「然 ぜん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 然 ぜんの意味・解説 > 然 ぜんに関連した韓国語例文


「然 ぜん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 449



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

の事態で誠に申し訳ありません。

갑작스러운 사태에 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が偶通りかかったので声をかけた。

그가 우연히 지나가서 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。

천연 에너지만으로는 에너지 수요에 부응하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私達はその家をただ同で買った。

우리는 그 집을 그저 다를 바 없이 샀다. - 韓国語翻訳例文

この花は依として花を咲かす様子がない。

이 꽃은 여전히 꽃을 피울 기색이 없다. - 韓国語翻訳例文

の音を注意深く聞いたことがありますか?

자연의 소리를 주의 깊게 들은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

の事態で誠に申し訳ありません。

갑작스러운 사태 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼と出会ったのは必ではなく運命です。

당신이 그와 만난 것은 필연이 아닌 운명입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは偶にも同じ格好をしていました。

그들은 우연히도 같은 모습을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの突の訪問に驚きました。

우리는 당신의 갑작스러운 방문에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私の禁煙の試みは依として続いています。

저의 금연 시도는 여전히 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

猫は走り回っているか思ったら、突眠っていたりする。

고양이는 뛰어다니고 있다고 생각했는데, 갑자기 자고 있거나 한다. - 韓国語翻訳例文

家族は彼女が突急進的になったと証言していた。

가족은 그녀가 갑자기 급진적이 되었다고 증언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この現象は自の法則を超えている。

그 현상은 자연의 법칙을 넘어서고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは電力を生むために自の力を生かすべきだ。

우리는 전력을 만들기 위해 자연의 힘을 살려야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと自を楽しみたい。

우리는 당신과 자연을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

バロック建築の不自で、気取っている様子

바로크 건축의 부자연스럽고 잘난체 하는 모양 - 韓国語翻訳例文

彼は良い演技ができて、自と笑顔になった。

그는 좋은 연기를 할 수 있어서, 저절로 웃음이 났다. - 韓国語翻訳例文

私の目から涙が突こぼれ落ちました。

제 눈에서 눈물이 갑자기 쏟아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は偶にも隣のビルで働いている。

그녀는 우연히도 옆 빌딩에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この温泉は自でできていてとても感動しました。

이 온천은 자연으로 만들어져 있어서 정말 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がお店に行ったのは当の成り行きだ。

내가 가게에 간 것은 당연한 결과이다. - 韓国語翻訳例文

この絵から自の力強さを感じます。

저는 이 그림에서 자연의 힘을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

スーパーで偶友達と会ったのですか?

슈퍼에서 우연히 친구를 만난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なお、突の雨で濡れた場合も弁償対象です。

또한, 갑작스러운 비에 젖은 경우도 보상 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

不可抗力により偶スカートがめくれてしまう。

불가항력에 의해 우연히 치마가 뒤집히다. - 韓国語翻訳例文

彼女の突の逃亡は、あなたに衝撃を与えた。

그녀의 갑작스러운 도망은, 당신에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文

生命とそれを守る自はとても美しい。

생명과 그것을 지키는 자연은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文

母方の曽祖父母の写真を偶見つけた。

외가의 증조 부모의 사진을 우연히 발견했다. - 韓国語翻訳例文

、空から激しいあられが落ちてきた。

갑자기 하늘에서 심한 우박이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

多くの重要な発見は偶起こったようだ。

많은 중요한 발견은 우연히 일어난 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ここの自は人の手に介入されていない。

이곳의 자연은 사람의 손이 닿지 않았다. - 韓国語翻訳例文

現金問屋は依根強い人気がある。

현금 도매상은 여전히 꿋꿋하게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

特に農村地帯で、日本は自に富んでいる。

특히 농촌 지대에서, 일본은 자연스럽게 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くには、自がありません。

우리 집 근처에는, 자연이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

を守るために節電などをすることが大切だと思う。

자연을 지키기 위해서 절전 등을 하는 것이 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

宿舎の中はとても整としている。

숙소 안은 매우 정돈되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その宇宙飛行士との交信が途絶えた。

돌연 그 우주 비행사와의 교신이 끊어졌다. - 韓国語翻訳例文

そのくらいのことは出来て当だった。

그 정도 일은 되는 것이 당연했다. - 韓国語翻訳例文

私はそれはもっと自な表現だと思います。

저는 그것이 더 자연스러운 표현이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私がその試合に勝つことが出来たのは偶です。

제가 그 시합에서 이길 수 있었던 것은 우연입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこで会えたのは偶じゃない。

우리가 이곳에서 만날 수 있었던 것은 우연이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自の美しさを知ることができる。

우리는 자연의 아름다움을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自を大切にするべきである。

우리는 자연을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。

돌연 방문해버려, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

それらから、私は自を愛する気持ちを感じます。

그것들로부터, 나는 자연 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

現象の原因を追及することは重要である。

자연 현상의 원인을 찾는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

大自を満喫してリフレッシュすることができました。

대자연을 만끽하고 재충전할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間欲しかった本を偶に見つけた。

오랫동안 원했던 책을 우연히 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私が家に入ったら突雨が降り出した。

내가 집에 들어가자 갑자기 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS