너 - 韓国語翻訳例文

職場教育では、どこに危険があるのか教えていることが大切だ。

직장 교육에서는, 어디에 위험이 있는지 가르치는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

過去三年の間

과거 3년 사이 - 韓国語翻訳例文

コースの合計数

코스의 합계수 - 韓国語翻訳例文

親愛なる花子へ

친애하는 하나코에게. - 韓国語翻訳例文

小学校５年生

초등학교 5학년 - 韓国語翻訳例文

小学校の先生

초등학교 선생님 - 韓国語翻訳例文

少し休憩します。

잠시 휴식합니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔って最高

미소는 최고 - 韓国語翻訳例文

昨日は、こちらからお電話を差し上げることができず、大変失礼いたしました。

어제는, 저희가 전화를 드리지 못해, 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたが日本に来た時には、私がどこかいい所へお連れします。

다음에 당신이 일본에 올 때는, 제가 어딘가 좋은 곳에 데려가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたが日本に来た時には、私がどこかいい所へお連れしますよ。

다음에 당신이 일본에 올 때는, 제가 어딘가 좋은 곳에 데려갈게요. - 韓国語翻訳例文

好青年ですね。

당신은 멋진 청년이네요. - 韓国語翻訳例文

これを機に貴社製品がもっと売れることを期待しています。

저는 이것을 계기로 귀사 제품이 더욱 잘 팔릴 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これを機に貴社製品の売り上げがさらに伸びることを期待しています。

저는 이것을 계기로 귀사 제품의 매출이 더욱 늘어날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

局地的な公害

국지적인 공해 - 韓国語翻訳例文

市の公務員です。

저는 시 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文

ネジで固定する。

나사로 고정한다. - 韓国語翻訳例文

パリ市内観光

파리 시내 관광 - 韓国語翻訳例文

彼は今不在です。

그는 지금 없습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫ありますか？

재고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お客様への心遣いおよび彼らの安全を優先に心掛けてください。

당신은, 고객에 대한 배려와 그들의 안전을 우선으로 유의해주세요. - 韓国語翻訳例文

交互共重合体

교호공중합체 - 韓国語翻訳例文

在庫が無くなる。

재고가 없어진다. - 韓国語翻訳例文

２ページ目以降

2번째 페이지 이후 - 韓国語翻訳例文

笑顔が最高です。

웃는 얼굴이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

飛行経路に沿って……

비행주로에 따라 - 韓国語翻訳例文

1ケース72個入り

1상자 72 개입 - 韓国語翻訳例文

空港への送迎

공항 마중 - 韓国語翻訳例文

彼にとって家族と一緒に過ごすことより大事なことはない。

그에게 가족과 함께 지내는 것보다 중요한 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

信仰の対象

신앙의 대상 - 韓国語翻訳例文

自己紹介します。

자기소개합니다. - 韓国語翻訳例文

その人物はアイルランド在住の英国人のことを考慮に入れなかった。

그 인물은 아일랜드 거주 영국인을 고려하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

性的に興奮する。

성적으로 흥분한다. - 韓国語翻訳例文

実際に見学することにより、それらについて理解を深めることができた。

실제로 견학함으로서, 그것들에 대해 이해를 깊이 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本へ来ることが出来ないことを残念に思います。

저는 당신이 일본에 올 수 없는 것을 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

股関節が痛む。

넓적다리관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文

最高級トマト

최고급 토마토 - 韓国語翻訳例文

最高級のトマト

최고급의 토마토 - 韓国語翻訳例文

交代で運転する

교대로 운전하다 - 韓国語翻訳例文

あなたがここに長くいればいるほど、延長料金が加算される。

당신이 여기 오래 있으면 있을수록, 연장 요금이 부과된다. - 韓国語翻訳例文

茶色のぶち猫

갈색의 얼룩 고양이 - 韓国語翻訳例文

この後、分らないところを質問しますので、よろしくお願いします。

이후, 모르는 것을 질문하겠으니, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

トイレが壊れた。

화장실이 고장 났다. - 韓国語翻訳例文

在庫はなしとする。

재고는 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文

今度、説明します。

이번에, 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以下、報告します。

이하, 보고합니다 - 韓国語翻訳例文

命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。

목숨을 보호하기 위해서 중요한 것은 지진에 대해 훈련을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題が早期に解決することを望んでいます。

우리는 이 문제가 조기에 해결되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この方法であれば、少ない費用で満足のいく暮らしをすることができる。

이 방법이라면, 적은 비용으로 만족할 수 있는 삶을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文