「洩ら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

安らいだ気持ちになる。

나는 편안한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

彼らに申し訳ない。

그들에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文

その重さはいくらですか。

그것은 얼마나 무겁습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らを誇りに思う。

나는 그들을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

木曜日まで寒いらしい。

목요일까지 춥다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは面白くてかわいい。

그들은 재미있고 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

それらを持ちましょうか？

그것들을 들까요? - 韓国語翻訳例文

何月頃戻られましたか？

몇 월달쯤 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

これは重さは幾らですか。

이것은 무게는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

今から日本へ戻ります。

저는 이제 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

猛暑に苦しめられる。

폭염에 시달리다. - 韓国語翻訳例文

私は毒を盛られた。

나는 독약을 먹혀졌다. - 韓国語翻訳例文

私に与えられた物で

나에게 주어진 것에서 - 韓国語翻訳例文

これから買い物に行きます。

이제부터 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

式から答えを求める。

식에서 답을 구한다. - 韓国語翻訳例文

もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに！

만약 우리의 방에 있다면, 정말 멋지고 편리할 텐데! - 韓国語翻訳例文

とても重いのでこの荷物を持ち上げられない。

나는 너무 무거워서 이 짐을 들어 올릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

人間的にもとても素晴らしいと思います。

당신은 인간적으로도 매우 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

でも私のこの思いはもう止められない。

하지만 나의 이 생각은 이제 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。

만약 내가 그의 입장이었다면, 나도 그렇게 생각할 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに喜んでもらえてとても嬉しく思います。

저는 당신이 기쁘게 받아줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。

만약 내가 그의 입장이라면, 나도 그렇게 생각하겠지. - 韓国語翻訳例文

私が子供だった時、父に髪を切ってもらったものだった。

내가 어렸을 때, 아빠가 머리를 잘라주었다. - 韓国語翻訳例文

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

결혼하지 않았고, 그러므로 물론 아이도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもつらくて、テニスをやめたいと思ったときもありました。

너무 힘들어서, 테니스를 그만두고 싶다고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもたくさんの本を読もうと思います。

저는 앞으로도 많은 책을 읽으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

これからももっと練習を頑張ろうと思いました。

저는 앞으로도 연습을 더 열심히 하자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう。黒も持ってきてもらえますか。

고마워요. 검정도 가져와 줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

この荷物を預かってもらっても良いですか？

이 짐을 맡겨도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

主人に何度も持って行ってもらいました。

남편이 몇 번이고 가져갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。

만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

もし質問がございましたら、何でもどうぞ。

만약 질문이 있으시면, 뭐든지 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

もし不明な部分が見つかりましら、質問しても宜しいですか？

만약 불확실한 부분을 발견되면, 질문해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。

질문을 더 구체적으로 어구를 바꿔주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

어쩌면 친구와 술 마시러 갈 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもらったペンを今でも持っています。

저는 당신에게 받은 펜을 지금도 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。

만약 그렇다면, 이 문제의 보고도 넣어주세요 - 韓国語翻訳例文

私も同様にそれらを持っていたかもしれません。

저도 마찬가지로 그것들을 가지고 있었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

もしも使い方が解らない時は、質問ください。

만약 사용법이 이해가 가지 않을 때는, 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

辛いものはいりません。

매운 것은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

本日はお日柄もよく

오늘은 일진도 좋고 - 韓国語翻訳例文

嫌いなものはないですか？

싫어하는 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

いつでも連絡下さい。

언제든지 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

もう嫌いになりたい。

이제 싫어지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつでも連絡下さい。

언제든지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

甘いものは別腹だ。

단것이 들어가는 배는 따로 있다. - 韓国語翻訳例文

その中はとても暗かった。

그 안은 매우 어두웠다. - 韓国語翻訳例文

とても辛く感じた。

나는 너무 힘들게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも笑っていてね。

당신은 언제까지나 웃고 있어 줘. - 韓国語翻訳例文

とても負けず嫌いです。

정말 지기 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文