「歯瘻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

やけどの痕が腫れている。

화상 자국이 부어있다. - 韓国語翻訳例文

花子さんが退職しました。

하나코가 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方を早く抱きしめたい。

당신을 빨리 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文

20キロメートル走れますか？

20킬로미터 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ハワイに旅行に行きます。

저는 하와이로 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

至急発注してください。

빨리 발주해주세요. - 韓国語翻訳例文

初めて給料をもらった。

처음으로 급료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

一年半帰っていない。

일 년 반 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り始めました。

비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

怖い話が苦手です。

저는 무서운 이야기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

墓参りに行ってきました。

저는 성묘를 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

毎年花火が見たい。

나는 매년 불꽃놀이가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夜ご飯を食べに行きます。

저는 저녁을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

友達と花火を見ました。

저는 친구와 불꽃놀이를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

予定が入っている。

나는 일정이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

鈴木花子といいます。

저는 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日も早く目が覚めた。

나는 오늘도 일찍 눈이 떠졌다. - 韓国語翻訳例文

人前で恥をかく。

사람들 앞에서 창피를 당하다. - 韓国語翻訳例文

ソフトウェアの開発

소프트웨어 개발 - 韓国語翻訳例文

指値注文はリーブオーダーの1種で、投資家は注文の有効期間を制限することができる。

지정가 주문은 리브 오더의 일종으로 투자자는 주문의 유효 기간을 제한할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日の市場はさらに安含みの兆候を見せたから、明日の市場は注視する必要がある。

오늘 시장이 더욱 하락세를 보였으므로 내일 시장은 주시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。

시세가 다시 바로 떨어지는 것이 아니냐는 걱정으로부터 그 투자자들은 ABC의 주식을 싼 값에 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文

早く風邪を治したい。

빨리 감기를 낫고 싶다. - 韓国語翻訳例文

初めて日記を書きました。

처음으로 일기를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果が判明した。

그 결과가 판명되었다. - 韓国語翻訳例文

その車が発売になる。

그 차가 발매된다. - 韓国語翻訳例文

彼は奔放に楽しく生活する人になりたがっているが、実際には彼らのように生きられない。

그는 분방하게 즐겁게 사는 사람이 되고 싶지만 실제로는 그들처럼 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それを発注しました。

저는 그것을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文

これからジムで走ります。

저는 앞으로 헬스클럽에서 뜁니다. - 韓国語翻訳例文

どこで働いてるの？

넌 어디에서 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文

道の駅で働いています。

저는, 도로휴게소에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そうすることは、身体への損傷、装置の故障または損害を引き起こす場合があります。

그렇게 하는 것은, 신체의 손상, 장치의 고장 또는 손해를 일으키는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

早くあなたに会いたい。

빨리 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。

나는 월요일에 휴대전화를 사러 갔다. 그러나 내가 갖고 싶었던 것은 재고가 없었다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話しなさい。

일본어로 말하세요. - 韓国語翻訳例文

アザラシ狩猟者達は狩猟は人道的であり継続可能であると信じている。

바다표범 사냥자들은 사냥은 인도적으로 지속 가능하다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は児童殺人の犯人で、自分の子供のうち３人を殺したと告白した。

그녀는 아동 살인의 범인으로 자신의 아이 중 3명을 죽였다고 고백했다. - 韓国語翻訳例文

まだ腹が減っていない。

나는 아직 배가 고프지 않다. - 韓国語翻訳例文

それを反省するべきです。

그것을 반성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

だれと話したいですか？

누구와 이야기하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

彼が働く会社は全てのハードウェアを設置して、全てのソフトウェアを無料でプログラムした。

그가 일하는 회사는 모든 하드웨어를 설치해서, 모든 소프트웨어를 무료로 프로그램했다. - 韓国語翻訳例文

日焼けで肌が痛いです。

저는 햇볕에 타서 살갗이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

その本を買ったことははっきり覚えているのですが、なぜ買ったのか思い出せません

그 책을 산 것은 분명히 기억하고 있는데 왜 샀는지 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ボストンなまりで話す

보스턴 사투리로 말하다. - 韓国語翻訳例文

このプログラムの目的は不十分に、または不適当に教育を受けた若者を訓練することだ。

이 프로그램의 목적은 불충분히 또는 부적절히 교육을 받는 젊은이들을 훈련하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

予算の不適正配分

예산의 부적정 배분 - 韓国語翻訳例文

このような背景から

이러한 배경에서 - 韓国語翻訳例文

コマンドを発行する。

명령을 발행하다. - 韓国語翻訳例文

それにすごく反対です。

저는 그것에 매우 반대합니다. - 韓国語翻訳例文

初めてコアラを見ました。

처음으로 코알라를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文