例文 |
「股肉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10928件
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
이 한 주간은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその外国語学校の韓国語コースに登録した。
나는 그 외국어 학교의 한국어 코스에 등록했다. - 韓国語翻訳例文
予約なしでそこに行くことはできますか?
저는 예약 없이 그곳에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
지난 일주일은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。
스즈키 씨가 돌아올 때까지 여기에 놓아두세요. - 韓国語翻訳例文
この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。
이 정보를 외워두는 것을 나는 너에게 추천할게. - 韓国語翻訳例文
私たちは今修学旅行に行くところです。
우리는 지금 수학여행에 가는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。
그는 차에서 움푹 꺼진 상처를 발견하고 짜증을 냈다. - 韓国語翻訳例文
この後、長谷川君と一緒に、パソコン部へ行ってください。
이후, 하세가와와 함께, 컴퓨터 부에 가주세요. - 韓国語翻訳例文
大事なところですので正確におこなってください。
중요한 일이니 정확하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
このスープは味がしつこくて私の口に合わない。
이 수프는 맛이 진해서 내 입에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
高校時代にこの音楽をよく聴きました。
고등학교 시절에 이 음악을 자주 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
自己申告書には、どのようなことを書くのですか?
자기 신고서에는, 어떤 것을 쓰는 건가요? - 韓国語翻訳例文
そこには観光客がたくさん集まって、大変な混雑だった。
거기에는 관광객이 많이 몰려들어, 북새통이었다. - 韓国語翻訳例文
人に言われたことの逆のことがしたくなる。
다른 사람에게 들은 것의 반대로 행동하고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
このグループに加わることができて光栄に思います。
저는 이 그룹에 참여할 수 있어서 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。
당신을 웃게 하려고 마음을 담아 이것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。
여기서 우리는 당신에게 하계휴가에 대하여 고지합니다. - 韓国語翻訳例文
この祭りを全国に広める試みは失敗に終わった。
이 축제를 전국에 확대하는 시도는 실패로 끝났다. - 韓国語翻訳例文
今回は、これが逆になっていた。
이번에는 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
韓国にいったことがあります
한국에 가본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中国に旅行したことがあります。
저는 중국에 여행한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このクラスで学ぶ事に決めました。
이 반에서 배우기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この薬は猫に使うためのものだ。
이 약은 고양이에게 사용하기 위한 것이다. - 韓国語翻訳例文
この猫にミルクをあげます。
저는 이 고양이에게 우유를 줍니다. - 韓国語翻訳例文
この計画に変更は必要ですか?
이 계획에 변경은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
このアンケートに答えて下さい。
이 앙케트에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこは観光客でにぎわっていた。
그곳은 관광객으로 북적이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今回は、これが逆になっていた。
이번에는, 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
韓国にいったことがあります
한국에 간 적이 있습니다 - 韓国語翻訳例文
今まで外国に行ったことがない。
지금까지 외국에 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
この飛行機は何時に到着しますか。
이 비행기는 몇 시에 도착합니까 - 韓国語翻訳例文
どうぞこちらにお越し下さい。
이쪽으로 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
この湖は2カ国にまたがっている。
이 호수는 2개국에 걸쳐져 있다. - 韓国語翻訳例文
この事が議論をより複雑にします。
이것이 의론을 더욱 복잡하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
この1月に東北へ行ってきました。
저는 이번 1월에 동북 지방에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは美しい花に囲まれた町です。
그곳은 아름다운 꽃으로 둘러싸인 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
それをどこに報告すればよいですか。
저는 그것을 어디에 보고하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今年で退職することにしました。
저는 올해로 퇴직하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今回、この問題に注目する。
이번에,이 문제에 주목한다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
このような予約に変更したいです。
저는 이러한 예약으로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙のところ、誠に恐縮です。
바쁘신 와중에, 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この目的に沿って彼は実行した。
이 목적에 맞게 그는 실행했다. - 韓国語翻訳例文
これらの結果について報告する。
이 결과들에 관해 보고한다. - 韓国語翻訳例文
まだ国外に出たことがないです。
아직 해외에 나가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この飛行機は何時に到着しますか?
이 비행기는 몇 시에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
時間に遅刻することがありますか?
시간에 지각하는 경우가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は今年難関高校に合格した。
그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
国外に行ったことがありません。
저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |