| 意味 | 例文 |
「磁荷」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
日本語わかりますか？
일본어 할 줄 아세요? - 韓国語翻訳例文
何で閉まっているの？
왜 닫혀있는 거야? - 韓国語翻訳例文
毎日が楽しくなってきた。
나는 나날이 즐거워졌다. - 韓国語翻訳例文
この国は住みやすいです。
이 나라는 살기 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの問題を解決するためにいくつかの技術が開発されているが、実現には程遠い。
이 문제들을 해결하기 위해 몇 가지 기술이 개발되었지만, 실현에는 좀 멀다. - 韓国語翻訳例文
腎臓結石で入院する。
신장결석으로 입원하다. - 韓国語翻訳例文
日本と世界の架け橋
일본과 세계의 연결 다리 - 韓国語翻訳例文
事前入荷のリスト
사전 입하 리스트 - 韓国語翻訳例文
今、何て言いましたか。
방금, 뭐라고 했습니까? - 韓国語翻訳例文
今日も良い一日でしたか？
오늘도 좋은 하루였나요? - 韓国語翻訳例文
そのような環境で生活することによって、必ず英語力を身につけることができると思います。
그런 환경에서 생활하는 것으로, 저는 반드시 영어 실력을 갖출 수 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その猫は犬から逃げた。
그 고양이는 개로부터 도망갔다. - 韓国語翻訳例文
何が飲みたいですか？
무엇이 마시고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
何も聞こえないのですか。
아무것도 들리지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何を食べるか決めましたか？
무엇을 먹을지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
何処へ逃げるのですか？
어디로 도망치는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今まで音楽には興味がなかったが、色んなアーティストに興味を持ち始めた。
나는 지금까지 음악에는 흥미가 없었는데, 여러 아티스트에 관심을 가지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
何が飲みたいんですか。
무엇을 마시고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
何て素敵な言葉だろう！
정말 훌륭한 말이다! - 韓国語翻訳例文
日程決まりましたか？
일정 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の伝統衣装
일본의 전통의상 - 韓国語翻訳例文
日本は、とっても暑いです。
일본은, 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
日本は楽しめましたか？
일본은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本を楽しめましたか。
일본은 즐거웠습니까 - 韓国語翻訳例文
白衣のクリーニング
하얀 옷 클리닝 - 韓国語翻訳例文
私たちは今回の開発で、貴社にご協力していただいたことを非常に感謝しております。
우리는 이번 개발로, 귀사에 협력한 것을 매우 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
幼いころ虐待を受けた人は、大人になってから自分の子供を虐待する傾向にある。
어린 시절 학대를 받은 사람은, 어른이 되고 자기 아이를 학대하는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
より印象的な広告を作るためには、忘却率を考慮に入れることが不可欠である。
보다 인상적인 광고를 만들기 위해서는 망각률을 고려하는 것이 불가결하다. - 韓国語翻訳例文
未公開企業の企業価値は価値に関するデータがないので、仮説に基づいて決定される。
미공개 기업의 기업 가치는 가치에 관한 데이터가 없으므로 가설을 바탕으로 결정된다. - 韓国語翻訳例文
無過失補償制度は医師が長期的な訴訟に巻き込まれるのを避けるのに役立つ。
무과실 보상 제도는 의사가 장기적인 소송에 휘말리는 것을 피하는 데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
野積倉庫に保管することができる物は鉄材や木材などに限定されている。
야적 창고에 보관할 수 있는 물건은 철재와 목재 등으로 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
以下の報告は、過去10年間における当社での労働時間短縮への取り組みに関するものである。
이하의 보고는 과거 10년간 회사에 근로 시간 단축 노력에 관한 것이다. - 韓国語翻訳例文
退職給付会計導入の背景には日本の年金制度の様々な問題がある。
퇴직 급여 회계 도입 배경에는 일본의 연금 제도의 여러 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
日本において退職年金の一時金選択制を導入している企業は少数派だ。
일본에서 퇴직 연금의 일시금 선택제를 도입하고 있는 기업은 소수파이다. - 韓国語翻訳例文
テープの材質は何ですか？
테이프 재질은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
ひき肉を入れて、炒めます。
다진 고기를 넣고, 볶습니다 - 韓国語翻訳例文
何か予定はありますか？
뭔가 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一人前でしょ？
이제 어른이지? - 韓国語翻訳例文
中学二年生です。
중학교 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は二階で寝ます。
오늘은 이 층에서 잡니다. - 韓国語翻訳例文
どこの国から来ましたか。
어느 나라에서 왔어요? - 韓国語翻訳例文
何が嫌だったのですか。
무엇이 싫었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
何が嫌なのですか。
무엇이 싫은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
何をしているのだろうか。
무엇을 하고 있을까? - 韓国語翻訳例文
何を食べたい気分ですか？
무엇을 먹고 싶은 기분입니까? - 韓国語翻訳例文
毎日充実している。
매일 알차다. - 韓国語翻訳例文
下記のように、私たちの連絡先にあなたの正しいメールアドレスを送ってください。
아래와 같이, 저희의 연락처로 당신의 정확한 메일 주소를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は何も食べていない。
오늘은 아무것도 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私がそんなに簡単に諦めるだろうと思うほど、彼は全く考えていないわけじゃないと願うよ。
내가 그런 간단하게 포기할 거라고 생각할 만큼, 그가 전혀 아무 생각조차 안하고 있지 않기를 기도할게. - 韓国語翻訳例文
水曜日はテニスをする。
수요일에 테니스를 한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |