意味 | 例文 |
「殘忍」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41692件
日本と世界の架け橋
일본과 세계의 연결 다리 - 韓国語翻訳例文
事前入荷のリスト
사전 입하 리스트 - 韓国語翻訳例文
日本は、とっても暑いです。
일본은, 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
日本は楽しめましたか?
일본은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本を楽しめましたか。
일본은 즐거웠습니까 - 韓国語翻訳例文
白衣のクリーニング
하얀 옷 클리닝 - 韓国語翻訳例文
退職給付会計導入の背景には日本の年金制度の様々な問題がある。
퇴직 급여 회계 도입 배경에는 일본의 연금 제도의 여러 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
もう一人前でしょ?
이제 어른이지? - 韓国語翻訳例文
中学二年生です。
중학교 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
何を食べたい気分ですか?
무엇을 먹고 싶은 기분입니까? - 韓国語翻訳例文
それを確認したかった。
나는 그것을 확인하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
インドの日系企業
인도의 일본계 기업 - 韓国語翻訳例文
入荷品を仕分けする。
나는 입하품을 구분한다. - 韓国語翻訳例文
七人席でお願いします。
일곱 자리 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
一週間は七日ある。
일주일은 7일있다. - 韓国語翻訳例文
製品を引き取ってもらえない場合にはキャンセル料がかかることになるかもしれません。
제품을 수취할 수 없는 경우에는 취소 수수료가 들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か問題はありますか。
무언가 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
後ほど確認してみます。
나중에 알아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを日本へ送る。
그것을 일본으로 보낸다. - 韓国語翻訳例文
頭の骨折で入院した。
머리 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
商品の資質上、お客様のご都合による返品や交換についてはご容赦下さいませ。
상품의 자질상, 고객 사정에 따른 반품 및 교환에 대해서는 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
メールサーバの不調により、返信が遅れてしまいまことに申し訳ございません。
메일 서버의 부진으로 인하여, 답변이 늦어져 버린 점 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
大学非公認の愛好会
대학 비공인 애호회 - 韓国語翻訳例文
国内と海外の音楽会によく行く人たちがたくさんその音楽祭に集まった。
국내와 해외의 음악회에 자주 가는 사람들이 그 음악회에 많이 모였다. - 韓国語翻訳例文
先制攻撃の導入
선제 공격의 도입 - 韓国語翻訳例文
私は新しいことを始めるために、単に転職するのではなく異業種転職を考えている。
나는 새로운 것을 시작하기 위해서 단지 이직하는 것이 아니라 타업종 이직을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この寿司は、一人前ですか?
이 초밥은, 일인분입니까? - 韓国語翻訳例文
認証方法の確立
인증방법의 확립 - 韓国語翻訳例文
彼は配達日を確認した。
그는 배달날짜를 확인했다. - 韓国語翻訳例文
ドメイン名は何ですか?
도메인명은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
兄とよく口論する。
나는 형과 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文
日本語で朗読します。
일본어로 낭독합니다. - 韓国語翻訳例文
一体何が問題ですか?
대체 뭐가 문제입니까? - 韓国語翻訳例文
毎日、自分を責めた。
나는 매일, 자신을 비난했다. - 韓国語翻訳例文
その確認が必要です。
그 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その他確認事項
그 외 확인 사항 - 韓国語翻訳例文
明日日本へ帰ります。
저는 내일 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
ヒアリングが苦手です。
리스닝이 약합니다. - 韓国語翻訳例文
構造と材料の確認
구조와 재료의 확인 - 韓国語翻訳例文
日本語で話しなさい。
일본어로 말하세요. - 韓国語翻訳例文
6足す4は何ですか?
6 더하기 4는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
不承認政策を取る
불승인정책을 취하다 - 韓国語翻訳例文
公認されていない学校
공인되지 않은 학교 - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を喋れる。
그는 일본어를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は入院をしていた。
그는 입원을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
日本の冬は寒いですか?
일본의 겨울은 춥습니까? - 韓国語翻訳例文
一人で飲み行った。
나는 혼자서 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は13日金曜日です。
오늘은 13일의 금요일입니다. - 韓国語翻訳例文
昨今の市場の冷え込みを商機と捉え、商品開発に積極的に取り組んで参ります。
최근의 시장 위축을 기회로 삼아, 상품 개발에 적극적으로 임하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大変恐縮ですが、他のユーザー様に関する情報についてお答えすることはできません。
매우 죄송합니다만, 다른 사용자에 관한 정보에 대해서는 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |