例文 |
「檀家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11545件
数回飲んだことがある。
나는 여러 번 마신 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
弱いカクテルを飲んだ。
나는 약한 칵테일을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
彼に決闘を申し込んだ。
나는 그에게 결투를 신청했다. - 韓国語翻訳例文
お母さんにそっくりだ。
어머니와 똑 닮았다. - 韓国語翻訳例文
よく煮込んだカレー
잘 끓인 카레 - 韓国語翻訳例文
彼は土佐藩の出身だ。
그는 도사번 출신이다. - 韓国語翻訳例文
休暇がまだ取れません。
휴가를 아직 얻을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んだと思いました。
저는 그가 죽었다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらに落ち込んだ。
그는 더욱 풀이 죽었다. - 韓国語翻訳例文
我々は完全に無敵だ。
우리는 완전히 무적이다. - 韓国語翻訳例文
もうほとんど真夜中だった。
거의 대부분 한밤중이었다. - 韓国語翻訳例文
私は心の中で叫んだ。
나는 마음속으로 소리친다. - 韓国語翻訳例文
用が済んだら帰ります。
용건이 끝나면 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼はひどく悩んだ。
그는 매우 고민했다. - 韓国語翻訳例文
これで勘弁してください。
이것으로 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはきっと簡単だろう。
그것은 반드시 간단할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の健康が心配だ。
그의 건강이 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社を休んだ。
오늘은 회사를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
彼は愛知県出身だ。
그는 아이치 현 출신이다. - 韓国語翻訳例文
彼は現場の責任者だ。
그는 현장의 책임자이다. - 韓国語翻訳例文
休暇を楽しんでください。
휴가를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
「撃て!」彼は砲兵に叫んだ。
“쏴!” 그는 포병에게 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
その方が簡単だろう。
그편이 간단할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は乗馬を楽しんだ。
그는 승마를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
何事も程度が肝心だ。
무엇이든 정도가 중요하다. - 韓国語翻訳例文
髪、ショートにしたんだね。
머리, 짧게 한 거지. - 韓国語翻訳例文
研修期間だった。
나는 연수 기간이었다. - 韓国語翻訳例文
今確認してください。
지금 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼は大雑把な人間だ。
그는 대범한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は能弁な弁護士だ。
그녀는 능변한 변호사이다. - 韓国語翻訳例文
その中でもこれを選んだ。
그중에서도 이것을 골랐다. - 韓国語翻訳例文
まだ髪を切っていません。
저는 아직 머리를 자르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
パンが焼けるまでまだ時間がかかる。
빵이 익을 때까지 아직 시간이 멀었다. - 韓国語翻訳例文
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
그와는 오래전부터 아는 사이야. - 韓国語翻訳例文
お金持ちだから好きになるんですか?
부자라서 좋아지는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
好きな男性は誰ですか?
좋아하는 남성은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
この男性は誰ですか。
이 남성은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
それが私の考え方だ。
그것이 내 사고방식이다. - 韓国語翻訳例文
何日か待ってください。
몇 일간 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
写真はまだでしょうか?
사진은 아직입니까? - 韓国語翻訳例文
お返事いただけますか?
답장해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お返事をいただけますか?
답장을 해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼女に感謝するべきだ。
그녀에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
もう家に帰る時間だ。
나는 이제 집에 돌아갈 시간이다. - 韓国語翻訳例文
会議に参加してください。
회의에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ痰は溜まりますか?
아직 가래가 끼나요? - 韓国語翻訳例文
お願いだから僕を信じて。
부탁이니까 날 믿어. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトのおかげだよ。
번역 소프트 덕분이야. - 韓国語翻訳例文
だから頑張ります。
그래서 저는 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文
家へ帰る時間だ。
당신은 집에 돌아갈 시간이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |