「歯瘻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この服は洗濯後は形を整えてすぐに日陰で平干しで完全に乾くまで収納しないでください。

이 옷은 세탁 후는 모양을 정리해서 바로 그늘에 펼쳐서 완전히 마를 때까지 수납하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

庭に花が植えてある。

마당에 꽃이 심어져 있다. - 韓国語翻訳例文

花子も体に気をつけて。

하나코도 몸조심해. - 韓国語翻訳例文

花火が打ちあがった。

불꽃이 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文

花子とセックスしたい。

하나코와 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

我々はバイオリアクターの導入は長い目で見れば有益であると信じています。

우리는 바이오 리액터의 도입은 길게 보면 유익하다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

結露して錆びが発生する。

결로로 녹이 발생하다. - 韓国語翻訳例文

まもなく発車します。

곧 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

私の鼻もむずむずします。

저의 코도 근질근질합니다. - 韓国語翻訳例文

要するに、英語を習得するのに手間取っているのは日本人だけではないのである。

요컨대, 영어를 습둑하는데 시간이 걸리는 것은 일본인뿐만이 아니라는 것이다. - 韓国語翻訳例文

研究者として働いた。

연구자로서 일했다 - 韓国語翻訳例文

今、始まったばかりです。

지금, 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

社長は、グローバル競争を勝ち抜くためには、独創的なコアコンピタンスがなければならないと力説した。

사장은, 글로벌 경쟁을 이겨내기 위해서는, 독창적인 핵심 역량이 없으면 안 된다고 역설했다. - 韓国語翻訳例文

日本では、コピーガードキャンセラーの売買や製造は違法とみなされる。

일본에서는, 복제 방지를 위해 저작물에 붙혀진 저작권 보호 정보를 삭제하는 장치의 매매나 제조는 불법으로 간주된다. - 韓国語翻訳例文

サラリーマン法人化は雇用者だけではなく従業員にとっても多くのメリットがある。

직장인 법인화는 고용자뿐 아니라 종업원에게도 많은 장점이 있다. - 韓国語翻訳例文

本当に腹立たしいです。

정말로 화가 납니다. - 韓国語翻訳例文

このソフトウェアは研究目的のためだけにあり、臨床用途には認められていない。

이 소프트웨어는 연구 목적으로만 있고, 임상 용도에는 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

音声と発話のタスク

음성과 언어의 태스크 - 韓国語翻訳例文

早く家に帰りたいです。

저는 빨리 집에 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

書類を８部添付します。

서류를 8부 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

媚びぬ、恥じぬ、省みぬ。

아첨하지 않고, 부끄러이 여기지 말고, 돌이켜 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文

メーカーの技術情報及び法令・基準は変更又は改正されることがあります。

업체의 기술 정보 및 법령·기준은 변경 또는 개정될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

9時から仕事を始めます。

9시부터 일을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

早く既読つけてください。

빨리 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

廃棄のため移動する。

폐기를 위해 이동한다. - 韓国語翻訳例文

花火を見に行きたい。

불꽃을 보러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文

逆さ箸で料理を取る。

젓가락을 뒤집어 요리를 집는다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに話しませんか？

오랜만에 얘기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

エグゼクティブサーチによって管理職の人間を探すことはもはや珍しくない。

헤드헌팅에 따른 관리직의 인간을 찾는 것은 이제 드물지 않다. - 韓国語翻訳例文

橋の調査に行きました。

다리 조사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

公園の花が綺麗だ。

공원 꽃이 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

800メートルを走りました。

저는 800미터를 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

早く就職したいです。

저는 빨리 취직하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来週はサマーホリデイなので、連絡はそのあとになる事を了解しておいてください。

다음 주는 하계휴가라서, 연락은 그 후가 될 것을 이해해두세요. - 韓国語翻訳例文

始めに言っておきます。

저는 처음에 말해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の強みを発揮する。

나는 내 강점을 발굴한다. - 韓国語翻訳例文

家具販売と製作

가구 판매와 제작 - 韓国語翻訳例文

花火がきれいだった。

불꽃놀이가 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

花火を見に行きました。

불꽃놀이를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

花火大会に行きました。

불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

花火大会に行った。

불꽃놀이 대회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

花火大会を見に行く。

불꽃놀이 대회를 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

花々がとてもきれいだ。

꽃들이 아주 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

花を見ながら歩く。

꽃을 보며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

今日起きるのが早いね。

오늘 일어나는 게 빠르네. - 韓国語翻訳例文

三月生まれの花子です。

3월에 태어난 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

商品発送のご連絡

상품발송의 연락 - 韓国語翻訳例文

私の主治医の若い頃には、糖尿病の患者はとても少なかったとのことです。

내 주치의가 젊을 때에는, 당뇨병 환자가 매우 적었다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の主治医の若い頃には、糖尿病の患者はほとんどいなかったとのことです。

내 주치의가 젊을 때에는, 당뇨병 환자가 거의 없었다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

時間の経過が早い。

시간의 경과가 빠르다. - 韓国語翻訳例文