「歯瘻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

初めて船に乗った。

나는 처음으로 배에 탔다. - 韓国語翻訳例文

人見知りが激しかった。

나는 낯가림이 심했다. - 韓国語翻訳例文

税金を毎月払います。

저는 세금을 매월 냅니다. - 韓国語翻訳例文

卓球部に入っている。

나는 탁구부에 들어가 있다. - 韓国語翻訳例文

原子力発電について

원자력 발전에 대하여 - 韓国語翻訳例文

その会社では、短大または四大卒の第二新卒を対象とした特別採用枠を設けている。

그 회사에서는 단기 대학 또는 사년제 대학교 졸업의 두번째 졸업생을 대상으로 하는 특별 채용제를 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

不正確な棚卸計算法というものはない。あるのは不正確な棚卸データだ。

부정확한 재고 정리 계산법이라고 하는 것은 없다. 있는 것은 부정확한 재고 데이터이다. - 韓国語翻訳例文

日本語で「地方取引所」とは札幌証券取引所または福岡証券取引所を意味する。

일본어로 “지방 거래소”라는 것은 삿포로 증권 거래소 또는 후쿠오카 증권 거래소를 의미한다. - 韓国語翻訳例文

中間発行増資とは新株発行の1形態で、80年代まで日本の銀行が盛んに活用した。

중간 발행 증자란 신주 발행의 한 형태로, 80년대까지 일본의 은행이 활발하게 활용했다. - 韓国語翻訳例文

そこでリハビリを行った。

나는 그곳에서 재활을 했다. - 韓国語翻訳例文

とてもいい話ですね。

정말 좋은 이야기네요. - 韓国語翻訳例文

共感できる発言

공감할 수 있는 발언 - 韓国語翻訳例文

観客から拍手が起きた。

관중의 박수가 쏟아졌다. - 韓国語翻訳例文

関係にひびが入る。

관계에 금이 간다. - 韓国語翻訳例文

喫茶店に入りましょう。

찻집에 들어갑시다. - 韓国語翻訳例文

横浜市に住んでいます。

저는 요코하마 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩早く寝ますか？

오늘 밤 일찍 잡니까? - 韓国語翻訳例文

商品を発送しましたか？

상품을 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文

よろしく手配願います。

잘 준비해 주시기 바랍니다 - 韓国語翻訳例文

瓦礫と死体とがあふれる被爆後の街はあたかも地獄のようだったと彼は言いいました。

깨진 기와와 시체들이 넘쳐나는 피폭 후의 거리는 마치 지옥 같았다고 그는 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近ハマってます。

최근 빠져 있습니다 - 韓国語翻訳例文

私の記憶では、この被害の大きさは、日本が今までに経験したことが無い大きさです。

제 기억으로는, 이 피해의 규모는, 일본이 지금까지 경험한 적이 없는 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

少し英語が話せます。

저는 영어를 조금 할 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文

もう歯を磨きましたか?

당신은 벌써 이를 닦았습니까? - 韓国語翻訳例文

蜂に注意してください。

벌에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

熱を測って下さい。

열을 재주세요. - 韓国語翻訳例文

ご飯を食べたので眠い。

나는 밥을 먹어서 졸리다. - 韓国語翻訳例文

その公園へ走って行く。

나는 그 공원으로 뛰어간다. - 韓国語翻訳例文

家に走って帰ってくる。

나는 집에 뛰어서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

ただの害のない花だ。

그저 해가 없는 꽃이다. - 韓国語翻訳例文

明日の計画を話そう。

내일의 계획을 말하자. - 韓国語翻訳例文

彼のアイルランドなまりはとても強かったので、彼の話の半分も理解できなかった。

그의 아일랜드 사투리는 아주 강했기 때문에 - 韓国語翻訳例文

お客様からいただいたすべての情報については、他社に開示することはございません。

손님에게 받은 모든 정보에 관해서는, 타사에 개시하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

横浜へ行く途中で

요코하마에 가는 도중에 - 韓国語翻訳例文

その後、廃棄してください。

그 뒤에, 폐기해주세요. - 韓国語翻訳例文

この判決に不服がある。

이 판결에 불복이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに初めて会った。

나는 당신을 처음으로 만났다. - 韓国語翻訳例文

毎朝早起きしてますか？

당신은 매일 아침 일찍 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

今朝、早起きしましたか。

당신은 오늘 아침에, 일찍 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文

明日から二学期が始まる。

내일부터 2학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文

頭痛と吐き気がした。

나는 두통과 구역질이 났다. - 韓国語翻訳例文

初めて不眠症になった。

나는 처음으로 불면증에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話したい。

너와 더욱 이야기하고 싶다 - 韓国語翻訳例文

いつ仕事が始まりますか。

언제 일이 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

背水の陣で臨む。

배수의 진으로 상대한다. - 韓国語翻訳例文

仕事を始めたばかりです。

일을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

素直に話せば楽になるよ。

솔직하게 말하면 편해져. - 韓国語翻訳例文

きっとパリで働けるよ。

꼭 파리에서 일할 수 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

ですが、これは最近私が遭遇したおかしなことの中では、一番ひどいものでもありません。

하지만, 이것은 최근 제가 만난 것 중에서는, 가장 심한 것도 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近レースで勝てませんが、私はきっと彼が再び活躍すると信じています。

그는 최근 레이스에서 이기진 못했지만, 저는 분명 그가 다시 활약할 것이라고 믿습니다. - 韓国語翻訳例文