意味 | 例文 |
「沈泥の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1351件
その時計がちょうど4時を打ったところだ。
그 시계가 지금 정확히 정각 4시를 쳤다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。
내 방이 아무리 더워질지라도 에어컨은 켤 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど、あなたの事を考えていたところです。
저는 마침, 당신을 생각하고 있었던 중입니다. - 韓国語翻訳例文
返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか?
환불의뢰서는 어떻게 처리하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
どのように英語で言ったらよいだろうか?
어떻게 영어로 말하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文
どのように英語で表現したらよいだろうか?
어떻게 영어로 표현하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文
どうしてあなたを愛しているのだろうか。
왜 나는 당신을 사랑하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文
どうしてこんなにあなたを愛しているのだろうか。
왜 나는 이렇게나 당신을 사랑하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文
どの時点で彼は労働が可能となったのか。
어느 시점에서 그는 노동이 가능하게 된 것일까. - 韓国語翻訳例文
彼はどの時点で労働が可能となったのか。
그는 어느 시점에서 노동할 수 있게 됐는가? - 韓国語翻訳例文
彼女は全ての必要ごとをベッドの上で行うのだろう。
그녀는 모든 필요한 것을 침대 위에서 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
この工場の労働時間は長すぎる。
이 공장의 근무시간은 너무 길다. - 韓国語翻訳例文
彼の辞任の知らせには皆が驚いた。
그의 사임 소식에 모두가 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
作動の調整とプログラムの確認
작동의 조정과 프로그램의 확인 - 韓国語翻訳例文
革の黒いそでなしの短い胴着
가죽의 검은 민소매의 짧은 조끼 - 韓国語翻訳例文
台所の換気扇の掃除をします。
부엌의 환기를 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は太郎の幼稚園の同級生です。
그는 타로우의 유치원 동급생입니다. - 韓国語翻訳例文
そのリンゴの大きさに驚きました。
그 사과의 크기에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その魚の大きさに驚いた。
나는 그 물고기의 크기에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
その実験結果は驚くべきものです。
그 실험 결과는 놀랄만한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この工場の労働時間は長すぎる。
이 공장의 노동시간은 너무 길다. - 韓国語翻訳例文
ボインボインのブロンド女の写真
글레머러스한 금발 여자의 사진 - 韓国語翻訳例文
障害者の労働力への総括
장애자의 노동력에 대한 총괄 - 韓国語翻訳例文
下の階の台所に行きなさい。
아래 층의 부엌에 가라. - 韓国語翻訳例文
自分の車を道路の端に寄せる。
내 차를 도로 가장자리에 붙인다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこでの人の多さに驚いた。
그는 그곳의 많은 사람에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あまりの人の多さに驚きました。
저는 너무 많은 사람에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その事故による原油の流出量は驚くほど少なかった。
그 사고로 인한 원유 유출량은 놀랄 만큼 적었다. - 韓国語翻訳例文
驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。
놀란 것은, 그들의 대부분이 꿀벌 애벌레가 맛있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか?
다른 아이들은 어떻게 프롬 회장에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
道路のどちら側にあなたはいるのですか?
도로 어느 쪽에 당신은 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
子どもの頃アメリカのテレビドラマをよく見た。
어린 시절 미국의 텔레비전 드라마를 자주 봤다. - 韓国語翻訳例文
一部の商品が70%もオフになるなど、ほかの商品のセール価格はいろいろです。
일부 상품이 70%나 가격이 내리는 등, 다른 상품의 세일 가격은 여러 가지입니다. - 韓国語翻訳例文
現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。
현재로써는, 그 카메라의 동작에 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
動物達は地面の上のものを何でも食べるだろう。
동물들은 지면 위 음식을 뭐든지 먹을 것이다. - 韓国語翻訳例文
その薬は彼女の喉を治すだろう。
그 약은 그녀의 목을 낫게 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
どうして みんな物静かで大人なんだろう。
왜 모두 침착하고 어른스러운 거지. - 韓国語翻訳例文
どうして みんな物静かで大人なんだろう。
왜 모두 조용하고 어른인 걸까? - 韓国語翻訳例文
彼はそれにどんな反応をするだろうか。
그는 그것에 어떤 반응을 하는 것일까. - 韓国語翻訳例文
可能な限り早急な送金をどうぞよろしくお願い致します。
가능한 한 빠른 송금 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。
어떻게 하면 그녀는 나를 좋아해 줄까? - 韓国語翻訳例文
私に残された時間はあとどれくらいだろうか。
나에게 남겨진 시간은 앞으로 얼마 정도일까. - 韓国語翻訳例文
彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。
그녀가 지금 어디에 살고 있는지, 누가 알고 있을까? - 韓国語翻訳例文
ミツバチはどうやって同じ巣の仲間に食べ物の在り処を教えるのだろうか?
꿀벌은 어떻게 한 집의 동료에게 음식이 있는 곳을 알려주는 것일까? - 韓国語翻訳例文
彼女はオリジナルの手品を堂々たる態度で披露した。
그녀는 독창적인 요술을 당당한 태도로 선보였다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
컴퓨터로, 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
컴퓨터로 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の態度が気に入らなかったのだろう。
그녀는 내 태도가 마음에 들지 않은 거겠지. - 韓国語翻訳例文
ロンドンでの旅行は楽しみましたか?
런던에서의 여행은 즐기셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の計算能力に驚かされた。
나는 그의 계산 능력에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |