「歯瘻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

早く食べないと冷めるよ。

빨리 안 먹으면 식어. - 韓国語翻訳例文

京都に3泊したい。

교토에 3박을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

部品を取り外します。

부품을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話ししたい。

당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ベーシックインカムは18世紀の頃から議論されてきた概念だが、実現には多くの難問をかかえている。

기본소득은 18세기경부터 논의되어 온 개념이지만, 실현에는 많은 난문이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

メディアリテラシーを身に着けるには新しいメディア技術には常に目を光らせておかないといけない。

media literacy를 숙지하는 데에는 새로운 미디어 기술에 항상 눈을 떼지 말아야 한다. - 韓国語翻訳例文

100円ショップにて販売されている商品の多くは、消費者ニーズ発想の答えとして作られたものである。

100엔 숍에서 판매되고 있는 상품 대부분은 소비자 니즈 발상의 답으로 만든 것이다. - 韓国語翻訳例文

買付けを始めました。

매입을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに話が有ります。

당신에게 할 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり話してください。

천천히 말하세요. - 韓国語翻訳例文

彼の手を払いのけた。

그의 손을 떨쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

このブームがいつまでも続くとは思えません。次の策は用意されているのでしょうか？

이 붐이 언제까지나 계속될 거라고는 생각할 수 없습니다. 다음 대책은 준비되어 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この5年も前の資料と現在とでは、だいぶ状況が違っているのではないでしょうか。

이 5년이나 예전의 자료와 현재와는, 상당히 상황이 달라져 있는 건 아닐까요? - 韓国語翻訳例文

古いしきたりを打破しろ。

낡은 관습을 타파하라. - 韓国語翻訳例文

今日、花火を見ました。

저는 오늘, 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

どこに配属されますか？

어디에 배속됩니까? - 韓国語翻訳例文

1日早く帰ることにした。

하루빨리 돌아가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

歯磨きが上手です。

당신은 이 닦는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ反映されますか？

언제 반영됩니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、今回の計算基準から圧接可能面積は当社材質を考慮した場合では下記の通りとなる。

하지만, 이번 계산 기준으로 용접 가능 면적은 당사 재질을 고려했을 경우에는 아래와 같다. - 韓国語翻訳例文

9月発注分の内容

9월 발주분 내용 - 韓国語翻訳例文

ピンインは発音が正確に理解していないと書けないので、発音の勉強になる。

병음은 발음이 정확히 이해되지 않으면 쓸 수 없기 때문에, 발음 연습이 된다. - 韓国語翻訳例文

今席を外しています。

지금 자리에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入りました。

목욕탕에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

717号室に配達されます。

717호실에 배달됩니다. - 韓国語翻訳例文

本ソフトウェアはベータ版として提供しています。ご利用は自己責任でお願いいたします。

본 소프트웨어는 베타 버전으로 제공되고 있습니다. 이용은 자기 책임으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その音は近所の学校から聞こえているのかと思ったら、それはテレビからの音でした。

그 소리는 근처의 학교에서 들리는 거로 생각했더니, 그것은 텔레비전에서 나오는 소리였습니다. - 韓国語翻訳例文

刈り株だらけの畑

그루터기 투성이인 밭 - 韓国語翻訳例文

美しい日輪花火

아름다운 일륜 불꽃 - 韓国語翻訳例文

今日もご飯を炊きます。

오늘도 밥을 짓습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話せて嬉しい。

나는 당신과 이야기할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに早く会いたい。

나는 당신을 빨리 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに早く会いたい。

나는 당신을 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

励ましのカードと一緒に

격려의 카드와 함께 - 韓国語翻訳例文

お墓参りに行きますか？

성묘에 가시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

まったく話にならんな。

전혀 말이 안 되네. - 韓国語翻訳例文

営業の基本は売ることではなく、顧客が必要としているものを知ることである。

영업의 기본은 파는 것이 아니라, 고객이 필요로 하는 것을 아는 것이다. - 韓国語翻訳例文

今の私の家は以前の家よりずっと大きいが、交通は以前ほど便利でない。

지금 내 집은 이전의 집보다 한참 크지만, 교통은 예전만큼 편리하지 않다. - 韓国語翻訳例文

怒りを爆発させる。

분노를 폭발시킨다. - 韓国語翻訳例文

英語を殆ど話せない。

나는 영어를 거의 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話したいです。

저는 일본어로 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

船体にストレーキを張る

선체에 뱃전판을 설치하다 - 韓国語翻訳例文

医者は私に膀胱タンポナーデでの疑いがあるか尋ねたが、私には意味がわからなかった。

의사는 나에게 방광 탐폰 혐의가 있는지 물었으나, 나는 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

今から風呂に入ります。

지금부터 목욕합니다. - 韓国語翻訳例文

今まで働いていました。

지금까지 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今手が放せない。

지금 손을 놓을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日の話をまとめます。

오늘의 이야기를 정리합니다. - 韓国語翻訳例文

車から離れて下さい。

차에서 멀어져 주세요. - 韓国語翻訳例文

週6日働いています。

저는 일주일에 6일 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてそこで泳ぎました。

저는 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文