「胃鼓脹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

少し休憩する。

나는 조금 쉰다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの写真を見て日本のことを思い出してくれると私は嬉しいです。

당신이 이 사진을 보고 일본을 떠올려 준다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今までにこんなに品揃えが豊富な店には行ったことがない。

지금까지 이렇게 상품의 종류가 풍부한 가게에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

貴方はこれまでにクジラが海で泳いでいるのを見たことがありますか。

당신은 지금까지 고래가 바다에서 헤엄치고 있는 것을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この度のミスは、ひとえに私の不徳のいたすところでございます。

이번 실수는, 전적으로 저의 부덕한 까닭입니다. - 韓国語翻訳例文

意固地に振る舞う

고집부리는 행동을 하다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、最高だよ。

죤, 최고야. - 韓国語翻訳例文

この問題を早急に解決して頂けることを期待しております。

이 문대를 빨리 해결해 주시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

印象に残った。

인상에 남았다. - 韓国語翻訳例文

こんな条件では、雨乞い師でも雨を降らせることはできないだろう。

이런 조건에서는 기우사라도 비를 내릴 수는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

恋人が出来た。

나는 연인이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

これまでに3社を経験したが、この最後の会社が最悪だった。

나는 지금까지 3개 회사를 경험했지만, 이 마지막 회사가 최악이었다. - 韓国語翻訳例文

旅行に行きますか？

여행하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

お困りのことがございましたらスタッフまでお気軽にお声をかけてください。

곤란하신 일이 있으시다면 스태프에게 편하게 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この小さなペンギンはこの動物園でとても長い間住むでしょう。

이 작은 펭귄은 이 동물원에서 매우 오래 살고 있죠. - 韓国語翻訳例文

緘口令の下で

함구령 아래에서 - 韓国語翻訳例文

腹腔内出血

복강 내출혈 - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがこの会に出席することを歓迎いたします。

우리는 당신이 이 모임에 출석하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

市内観光ツアー

시내 관광 투어 - 韓国語翻訳例文

内閣府の高官

내각부의 관리 - 韓国語翻訳例文

全部税込みです。

전부 세금이 포함된 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

神戸に行きました。

저는 고베에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、この料理が私が作ったものではないことを知っている。

그녀는, 이 요리가 내가 만든 것이 아니란 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

実際、9月の日照時間はここ何年かで一番短いそうだ。

실제로, 9월의 일조 시간은 최근 몇 년 중에 가장 짧다고 한다. - 韓国語翻訳例文

栄光への架け橋

영광으로의 사다리 - 韓国語翻訳例文

栄光をつかむ。

영광을 손에 넣다. - 韓国語翻訳例文

健康を維持する。

건강을 유지한다. - 韓国語翻訳例文

銀行に行きました。

은행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客と面会する

고객과 면회하다 - 韓国語翻訳例文

幸福を祈ります。

행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

計算を実行する。

계산을 실행하다. - 韓国語翻訳例文

警告を発する。

경고를 발하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人気歌手を使ってガンマン映画をリメイクすることことになっている。

그는 인기가수를 써서 건맨 영화를 리메이크 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

姉妹都市交流

자매 도시 교류 - 韓国語翻訳例文

この写しは住民票の原本と相違ないことを証明します。

이 사본은 주민 등록 원본과 다름없음을 증명합니다. - 韓国語翻訳例文

事故の再発防止

사고의 재발방지 - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日

이번 주 수요일 - 韓国語翻訳例文

今週の予定

이번 주 예정 - 韓国語翻訳例文

最高のひと時

최고의 한때 - 韓国語翻訳例文

最高の仲間たち

최고의 동료들 - 韓国語翻訳例文

在庫の状況

재고 상황 - 韓国語翻訳例文

在庫はありません。

재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

テストは成功した。

테스트는 성공했다. - 韓国語翻訳例文

最高点を出す。

최고점을 낸다. - 韓国語翻訳例文

夜光の時計の針

야광 시계의 침 - 韓国語翻訳例文

あなたからまたすぐに連絡がいただけることを心待ちにしています。

당신으로부터 곧 다시 연락을 받을 수 있기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいると知っていたら、もっと早くここに来たのに。

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 더 빨리 여기에 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

社交界デビュー

사교계 데뷔 - 韓国語翻訳例文

その子供はそれがお母さんの声だということが聞いてすぐ分かった。

그 아이는 그것이 어머니의 목소리라는 것을 듣자마자 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

先生に怒られる。

나는 선생님에게 혼난다. - 韓国語翻訳例文