| 意味 | 例文 |
「殘忍」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41692件
ジョン、何を見ているの？
존, 무엇을 보고 있어? - 韓国語翻訳例文
ジョンは何をするの？
존은 무엇을 해? - 韓国語翻訳例文
膝のリハビリに半年かかったため、昨年は大会に出場することができませんでした。
무릎 재활에 반년이 걸려서, 지난해에는 대회에 출전할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の消費税は高い。
일본의 소비세는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
日本の相続税は高い。
일본의 상속세는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
日本の美味しい食べ物
일본의 맛있는 음식 - 韓国語翻訳例文
日本酒は美味しい。
일본 술은 맛있다. - 韓国語翻訳例文
何か質問はありますか?
뭔가 질문은 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
何を注文しますか?
무엇을 주문합니까? - 韓国語翻訳例文
何分かかりますか?
몇 분 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
証人で証拠された。
증인으로 증거되었다. - 韓国語翻訳例文
入札はご遠慮ください。
입찰은 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文
コンビニは遠いですか？
편의점은 먼가요? - 韓国語翻訳例文
日本語が上手いですね。
당신은 일본어를 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文
何が一番欲しいですか。
무엇이 가장 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
設備の衛生度の確認
시설의 위생도 확인 - 韓国語翻訳例文
あなたの筋肉も素敵です。
당신은 근육도 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ日本へ来たのですか。
언제 일본에 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文
親会社が事前の支払いを当座預金に求める場合に備えて、資金を準備しています。
모회사가 사전 지불을 당좌 예금에 요구할 경우에 대비해, 자금을 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文
先日のイベントには貴社からも大勢の方にご参加頂いて感謝しております。
지난 행사에는 귀사에서도 많은 분이 참가해주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは承認しますか？
당신은 승인하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
毎日運動しますか？
매일 운동합니까? - 韓国語翻訳例文
最後に、この本を出版するための、編集者のたゆまぬ努力に私達は感謝をしたいと思います。
마지막으로, 이 책을 출판하기 위한, 편집자의 꾸준한 노력에 우리들은 감사를 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
１０日間滞在しました。
10일간 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文
私は確認したい。
나는 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本語は独学ですか？
일본어는 독학입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はよく入院をする。
그는 자주 입원한다. - 韓国語翻訳例文
骨折のため入院した。
나는 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
日本の歌が好きですか。
일본 노래를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
毎日勉強をしましょう。
매일 공부를 합시다. - 韓国語翻訳例文
日系アメリカンですか？
당신은 일본계 미국인? - 韓国語翻訳例文
日本から来た田中です。
일본에서 온 타나카입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の国旗の色は？
일본 국기의 색은? - 韓国語翻訳例文
毎日運動をします。
매일 운동합니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本から来ました。
저는 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
確認が必要なときのみ
확인이 필요할 때만 - 韓国語翻訳例文
日本市場の地位
일본 시장의 지위 - 韓国語翻訳例文
今月のガスの請求書に記載されていた遅延損害金についてEメールを差し上げています。
이달의 가스 청구서에 기재되어 있던 연기손해금에 대해 메일을 드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
東京証券取引所はTOPIXに加えて単純平均株価による指数も発表している。
도쿄 증권 거래소는 TOPIX에 덧붙여 단순 평균 주가에 따른 지수도 발표하고 있다. - 韓国語翻訳例文
他の場所も確認させて。
다른 장소도 확인해 볼게. - 韓国語翻訳例文
ブラックスプロイテーション映画は1970年代に都会の黒人観客を引き付けるために制作された。
블랙스폴로이테이션 영화는 1970년대에 도시의 흑인 관중을 끌어들이기 위해서 제작되었다. - 韓国語翻訳例文
入院した事がない。
나는, 입원한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
何をご注文されますか？
어떤 거로 주문하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の大学合格の知らせが家に伝わると、家族全員が彼のために喜んだ。
그의 대학 합격 통지가 집에 전해지자, 온 가족이 그 때문에 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
ご入金確認前に他の注文が確定した場合、入れ違いで欠品となる場合があります。
입금 확인 전에 다른 주문이 확정된 경우, 엇갈림으로 결함품이 되는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細を確認する。
자세한 내용을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
状況を確認する。
상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
明日日本へ行く。
나는 내일 일본에 간다. - 韓国語翻訳例文
初めて日本へ行った。
처음으로 일본에 갔다. - 韓国語翻訳例文
一人は怪我をしていた。
한 명은 다쳐 있었다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |