「籌画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

笑顔で踊れた。

나는 웃는 얼굴로 춤을 출 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

我々は考えている。

우리는 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

三月生まれの花子です。

3월에 태어난 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

今まで学習しなかった。

지금까지 학습하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

被害は少なくてすむ。

피해는 적게 끝난다. - 韓国語翻訳例文

時の流れに身を任せる。

시간의 흐름에 몸을 맡기다. - 韓国語翻訳例文

それをよく頑張った。

나는 그것을 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

そして残りも従った。

그리고 나머지도 따랐다. - 韓国語翻訳例文

調査により、ブローアウトプリベンタが正しく動作しなかったことが明らかになった。

조사에 의해 폭발방지기가 정상적으로 작동하지 않았다는 것이 분명해졌다. - 韓国語翻訳例文

プレッキシガラスの水槽

플렉시 글라스 수조 - 韓国語翻訳例文

日本の企業の経営のしかたをよく知っている外国人がこれからもっと必要になると考えています。

일본 기업의 경영 방법을 잘 알고 있는 외국인이 앞으로 더 필요하다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を頑張りたい。

일을 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まず、申し訳ありませんが、頂いたメール内容だけでは問い合わせの内容がよく理解できません。

일단, 죄송하지만, 받은 메일 내용만으로는 문의의 내용을 잘 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の大学には学生に就業力を身につけさせるためのキャリア教育を提供する義務がある。

일본의 대학에는 학생에게 취업력을 갖게 하기 위한 캐리어 교육을 제공할 의무가 있다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張ってください。

내일도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

チャージをお願いします。

충전 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴いて本を読む。

음악을 듣고 책을 읽는다. - 韓国語翻訳例文

海外出張に行きます。

해외출장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

好きな音楽は何ですか？

좋아하는 음악은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

画面に触れてください。

화면을 만져 주세요. - 韓国語翻訳例文

確認をお願いします。

확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

企業がクリエイターの人材不足に悩まされている一方で、なかなか就職できないクリエイターが多い。

기업이 창작자의 인재부족에 고민하는 반면, 좀처럼 취직할 수 없는 창작자들이 많다. - 韓国語翻訳例文

1年前の5月に私の父が亡くなり、その一周忌のため日本に帰国する必要があります。

저는, 1년 전 5월에 아버지가 돌아가셔서, 그 1주기때문에 일본에 귀국할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが宿題をすぐに終わせることができれば、私たちはプールに行きましょう。

당신이 숙제를 금방 끝낼 수 있다면, 우리는 수영장에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

これを描きましたか？

당신은 이것을 그렸습니까? - 韓国語翻訳例文

一日中忙しいです。

온종일 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今日は忙しかったですか。

당신은 오늘은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

彼に休憩を促した。

그에게 휴식을 촉구했다. - 韓国語翻訳例文

見積をお願いします。

견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

若いうちはランニングでいいが、年を取り体に負担をかけたくないときはウォーキングのほうがいい。

젊을 때는 달리기로 좋지만, 나이가 들어 몸에 부담을 주지 않고 싶을 때는 걷는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は一度に複数の依頼をされると、ミスが目立ち、感情的になることがあった。

그는 한 번에 여러 의뢰를 받으면, 실수가 두드러져, 감정적으로 될 수도 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は我儘な患者だ。

그는 버릇없는 환자다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出中ですか?

그는 외출 중입니까? - 韓国語翻訳例文

それを勘違いしていた。

그것을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

流した涙を忘れない。

나는 흘린 눈물을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私も頑張りたいです。

저도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

頑張ってもどうせ無駄だ。

열심히 해도 어차피 안된다. - 韓国語翻訳例文

最近映画をよく観ます。

최근 영화를 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文

感慨に浸っていました。

감회에 젖어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

精一杯、頑張ります。

최대한, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

調査お願いします。

조사 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎日忙しい。

우리는 매일 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

動物の比較解剖学

동물의 비교 해부학 - 韓国語翻訳例文

経営学科を専攻した。

나는 경영학과를 전공했다. - 韓国語翻訳例文

朝顔を観察します。

저는 나팔꽃을 관찰합니다. - 韓国語翻訳例文

消去法で考える

소거법으로 생각하다 - 韓国語翻訳例文

勘違いをしている。

당신은 착각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何かこの決議案に対する計画があるなら私たちに教えてください。

당신이 뭔가 이 결의안에 대한 계획이 있다면 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この絵画の題名は

이 그림의 제목은 - 韓国語翻訳例文

コーヒーは我慢した。

커피는 참았다. - 韓国語翻訳例文