意味 | 例文 |
「第Ⅶ因子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2597件
問題あれば連絡します。
저는 문제가 있으면 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
その問題に関して
그 문제에 관해서 - 韓国語翻訳例文
サンプル、問題なしです。
샘플, 문제없음입니다. - 韓国語翻訳例文
問題点を検証する。
문제점을 검증한다. - 韓国語翻訳例文
昨日ご連絡いただいた件で再度質問の連絡をしました。
어제 연락하신 건으로 재차 질문 연락을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人の女子大生です。
일본 여대생입니다. - 韓国語翻訳例文
私は大学3年生です。
저는 대학교 3학년입니다. - 韓国語翻訳例文
先日頂いた書類
요전날 주신 서류 - 韓国語翻訳例文
先週送付していただいたサンプルについて連絡します。
지난주 보내 주신 샘플에 대해서 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
問題が解決した日
문제가 해결된 날 - 韓国語翻訳例文
ダイビングをしに行く。
나는 다이빙을 하러 간다. - 韓国語翻訳例文
宿題を連絡します。
숙제를 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題は収束した。
이 문제는 수습되었다. - 韓国語翻訳例文
わかり次第連絡します。
아는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わかり次第お電話します。
알게 되는 대로 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
分かり次第連絡します。
아는 데로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いただいた資料と返信メールを確認しました。
주신 자료와 답장 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
だいたい三分の一のメンバーが出席しました。
거의 3분의 1의 멤버가 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
念のため、電話番号をいただいてもよろしいでしょうか?
만일을 위해 당신의 전화번호를 알려주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
最低な代表責任者
최악인 대표 책임자 - 韓国語翻訳例文
心配しているEU市民を代表して
걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文
私の提案を受け入れていただいて感謝いたします。
제 제안을 받아들여 주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。
야마다 부주임에게 도움을 받은 덕분에, 겨우 완성에 도달할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは深刻な問題です。
그것은 심각한 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
練習問題を解く。
연습 문제를 푼다. - 韓国語翻訳例文
先史時代の穴居人
선사 시대 혈거인 - 韓国語翻訳例文
自然公園が大好きです。
자연공원을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
意思が重要だと学んだ。
나는 의지가 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文
準備完了次第
준비가 완료되는 대로 - 韓国語翻訳例文
たくさんの宿題がある。
많은 숙제가 있다. - 韓国語翻訳例文
仙台で人気のお菓子
센다이에서 인기 있는 과자 - 韓国語翻訳例文
品質データの問題
품질 데이터의 문제 - 韓国語翻訳例文
どちらが正しいか確認していただいてもよろしいですか。
어느 쪽이 맞는지 확인해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。
이 융단은 역대 수장 대대로 내려오는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
お互いの近況を話しながら、美味しい食事をいただいた。
서로의 근황을 이야기하면서, 맛있는 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文
すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。
죄송하지만 화장실을 빌려도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
こんないまいましいゲームは大嫌いだ。
이런 지긋지긋한 게임은 질색이다. - 韓国語翻訳例文
次の問題が起こりました。
다음의 문제가 일어났습니다 - 韓国語翻訳例文
気温は20度台でした。
기온은 20도대였습니다. - 韓国語翻訳例文
台本を少しずつ手放す。
대본을 조금씩 처분한다. - 韓国語翻訳例文
この写真、大好きです。
이 사진, 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
全部大丈夫でした。
전부 괜찮았습니다. - 韓国語翻訳例文
大分元気になりました。
저는, 많이 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
4月10日付けのメールへのご返答を、まだいただいていないようでしたので、念の為再送いたしました。
4월 10일 자 메일에 대한 답신을, 아직 받지 않았으므로, 만일을 위해 재전송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文いただいた商品は、緩衝包装でお届けします。
주문하신 상품은 완충 포장으로 전달됩니다. - 韓国語翻訳例文
1台目の機械で測定した時は問題がありませんでした。
첫 번째 기계로 측정했을 때는 문제가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
その代金を返金して欲しいです。
저는 그 대금을 환불해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
代金の支払い手続きが完了次第、すぐに発送いたします。
대금 결제가 완료되는 대로, 즉시 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
代金を回収する。
대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文
最大震度の予測
최대 진도의 예측 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |